How do I make voice calls?We are he

How do I make voice calls?
We are here to assist you.

We are happy to say that you can use the voice call feature from the PC version of LINE.
To use the PC version of LINE you will need to register an email to LINE on your smartphone first, using the [Email Registration] function.

For further details on how to do this, please see the following help page.
http://line.naver.jp/help/categoryId/10237#10317

Once you have registered your email to LINE, please download the PC version of LINE from the appropriate links below.

- For Windows
http://dl.line.naver.jp/naver/LINE/win/LineInst.exe

-For Mac
http://dl.line.naver.jp/naver/LINE/osx/Line.dmg

Once you have downloaded and installed the PC version of LINE, please login by entering the email and password you registered previously into the appropriate sections.
Please understand that we cannot provide any guarantee of LINE working properly in any other environments other than those recommended.

For you to enjoy voice calls, both users will need to be on each other’s Friends lists.
There are 3 ways to make voice calls:

■ Call from the Friends list.                                                       
1. Tap a friend from the Friends list and a pop-up will be shown.                                                                     
2. Tap Free Call, which shows that the call is being made. The connection is made once the other user presses Answer.                                                             

■ Call from the Chats page.                                                        
1. A pop-up will be shown when you press the friend's icon on the Chats page.                                                                   
2. Tap Free Call, which shows that the call is being made.  The connection is made once the other user presses Answer.                                                

■ Call from a Group.                                                                         
1. A pop-up will be shown when you tap the user you wish to call from Chat Members at the top of the page.                                    
2. Tap Free Call, which shows that the call is being made.  The connection is made once the other user presses Answer.                                              

※ Connections can be made in the same order as above from the Group Members list in the Friends tab.                                                    
※ As with any other apps, data communication fees may be charged when using 3G network. We recommend that users use a fixed rate mobile price plan. Please try again in a WiFi environment if the speech quality is poor.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

bagaimana cara membuat panggilan suara?
kami di sini untuk membantu Anda.

kami senang untuk mengatakan bahwa Anda dapat menggunakan fitur panggilan suara dari versi pc baris.
untuk menggunakan versi pc baris Anda akan perlu untuk mendaftar email ke garis pada smartphone pertama Anda, menggunakan [pendaftaran email] fungsi.

untuk informasi lebih lanjut tentang cara untuk melakukan ini, silakan lihat halaman bantuan berikut.
Http://line.naver.jp/help/categoryid/10237 # 10317

setelah Anda terdaftar email Anda untuk line, silakan download versi pc garis dari link yang sesuai di bawah

-. untuk windows
http://dl.line.naver.jp / naver / line / win / lineinst.exe

-untuk mac


http://dl.line.naver.jp/naver/line/osx/line.dmg setelah Anda telah men-download dan menginstal versi pc baris ,silahkan login dengan memasukkan email dan password yang Anda daftarkan sebelumnya ke bagian yang sesuai.
harap dipahami bahwa kami tidak dapat memberikan jaminan lini bekerja dengan baik dalam lingkungan lain selain yang dianjurkan.

bagi Anda untuk menikmati panggilan suara, baik pengguna akan perlu pada masing-masing daftar teman.
Ada 3 cara untuk membuat panggilan suara:

■ panggil dari daftar teman.
1. ketuk seorang teman dari daftar teman dan pop-up akan ditampilkan.
2. tekan panggilan gratis, yang menunjukkan bahwa panggilan tersebut sedang dibuat. sambungan dibuat setelah pengguna menekan lain menjawab.

■ panggilan dari halaman chatting.
1. pop-up akan ditampilkan ketika Anda menekan ikon teman pada halaman chatting.
2. tekan panggilan gratis, yang menunjukkan bahwa panggilan tersebut sedang dibuat.sambungan dibuat setelah pengguna menekan lain menjawab.

■ panggilan dari grup.
1. pop-up akan ditampilkan ketika Anda menekan pengguna yang ingin Anda panggil dari obrolan anggota di bagian atas halaman.
2. tekan panggilan gratis,yang menunjukkan bahwa panggilan tersebut sedang dibuat. sambungan dibuat setelah pengguna menekan lain menjawab.

※ koneksi dapat dibuat dalam urutan yang sama seperti di atas dari daftar anggota grup di tab teman.
※ karena dengan aplikasi lain, biaya komunikasi data mungkin akan dikenakan biaya bila menggunakan jaringan 3g.kami menyarankan agar pengguna menggunakan tingkat harga rencana mobile tetap. silakan coba lagi di lingkungan wifi jika kualitas suara miskin.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Bagaimana cara melakukan panggilan suara?
kami di sini untuk membantu Anda.

kami merasa bahagia untuk mengatakan bahwa Anda dapat menggunakan fitur panggilan suara dari versi PC dari jalur.
menggunakan versi PC dari baris Anda akan perlu untuk mendaftarkan email ke baris pada smartphone pertama, menggunakan fungsi [Email Registrasi].

untuk rincian lebih lanjut tentang cara untuk melakukan ini, silakan lihat halaman bantuan berikut.
http://line.naver.JP/bantuan/categoryId/10237#10317

setelah Anda mendaftarkan email Anda ke baris, silahkan download versi PC garis dari link yang sesuai di bawah.

- untuk Windows
http://dl.line.naver.jp/naver/LINE/win/LineInst.exe

-untuk Mac
http://dl.line.naver.jp/naver/LINE/osx/Line.dmg

begitu Anda mengunduh dan memasang versi PC garis, silahkan login dengan memasukkan email dan password Anda terdaftar sebelumnya ke dalam bagian sesuai.
Harap mengerti bahwa kami tidak dapat memberikan jaminan LINE berfungsi di lingkungan lainnya selain yang direkomendasikan.

bagi Anda untuk menikmati panggilan suara, baik pengguna akan perlu untuk berada di daftar teman satu sama lain.
Ada 3 cara untuk membuat panggilan suara:

■ Memanggil dari daftar teman.                                                       
1. Sentuh seorang teman dari daftar teman dan pop-up akan ditampilkan.                                                                     
2. Ketuk Call gratis, yang menunjukkan bahwa panggilan yang dibuat. Sambungan ini dibuat setelah pengguna lain menekan jawaban.                                                             

■ Panggilan dari halaman obrolan.                                                        
1. Pop-up yang akan ditampilkan ketika Anda menekan teman ikon pada halaman obrolan.                                                                   
2. Ketuk Call gratis, yang menunjukkan bahwa panggilan yang dibuat.  Sambungan ini dibuat setelah pengguna lain menekan jawaban.                                                

■ Panggilan dari grup.                                                                         
1. Pop-up yang akan ditampilkan ketika Anda menekan pengguna yang ingin Anda panggil dari Chat anggota di bagian atas halaman.                                    
2. Gratis panggilan, tekan yang menunjukkan bahwa panggilan yang dibuat.  Sambungan ini dibuat setelah pengguna lain menekan jawaban.                                              

※ Sambungan dapat dilakukan dalam urutan yang sama seperti di atas dari daftar anggota grup di tab teman.                                                    
※ Sebagai dengan aplikasi lain, komunikasi data biaya dapat dikenakan dengan menggunakan jaringan 3G. Kami menyarankan agar pengguna menggunakan rencana harga HP bunga tetap. Silakan coba lagi dalam lingkungan WiFi jika pidato kualitas miskin.