The Rev. Dr. Yahya Wijaya did not g

The Rev. Dr. Yahya Wijaya did not give a definition of this term, but an allusion to it as follows; Leadership in the context of muslim Christian encounters should take into account the need to reinterpret theological resources of both religions, since the early constructions of those resources contemplated a situation with a lesser degree of plurality than that of today. It seems from this quotation that the leadership of muslim and Christians who are engaged in the ecounters perceive no problem, while the reality is that there are many other kinds of ‘leaders’ who may engage in such encounters, such as political leaders, communal leaders and family/clan leaders. The gravity of this problem is even bigger at a time when many kinds of impersonal leadrs such as advertisements, campaigns and provocations take over the leadership.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pdt. Dr. Yahya Wijaya tidak memberikan definisi istilah ini, tapi kiasan kepada hal itu sebagai berikut; Kepemimpinan dalam konteks pertemuan Kristen muslim harus memperhitungkan kebutuhan untuk menafsirkan kembali sumber daya teologis dari kedua agama itu, sejak awal konstruksi dari sumber-sumber merenungkan situasi dengan tingkat yang lebih rendah dari pluralitas daripada hari ini. Tampaknya dari kutipan ini bahwa kepemimpinan muslim dan Kristen yang terlibat dalam ecounters menganggap tidak ada masalah, sementara kenyataannya adalah bahwa ada banyak jenis lain 'pemimpin' yang mungkin terlibat dalam pertemuan tersebut, seperti para pemimpin politik, bersama pemimpin dan pemimpin keluarga klan. Gravitasi dari masalah ini lebih besar pada suatu waktu ketika banyak jenis impersonal leadrs seperti iklan, kampanye, dan provokasi mengambil alih kepemimpinan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pendeta Dr. Yahya Wijaya tidak memberikan definisi dari istilah ini, namun sebuah referensi untuk itu sebagai berikut; Kepemimpinan dalam konteks pertemuan Kristen muslim harus memperhitungkan kebutuhan untuk menafsirkan sumber teologis dari kedua agama, sejak konstruksi awal sumber daya dimaksud situasi dengan tingkat yang lebih rendah dari pluralitas dari itu hari ini. Tampaknya dari kutipan ini bahwa kepemimpinan Kristen muslim dan yang terlibat dalam ecounters melihat tidak ada masalah, sementara kenyataannya adalah bahwa ada banyak jenis lain dari 'pemimpin' yang mungkin terlibat dalam pertemuan tersebut, seperti pemimpin politik, pemimpin komunal dan pemimpin keluarga / klan. Gravitasi dari masalah ini bahkan lebih besar pada saat banyak jenis leadrs impersonal seperti iklan, kampanye dan provokasi mengambil alih kepemimpinan.