measurements were conducted to inve

measurements were conducted to investigate the acid–base properties
of oxidized-Fe samples after reaction in the absence of
Ru–Sn–Mo/C and a methyl laurate substrate. In the NH3- and
CO2-TPD profiles of the oxidized-Fe sample shown in Fig. 5, NH3
desorption peaks were observed in the temperature range of
120–270 ◦C and 280–400 ◦C. This suggests that the oxidized-Fe
sample contained weak acidic sites [64]. In the CO2-TPD profile
of the oxidized-Fe sample, on the other hand, at least two kinds
of CO2 desorption peaks were detected. One was observed in the
temperature range of 250–400 ◦C and the other was observed in
the temperature range of 500–730 ◦C. According to the literature
[65,66], the lower temperature peaks may be assigned to CO2
adsorbed on weak basic sites, while the peaks at higher temperatures
may be assigned to CO2 adsorbed on strong basic sites. These
results lead to the assumption that Ru–Sn–Mo/C with the Fe/H2O
system produced lauric acid by hydrolysis over acid–base sites of
Fe species.
The hydrogenation reactivity of lauric acid as an intermediate
during the transformation of methyl laurate to lauryl alcohol was
compared withthat ofmethyl laurate.Inthe results listed inTable 4,
it is evident that the catalytic system with pressurized H2 achieved
almost complete conversion of lauric acid, and that the yields of
lauryl alcohol for lauric acid were higher than those for methyl
laurate.In the case of a lauric acid substrate,the lauryl alcohol yields
and product distributions were similar in both catalytic systems.
These results indicate that the hydrogenation of lauric acid is faster
than that of methyl laurate, and that the Fe/H2O system does not
have a particular effect in the hydrogenation of lauric acid.
Taking the above experimental results into consideration, the
influence of the Fe/H2O system on the transformation of methyl
laurate over the Ru–Sn–Mo/C catalyst was considered. In addition
to the Ru–Sn–Mo/C catalyst, the Fe/H2O system produced a large
amount of lauric acid through the hydrolysis of methyl laurate over
Fe species such as Fe3O4. This lauric acid was efficiently reduced
into lauryl alcohol over the Ru–Sn–Mo/C catalyst via the in situ
hydrogen generated from the Fe/H2O reaction, which resulted in a
high lauryl alcohol yield.
As can be seen in the experimental results, in addition to not
requiring expensive H2 facilities for liquefaction, transportation
and storage, our Ru–Sn–Mo/C catalyst with the Fe/H2O system has
been proven to be useful for the transformation of methyl laurate
into lauryl alcohol. Clearly, in order to further develop this
Fe/H2O system for hydrogenation and hydrogenolysis reactions,
we need to conduct further studies. In particular, it would be useful
to investigate the reusability of Fe, identify those iron materials
most suitable for highly efficient hydrogen generation, improve the
reaction system in terms of its hydrogen utilization efficiency, and
determine the applicability of this Fe/H2O system to other hydrogenation
reactions. Work is also currently underway to investigate
the possibility of magnetically separating the oxidized-iron and
hydrogenation catalyst, with the aim of creating an economical and
sustainable process in which the oxidized-iron is regenerated using
biomass waste, and the resulting reducing gas is used to regenerate
the hydrogenation catalyst. If successful, we hope that this Fe/H2O
reaction system can blaze a new path toward the realization of
economical hydrogenation and hydrogenolysis reaction systems.
4. Conclusions
We attempted to employ zerovalent iron (Fe) and water (H2O)
as an in situ hydrogen source for the transformation of methyl
laurate into lauryl alcohol. The transformation of methyl laurate
over the Ru–Sn–Mo/C catalyst with this Fe/H2O system resulted
in a highly efficient transformation of methyl laurate into lauryl
alcohol when compared with conventional reaction systems that
employ pressurized hydrogen. During reaction, Ru–Sn–Mo/C with
Fe/H2O produced lauric acid as an intermediate, which was easily
hydrogenized into lauryl alcohol by the Ru–Sn–Mo/C catalyst. The
results obtained suggest that the Fe/H2O system serves two important
functions during the highly efficient transformation of methyl
laurate into lauryl alcohol over the Ru–Sn–Mo/C catalyst. The firstis
to provide a hydrogen source for the hydrogenation reaction, while
the second is as a catalystfor the generation of lauric acid by methyl
laurate hydrolysis.
