Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
70100:32:03,788 --> 00:32:04,621 I can do that.70200:32:05,590 --> 00:32:06,757 What do you need me to say?70300:32:08,459 --> 00:32:10,961 Heather is like the most responsible woman I know.70400:32:12,397 --> 00:32:14,131 She watches my kids like three times a week.70500:32:14,866 --> 00:32:15,866 - She watches your children?70600:32:15,967 --> 00:32:17,401 Well, that's perfect, that's perfect.70700:32:17,969 --> 00:32:19,503 Listen, I can't make any promises,70800:32:19,570 --> 00:32:21,571 but you stay out of trouble70900:32:23,041 --> 00:32:25,208 and I think we can get you at least partial custody.71000:32:26,077 --> 00:32:27,344 We can win this thing.71100:32:28,980 --> 00:32:29,880 You just stay positive.71200:32:38,489 --> 00:32:39,990 (knock at door)71300:32:42,860 --> 00:32:44,194 (knock at door)71400:32:46,731 --> 00:32:48,665 (running down steps)71500:32:51,836 --> 00:32:54,304 - Hey, I was just popping by to see how you were feeling.71600:32:54,405 --> 00:32:55,639 I know you've had a rough coupla weeks.71700:32:58,176 --> 00:32:59,710 I was gonna run some errands if you wanted to join.71800:33:01,512 --> 00:33:02,546 Get outta the house.71900:33:03,748 --> 00:33:04,481 - Yeah.72000:33:04,582 --> 00:33:05,615 - Yeah?72100:33:05,717 --> 00:33:07,351 - Yeah, actually I could use a distracion.72200:33:07,452 --> 00:33:08,652Let me just change really quick.72300:33:14,425 --> 00:33:16,360 - Of course being a partner in a club would be sick,72400:33:16,461 --> 00:33:18,362 but, you know, it's kind of a lot of money.72500:33:19,297 --> 00:33:20,197 - What does Shane think?72600:33:21,299 --> 00:33:22,366 - I wanna do this for her.72700:33:22,433 --> 00:33:23,767 I wanna do it for the family, you know?72800:33:23,868 --> 00:33:27,037 It's like kind of what I'm supposed to do, you know?72900:33:28,373 --> 00:33:31,074 It's just, it drives me crazy that every time73000:33:31,175 --> 00:33:33,243 I come close to making people in my life proud,73100:33:33,344 --> 00:33:35,846 I find a way to screw it up.73200:33:37,281 --> 00:33:40,183 - Honestly, Alex, you haven't screwed anything up.73300:33:41,252 --> 00:33:43,186 You're basically the greatest man I've ever met.73400:33:46,924 --> 00:33:48,025 - Thank you.73500:33:48,092 --> 00:33:48,959 - Yeah.73600:33:50,828 --> 00:33:51,328 - Let's go.73700:34:03,074 --> 00:34:05,008 - [Eric] He's apologizing and apologizing,73800:34:05,343 --> 00:34:06,610 and begs me to keep him on.73900:34:06,677 --> 00:34:08,545 - Tell them how it ends.74000:34:08,613 --> 00:34:10,747 You are a terrible at telling stories.74100:34:11,382 --> 00:34:11,882 - What do you mean?74200:34:13,017 --> 00:34:15,318 He was embezzling, I fired his sorry ass.74300:34:16,187 --> 00:34:17,687 - That's what a man has to do in business.74400:34:18,423 --> 00:34:19,523 Can't be sentimental,74500:34:20,425 --> 00:34:21,725 leave that for Christmas time.74600:34:24,362 --> 00:34:26,196 - Eric, I want you to try this.74700:34:26,264 --> 00:34:28,198 This is a 25 year bottle.74800:34:30,902 --> 00:34:31,601 - [Eric] Thanks, Ken.74900:34:32,904 --> 00:34:34,704 - Alex, how's that sobriety coming these days?75000:34:34,806 --> 00:34:36,339 Are you on the wagon or off right now?
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
