Our study objective was to evaluate

Our study objective was to evaluate the Antepartum,
Intrapartum and fetal risk factors of Birth asphyxia. In our study Age of mother, lack of booking status, preeclampsia,
intake of diuretics and adrenergic drugs were
reported as maternal risk factors. Significant Intra partum
risk factors were home delivery by midwives, breech
presentation, prolapsed umbilical cord, cephalopelvic
disproportion and fever. Significant Fetal risk factors
were oligohydromnios, meconium stained amniotic fluid,
pre-mature delivery, resuscitation of neonate pre-term
delivery and low birth weight.
Study indicated that young maternal age (20–25 years)
and primigravidity has been one of the main risk factors
of developing birth asphyxia as mentioned in previous
studies [4,11-13]. Pre-term delivery also emerged as one
of the significant risk factor of birth asphyxia as reported
in past studies [4,12]. It may be due to the fact that preterm
babies face multiple morbidities including organ
system, immaturity specially lung immaturation causing
respiratory failure [11].
To reduce the risk factors of causing birth asphyxia in
low income and developing countries is not an easy task
due to certain reasons. One of them was the delivery
conducted by untrained traditional midwives as indicated
in previous reports also [11,14]. This reflects our
limited resources and uneducated rural settings where
due to the lack of awareness and resources, home births
by untrained midwives were customary [11]. In our settings,
mostly deliveries occurred at hospitals. but those
births which were take place at home were found to be
the significant risk factor for causing birth asphyxia

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Tujuan studi kami adalah untuk mengevaluasi Antepartum,Intrapartum dan janin faktor-faktor risiko kelahiran asphyxia. Dalam studi kami umur ibu, kurangnya status pemesanan, Preeklamsia,asupan diuretik dan obat-obatan Adrenergik yangdilaporkan sebagai ibu faktor risiko. Signifikan Intra partumfaktor-faktor risiko yang rumah pengiriman oleh bidan, sungsangpresentasi, prolaps tali pusat, cephalopelvicketidakseimbangan dan demam. Faktor-faktor risiko janin yang signifikanitu oligohydromnios, meconium bernoda ketuban,pengiriman pra-matang, resusitasi neonatus yang dikenal istilah pra-pengiriman dan berat lahir rendah.Studi ini menunjukkan bahwa usia ibu muda (20-25 tahun)dan primigravidity telah menjadi salah satu faktor resiko utamadari asphyxia kelahiran berkembang seperti yang disebutkan di sebelumnyaStudi [4, 11-13]. Pra-istilah pengiriman juga muncul sebagai salah satufaktor risiko signifikan dari asphyxia kelahiran seperti yang dilaporkandi masa lalu studi [4,12]. Ini mungkin karena fakta bahwa bayi prematurbayi menghadapi beberapa komorbid termasuk organsistem, ketidakdewasaan khusus paru-paru immaturation menyebabkankegagalan pernapasan [11].Untuk mengurangi faktor risiko menyebabkan kelahiran asphyxia dalamberpenghasilan rendah dan negara-negara berkembang bukanlah tugas yang mudahkarena alasan tertentu. Salah satunya adalah pengirimandilakukan oleh bidan tradisional yang tidak terlatih seperti yang ditunjukkandalam sebelumnya laporan juga [11,14]. Ini mencerminkan kamisumber daya terbatas dan tidak berpendidikan pengaturan pedesaan dimanakarena kurangnya kesadaran dan sumber daya, rumah kelahiranoleh bidan yang terlatih adalah adat [11]. Dalam pengaturan kami,sebagian besar pengiriman terjadi di rumah sakit. tetapi orang-orangKelahiran yang mengambil tempat di rumah yang ditemukanfaktor risiko yang signifikan untuk menyebabkan kelahiran asphyxia

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Tujuan penelitian kami adalah untuk mengevaluasi antepartum,
intrapartum dan faktor risiko janin lahir asfiksia. Dalam Age penelitian kami ibu, kurangnya pemesanan status, preeklamsia,
asupan diuretik dan obat adrenergik yang
dilaporkan sebagai faktor risiko ibu. Signifikan partum Intra
faktor risiko yang pengiriman rumah oleh bidan, sungsang
presentasi, tali pusar prolaps, sefalopelvik
disproporsi dan demam. Signifikan faktor risiko janin
yang oligohydromnios, mekonium bernoda cairan ketuban,
pengiriman pra-matang, resusitasi prematur neonatus
pengiriman dan berat badan lahir rendah.
Studi menunjukkan bahwa usia muda ibu (20-25 tahun)
dan primigravidity telah menjadi salah satu risiko utama faktor
mengembangkan asfiksia lahir seperti yang disebutkan di sebelumnya
studi [4,11-13]. Pengiriman jangka pra juga muncul sebagai salah satu
faktor risiko yang signifikan dari asfiksia lahir seperti yang dilaporkan
dalam studi masa lalu [4,12]. Ini mungkin karena fakta bahwa prematur
bayi menghadapi berbagai morbiditas termasuk organ
sistem, ketidakdewasaan khusus immaturation paru menyebabkan
kegagalan pernafasan [11].
Untuk mengurangi faktor risiko yang menyebabkan asfiksia lahir di
berpenghasilan rendah dan negara-negara berkembang bukanlah tugas yang mudah
karena alasan tertentu. Salah satunya adalah pengiriman
yang dilakukan oleh bidan tradisional yang tidak terlatih seperti yang ditunjukkan
dalam laporan sebelumnya juga [11,14]. Hal ini mencerminkan kami
sumber daya yang terbatas dan pengaturan berpendidikan pedesaan di mana
karena kurangnya kesadaran dan sumber daya, rumah kelahiran
oleh bidan terlatih yang adat [11]. Dalam pengaturan kami,
sebagian besar pengiriman terjadi di rumah sakit. tetapi mereka
kelahiran yang berlangsung di rumah yang ditemukan untuk menjadi
faktor risiko yang signifikan untuk menyebabkan asfiksia lahir