Dear all supervisor,Pertaining with

Dear all supervisor,

Pertaining with Indonesia public holidays on 06 & 07/07/16 is Hari Raya Idul Fitri 1437 H.

Please inform to us how many days factory will be close/shut down during celebrate Hari Raya Idul Fitri 1437 H.

Note.
If have official announcement letter from factory.
Please scan and inform to us.
For reply this email, please reply only cc to 10 of us.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dear semua pengawas,Berkaitan dengan libur Indonesia pada 06 & 07/07/16 adalah Hari Raya Idul Fitri 1437 H.Harap informasikan kepada kami berapa hari pabrik akan menutup/menutup selama merayakan Hari Raya Idul Fitri 1437 H.Catatan.Jika memiliki surat pengumuman resmi dari pabrik.Harap scan dan menginformasikan kepada kami.Untuk menjawab email ini, harap balasan hanya cc sampai 10 dari kita.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dear all pengawas, Berkenaan dengan libur Indonesia pada 06 & 07/07/16 adalah Hari Raya Idul Fitri 1437 H. Silahkan menginformasikan kepada kami berapa hari pabrik akan mendekati / ditutup selama merayakan Hari Raya Idul Fitri 1437 H. Catatan. Jika memiliki surat pengumuman resmi dari pabrik. Silahkan memindai dan menginformasikan kepada kami. untuk membalas email ini, silakan balas hanya cc ke 10 dari kita.