In the Contract, “nominated Subcont

In the Contract, “nominated Subcontractor” means a
Subcontractor:
(a) who is stated in the Contract as being a nominated
Subcontractor, or
(b) whom the Engineer, under Clause 13 [Variations and
Adjustments], instructs the Contractor to employ as a
Subcontractor subject to Sub-Clause 5.2 [Objection
to Notification].

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dalam kontrak, "dinominasikan subkontraktor" berartiSubkontraktor:(a) yang dinyatakan dalam kontrak sebagai nominasiSubkontraktor, atau(b) siapa insinyur, di bawah Pasal 13 [variasi danPenyesuaian], memerintahkan kontraktor mempekerjakan sebagaiSubkontraktor tunduk pada sub ayat 5.2 [keberatanuntuk pemberitahuan].

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dalam kontrak tersebut, "Subkontraktor dinominasikan" berarti
Subkontraktor:
(a) yang dinyatakan dalam Kontrak yang menjadi nominasi
Subkontraktor, atau
(b) siapa Engineer, menurut ketentuan 13 [Variasi dan
Penyesuaian], memerintahkan Kontraktor untuk mempekerjakan sebagai sebuah
subjek Subkontraktor untuk Sub-Klausul 5.2 [Keberatan
ke Pemberitahuan].