Acknowledgements
This work was supported by the Japan Society for the Promotion
of Science (JSPS) KAKENHI program (Grant-in-Aid for Exploratory
Research, Gr

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

pengukuran dilakukan untuk menyelidiki sifat-sifat asam-basasampel teroksidasi-Fe setelah reaksi dalam ketiadaanRu-Sn-Mo/C dan metil laurate substrat. Dalam NH3 - danProfil CO2-TPD sampel teroksidasi-Fe ditunjukkan dalam gambar 5, NH3desorption puncak yang diamati dalam kisaran suhu◦C 120-270 dan ◦C 280-400. Ini menunjukkan bahwa teroksidasi-Fesampel yang mengandung asam lemah situs [64]. Dalam profil CO2-TPDteroksidasi-Fe sampel, di sisi lain, setidaknya dua jenisdari CO2 desorption puncak yang terdeteksi. Salah satu diamati padakisaran suhu 250-400 ◦C dan yang lain diamati padakisaran suhu 500-730 ◦C. Menurut literatur[65,66], puncak suhu yang lebih rendah dapat ditetapkan ke CO2adsorbed di situs dasar yang lemah, sementara puncak pada suhu tinggidapat ditetapkan ke CO2 adsorbed situs dasar yang kuat. Inihasil mengarah pada asumsi bahwa Ru-Sn-Mo/C dengan Fe/H2Osistem menghasilkan asam laurat hidrolisis atas situs asam-basaSpesies Fe.Hidrogenasi reaktivitas asam laurat sebagai perantaraselama transformasi metil laurate lauryl alkohol adalahdibandingkan withthat ofmethyl laurate. Hasil inthe terdaftar inTable 4,jelas bahwa sistem katalitik dengan H2 bertekanan dicapaihampir menyelesaikan konversi asam laurat, dan bahwa hasillauryl alkohol untuk asam laurat yang lebih tinggi daripada metillaurate. Dalam kasus substrat asam laurat, alkohol lauryl menghasilkandan distribusi produk serupa di kedua katalitik sistem.Hasil ini menunjukkan bahwa proses hidrogenasi asam laurat lebih cepatdaripada yang metil laurate, dan bahwa sistem Fe H2O tidakmemiliki efek tertentu dalam proses hidrogenasi asam laurat.Mempertimbangkan hasil percobaan di atas,pengaruh sistem Fe H2O pada transformasi metillaurate atas katalis Ru-Sn-Mo/C dianggap. Sebagai tambahanuntuk katalis Ru-Sn-Mo/C, sistem Fe H2O diproduksi besarjumlah asam laurat melalui hidrolisis dari metil laurate atasFe spesies seperti Fe3O4. Asam laurat ini efisien berkurangke lauryl alkohol selama katalis Ru-Sn-Mo/C melalui di situhidrogen yang dihasilkan dari reaksi Fe H2O, yang mengakibatkanhasil tinggi lauryl alkohol.Seperti dapat dilihat pada hasil percobaan, selain tidakmemerlukan fasilitas H2 mahal untuk pencairan, transportasidan penyimpanan, katalis Ru-Sn-Mo/C kami dengan sistem Fe H2Otelah terbukti berguna untuk transformasi metil laurateke lauryl alkohol. Jelas, dalam rangka untuk lebih mengembangkan iniSistem Fe H2O hidrogenasi dan reaksi hydrogenolysis,kita perlu melakukan penelitian lebih lanjut. Secara khusus, itu akan bergunauntuk menyelidiki usabilitas Fe, mengidentifikasi bahan-bahan besi tersebutpaling cocok untuk generasi hidrogen sangat efisien, meningkatkansistem reaksi dalam hal efisiensi pemanfaatan hidrogen, danmenentukan penerapan sistem Fe H2O ini hidrogenasi lainnyareaksi. Kerja yang juga sedang berlangsung untuk menyelidikikemungkinan magnetis memisahkan teroksidasi-besi danhidrogenasi katalis, dengan