Due to IT suspended, some container

Due to IT suspended, some containers were under auctioned by Customs hence
we had to cancel it as per attached shipments in order for us to clear the
goods.

Due to IT suspended, some containers were under auctioned by Customs hence
we had to cancel it as per attached shipments in order for us to clear the
goods.

(See attached file: Scan_Doc0118.pdf) (See attached file: Scan_Doc0119.pdf)

The cancellation fee is USD 2500/container x 22 = USD 55,000.

We will bill this to Lenovo ID accordingly.

(See attached file: Scan_Doc0118.pdf) (See attached file: Scan_Doc0119.pdf)

The cancellation fee is USD 2500/container x 22 = USD 55,000.

We will bill this to Lenovo ID accordingly.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Karena itu ditangguhkan, beberapa wadah yang di bawah dilelang oleh Bea Cukai makakami harus membatalkannya sesuai terpasang pengiriman dalam rangka bagi kita untuk membersihkanbarang.Karena itu ditangguhkan, beberapa wadah yang di bawah dilelang oleh Bea Cukai makakami harus membatalkannya sesuai terpasang pengiriman dalam rangka bagi kita untuk membersihkanbarang.(Lihat lampiran file: Scan_Doc0118.pdf) (Lihat lampiran file: Scan_Doc0119.pdf)Biaya pembatalan adalah USD 2500/wadah x 22 = IDR 55.000.Kami akan menagih ini Lenovo id sesuai.(Lihat lampiran file: Scan_Doc0118.pdf) (Lihat lampiran file: Scan_Doc0119.pdf)Biaya pembatalan adalah USD 2500/wadah x 22 = IDR 55.000.Kami akan menagih ini Lenovo id sesuai.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Karena IT ditangguhkan, beberapa wadah di bawah dilelang oleh Bea Cukai maka
kita harus membatalkan sebagai per pengiriman terlampir dalam rangka bagi kita untuk menghapus
barang. Karena IT ditangguhkan, beberapa wadah di bawah dilelang oleh Bea Cukai maka kita harus membatalkan sebagai per pengiriman terlampir dalam rangka bagi kita untuk menghapus barang. (Lihat file terlampir: Scan_Doc0118.pdf) (Lihat file terlampir: Scan_Doc0119.pdf) Biaya pembatalan Rp 2.500 / kontainer x 22 = Rp 55.000. Kami akan menagih untuk Lenovo ID sesuai. (Lihat file terlampir: Scan_Doc0118.pdf) (Lihat file terlampir: Scan_Doc0119.pdf) Biaya pembatalan Rp 2.500 / kontainer x 22 = Rp 55.000. Kami akan menagih untuk Lenovo ID sesuai.