Second, behavioral genetic studies

Second, behavioral genetic studies have been used to examine whether there is
etiological differentiation within the narrow facets (or lower-order, primary traits)
that make up broader personality superfactors (such as the Big Five). The question is whether higher-order dimensions, or superfactors, represent the best level of
analysis for research in genetics. Analyses at the lower-order or primary-trait levels
of the personality hierarchy offer additional, useful information about the origins
of individual differences in personality. For example, analyses at the primary-trait
level suggest that siblings resemble each other in their altruism and prosocial behavior (facets of Agreeableness) in part because of the rearing environments they
share (Jang et al. 1998, Krueger et al. 2001), but analyses of the Agreeableness
superfactor (which includes many other facets) may conceal this shared environmental influence. Earlier we noted that, for behavioral prediction, it is often a
shortsighted strategy to rely exclusively on measures of broad superfactors. Likewise, such exclusive reliance may limit research into the etiology of personality
differences.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kedua, perilaku studi genetik telah digunakan untuk memeriksa apakah adaetiologi diferensiasi dalam aspek sempit (atau sifat-sifat rendah-order, utama)yang membentuk superfactors kepribadian yang lebih luas (seperti lima besar). Pertanyaannya adalah apakah dimensi tingkat tinggi, atau superfactors, mewakili tingkat terbaikanalisis untuk penelitian dalam genetika. Analisis tingkat rendah-order atau sifat-dasardari hirarki kepribadian menawarkan tambahan, berguna informasi tentang asal-usulperbedaan individu dalam kepribadian. Sebagai contoh, analisis pada sifat-dasartingkat menyarankan bahwa saudara mirip satu sama lain di altruisme mereka dan perilaku prosocial (aspek Agreeableness) di bagian karena pemeliharaan lingkungan merekaberbagi (Jang et al. 1998, Krueger et al. 2001), tetapi analisis Agreeablenesssuperfactor (yang mencakup banyak aspek lainnya) dapat menyembunyikan pengaruh lingkungan ini bersama. Sebelumnya kami mencatat bahwa, perilaku prediksi, hal ini seringrabun strategi bergantung pada ukuran luas superfactors. Demikian juga, ketergantungan ekslusif tersebut mungkin membatasi penelitian ke etiologi kepribadianperbedaan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kedua, studi genetik perilaku telah digunakan untuk menguji apakah ada
perbedaan etiologi dalam aspek yang sempit (atau lebih rendah-order, ciri-ciri utama)
yang membentuk superfactors kepribadian yang lebih luas (seperti Big Five). Pertanyaannya adalah apakah tingkat tinggi dimensi, atau superfactors, mewakili tingkat terbaik
analisis untuk penelitian genetika. Analisis di bawah-order atau primer-sifat tingkat
hirarki kepribadian menawarkan tambahan, informasi yang berguna tentang asal-usul
dari perbedaan individu dalam kepribadian. Misalnya, analisis di primary-sifat
tingkat menunjukkan bahwa saudara mirip satu sama lain dalam altruisme dan perilaku prososial (aspek Agreeableness) sebagian karena lingkungan membesarkan mereka
berbagi (Jang et al. 1998, Krueger et al. 2001), tetapi analisis dari Keramahan
superfactor (yang mencakup banyak aspek lain) mungkin menyembunyikan pengaruh lingkungan bersama ini. Sebelumnya kami mencatat bahwa, untuk prediksi perilaku, sering sebuah
strategi picik mengandalkan secara eksklusif pada langkah-langkah dari superfactors luas. Demikian juga, ketergantungan ekslusif tersebut dapat membatasi penelitian etiologi kepribadian
perbedaan.