tujuan menciptakan ekonomis danproses berkelanjutan yang teroksidasi-besi dibuat ulang menggunakanlimbah biomassa, dan mengurangi gas yang dihasilkan digunakan untuk regenerasikatalis hidrogenasi. Jika berhasil, kami berharap bahwa ini Fe/H2Osistem reaksi dapat blaze jalan baru menuju realisasiekonomis hidrogenasi dan hydrogenolysis sistem reaksi.4. kesimpulanKami berusaha untuk mempekerjakan zerovalent besi (Fe) dan air (H2O)sebagai sumber hidrogen di situ untuk transformasi metillaurate ke lauryl alkohol. Transformasi metil laurateatas Ru-Sn-Mo/C katalis dengan sistem Fe H2O ini menghasilkandalam transformasi sangat efisien metil laurate ke laurylalkohol bila dibandingkan dengan sistem konvensional reaksi yangmenggunakan hidrogen bertekanan. Selama reaksi, Ru-Sn-Mo/C denganFe H2O diproduksi asam laurat sebagai perantara, yang mudahhydrogenized ke lauryl alkohol oleh katalis Ru-Sn-Mo/C. Thehasil yang diperoleh menunjukkan bahwa sistem Fe H2O menyajikan dua pentingfungsi selama transformasi sangat efisien metillaurate ke lauryl alkohol selama katalis Ru-Sn-Mo/C. Firstisuntuk menyediakan sumber hidrogen untuk reaksi hidrogenasi, sementarayang kedua adalah sebagai catalystfor generasi dari asam laurat oleh metilhidrolisis laurate.Ucapan TerimakasihKarya ini didukung oleh komunitas Jepang untuk promosiProgram ilmu pengetahuan (JSPS) KAKENHI (bantuan untuk eksplorasiPenelitian, Gr

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

pengukuran dilakukan untuk menyelidiki sifat asam-basa
sampel-Fe teroksidasi setelah reaksi dengan tidak adanya
Ru-Sn-Mo / C dan substrat metil laurat. Dalam NH3- dan
profil CO2-TPD dari teroksidasi-Fe sampel ditunjukkan pada Gambar. 5, NH3
desorpsi puncak yang diamati pada kisaran suhu
120-270 ◦C dan 280-400 ° C. Hal ini menunjukkan bahwa-Fe teroksidasi yang
sampel terkandung situs asam lemah [64]. Dalam profil CO2-TPD
of-Fe teroksidasi sampel, di sisi lain, setidaknya dua jenis
dari puncak desorpsi CO2 yang terdeteksi. Satu diamati dalam
rentang suhu 250-400 ◦C dan lainnya diamati pada
kisaran suhu 500-730 ° C. Menurut literatur
[65,66], puncak suhu yang lebih rendah dapat ditugaskan untuk CO2
yang diserap pada situs dasar yang lemah, sedangkan puncak pada suhu yang lebih tinggi
dapat ditugaskan untuk CO2 yang diserap pada situs dasar yang kuat. Ini
hasil mengarah pada asumsi bahwa Ru-Sn-Mo / C dengan Fe / H2O
sistem menghasilkan asam laurat oleh hidrolisis atas situs asam-basa dari
spesies Fe.
Hidrogenasi reaktivitas asam laurat sebagai perantara
selama transformasi metil laurat ke lauril alkohol
dibandingkan withthat ofmethyl hasil laurate.Inthe tercantum pada Tabel 4,
jelas bahwa sistem katalitik dengan H2 bertekanan dicapai
konversi hampir lengkap dari asam laurat, dan bahwa hasil dari
lauril alkohol asam laurat yang tinggi daripada metil
laurat. dalam kasus substrat asam laurat, hasil lauril alkohol
dan distribusi produk yang sama pada kedua sistem katalitik.
hasil ini menunjukkan bahwa hidrogenasi asam laurat lebih cepat
daripada metil laurat, dan bahwa sistem Fe / H2O tidak
memiliki efek tertentu dalam hidrogenasi asam laurat.
