I’m trying to water down this claus

I’m trying to water down this clause to protect HM more, but in a less obvious way. If I make too much changes to this clause, I think that Melon will object so I’m trying to keep the changes to the minimum, but also giving HM more protection so that Melon has to have a good basis to charge HM for the incurred costs and damages. Is this ok?

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Saya mencoba untuk air turun klausul ini untuk melindungi HM lain, tetapi dengan cara yang kurang jelas. Jika saya membuat terlalu banyak perubahan klausul ini, saya berpikir bahwa Melon akan keberatan sehingga saya mencoba untuk menyimpan perubahan ke minimum, tetapi juga memberikan HM lebih banyak perlindungan sehingga Melon harus memiliki dasar yang baik untuk biaya HM untuk biaya yang timbul dan kerusakan. Apakah ini ok?

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Saya mencoba untuk mempermudah klausul ini untuk melindungi HM lebih, tetapi dengan cara yang kurang jelas. Jika saya membuat terlalu banyak perubahan klausul ini, saya berpikir bahwa Melon akan keberatan jadi saya mencoba untuk menjaga perubahan minimum, tetapi juga memberikan perlindungan yang lebih HM sehingga Melon harus memiliki dasar yang baik untuk mengisi HM untuk dikeluarkan biaya dan kerusakan. Apakah ini ok?