Mengambil hasil eksperimen di atas menjadi pertimbangan,
pengaruh sistem Fe / H2O pada transformasi metil
laurat atas / C katalis Ru-Sn-Mo dianggap. Selain
ke / C katalis Ru-Sn-Mo, sistem Fe / H2O menghasilkan besar
jumlah asam laurat melalui hidrolisis metil laurat lebih
spesies Fe seperti Fe3O4. Asam laurat ini efisien berkurang
menjadi alkohol lauril atas / C katalis Ru-Sn-Mo melalui in situ
hidrogen yang dihasilkan dari Fe / reaksi H2O, yang mengakibatkan
hasil lauril alkohol tinggi.
Seperti dapat dilihat pada hasil eksperimen, selain tidak
membutuhkan fasilitas H2 mahal untuk pencairan, transportasi
dan penyimpanan, / C katalis Ru-Sn-Mo kami dengan sistem Fe / H2O telah
terbukti berguna untuk transformasi metil laurat
menjadi lauril alkohol. Jelas, dalam rangka untuk lebih mengembangkan ini
sistem Fe / H2O untuk hidrogenasi dan reaksi hidrogenolisis,
kita perlu melakukan studi lebih lanjut. Secara khusus, itu akan berguna
untuk menyelidiki usabilitas Fe, mengidentifikasi bahan-bahan besi
yang paling cocok untuk generasi hidrogen yang sangat efisien, meningkatkan
sistem reaksi dalam hal efisiensi pemanfaatan hidrogen, dan
menentukan penerapan sistem Fe / H2O ini dengan yang lain hidrogenasi
reaksi. Pekerjaan juga sedang dilakukan untuk menyelidiki
kemungkinan magnetis memisahkan teroksidasi besi dan
katalis hidrogenasi, dengan tujuan menciptakan ekonomis dan
proses berkelanjutan di mana teroksidasi besi dibuat ulang menggunakan
limbah biomassa, dan gas mengurangi dihasilkan digunakan untuk regenerasi
katalis hidrogenasi. Jika berhasil, kami berharap bahwa Fe / H2O ini
sistem reaksi dapat meretas jalan baru menuju realisasi
ekonomis hidrogenasi dan reaksi hidrogenolisis sistem.
4. Kesimpulan
Kami berusaha untuk mempekerjakan besi bervalensi-nol (Fe) dan air (H2O)
sebagai in situ sumber hidrogen untuk transformasi metil
laurat menjadi lauril alkohol. Transformasi metil laurat
atas / C katalis Ru-Sn-Mo dengan sistem Fe / H2O ini mengakibatkan
dalam transformasi yang sangat efisien metil laurat menjadi lauril
alkohol bila dibandingkan dengan sistem reaksi konvensional yang
menggunakan hidrogen bertekanan. Selama reaksi, Ru-Sn-Mo / C dengan
Fe / H2O menghasilkan asam laurat sebagai perantara, yang mudah
hydrogenized ke lauril alkohol dengan / C katalis Ru-Sn-Mo. The
Hasil yang diperoleh menunjukkan bahwa sistem Fe / H2O melayani dua penting
fungsi selama transformasi yang sangat efisien metil
laurat menjadi lauril alkohol selama / C katalis Ru-Sn-Mo. Firstis yang
untuk menyediakan sumber hidrogen untuk reaksi hidrogenasi, sedangkan
yang kedua adalah sebagai catalystfor generasi asam laurat dengan metil
laurat hidrolisis.
Ucapan Terima Kasih
Karya ini didukung oleh Japan Society for Promotion
of Science (JSPS) KAKENHI (Grant -in-Aid untuk eksplorasi
Penelitian, Gr