GLACE.LETTER OF APPOINTMENTWe, Skul

GLACE.
LETTER OF APPOINTMENT
We, Skulle Implants Oy, having our principal office at Lemminkaisenkatu 60, 20520 Turku, FINLAND,
• Hereby confirm that Skulle Implants Oy is the legal owner of:
o Glace™
o Glace™ Custom Made Craniomaxillofacial Implant
o GlaceTM Templates
o Glace™ Custom Made Template
• Hereby appoint PT PRO-HEALTH INTERNATIONAL, Kompleks Perkantoran Duta Merlin Blok C/35-36, JI.
Gajah Mada 3-5, Jakarta, INDONESIA as our exclusive distributor and hereby authorize the same to
register our products on our behalf with the authorized body in Indonesia.
Turku, FINLAND
Date Place
CEO, Skulle Implants Oy
Maksu e I~ -
ThiJt%c; rt~fy )e~k~ha~t~~~~
of ... ....... ..... ... .. ... ...................... ................./?
and that he/she is I ttiey-are legally
aut~ rize~to s~n on behalf o t a
..s...~~S·····~~~Ze-i·f!o70
Tampere ...... of ........................................./
Exoffici~ .......,
Jorma Martin
Julkinen Notaari
Henkikirjoittaja
Notary Public
District Registrar Tampere, Finland
•-• - Skulle Implants
Skulle Implants Corporation
Lemminkaisenkatu 60
20520Turku
Finland
Business ID 2416737-4. 1?is/·+-1-eL- / 'J-Ol4
No.......................................................
Seen for legalization ofthe signature of:
V.1tp.~u.~.P~ ~~·.....................................
.Q~~l~.~.....~l...'?.%.-!~.~:.:t...............
on..~t!.Y.i;;~!?.~~...~..(....~.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

UCRE GLACE.SURAT PERJANJIANKami, Skulle implan Oy, memiliki kantor utama kami di Lemminkaisenkatu 60, 20520 Turku, FINLANDIA,• Dicantumkan bahwa implan Skulle Oy adalah pemilik yang sah:o ucre Glace™o ucre Glace™ dibuat kustom implan Craniomaxillofacialo GlaceTM templateo ucre Glace™ Custom Made Template• Dengan ini menunjuk PT PRO-HEALTH INTERNATIONAL, Kompleks Perkantoran Duta Merlin Blok C/35-36, JI.Gajah Mada 3-5, Jakarta, INDONESIA sebagai distributor eksklusif kami dan dengan ini otorisasi yang sama untukDaftar produk kami atas nama kami dengan badan yang berwenang di Indonesia.Turku, FINLANDIATempat tanggalCEO, Skulle implan OyMaksu e saya ~-ThiJt %c; RT @ ~ Ta) e ~ k ~ ha ~ t ~ ~ ~of ... ....... ..... ... .. ... ...................... ................./?dan ia adalah saya ttiey-adalah legalatau ~ rize ~ s ~ n t o nama.. s...~~S····· ~ ~ ~ Ze-i·f! o70Tampere ...... of ........................................./Exoffici ~...,Jorma MartinJulkinen NotaariHenkikirjoittajaNotarisDistrik Registrar Tampere, Finlandia• - Skulle implanSkulle implan CorporationLemminkaisenkatu 6020520TurkuFinlandiaBisnis ID 2416737-4. 1? adalah / · +-1-eL - / ' J-Ol4No.......................................................Dilihat untuk legalisasi tanda tangan:V.1tp.~u.~. P~ ~~·...................................... Q~~l~.~.....~l...'?. %.-!~.~:.:t...............pada... ~ t!. Y.i; ~!?. ~~...~.. (....~.<.:t.................Kedutaan Besar Republik oflndonesia diHelsinki tanggung jawab conr = ~-dokumen ini. · «:>~"(;:::

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Glace.
SURAT PENUNJUKAN
Kami, Skulle Implan Oy, memiliki kantor utama kami di Lemminkaisenkatu 60, 20520 Turku, Finlandia,
• Dengan ini mengkonfirmasi bahwa Skulle Implants Oy adalah pemilik yang sah dari:
o Glace ™
o Glace ™ Custom Made craniomaxillofacial Implan
o GlaceTM Template
o Glace ™ Custom Made Template
• dengan ini menunjuk PT PRO-HEALTH INTERNATIONAL, Kompleks Perkantoran Duta Merlin Blok C / 35-36, JI.
Gajah Mada 3-5, Jakarta, INDONESIA sebagai distributor eksklusif kami dan memberi kuasa yang sama untuk
mendaftarkan produk kami atas nama kami dengan badan yang berwenang di Indonesia.
Turku, Finlandia
Tanggal Tempat
CEO, Skulle Implan Oy
Maksu e I ~ -
ThiJt% c; rt ~ fy) e ~ k ~ ha ~ t ~~~~
dari ... ....... ..... ... .. ... ........... ........... ................. /?
dan bahwa ia / dia adalah saya ttiey-secara hukum
aut ~ Rize ~ untuk s ~ n di nama ota
..s ... ~~ S ····· ~~~ Ze-i · f! o70
Tampere ...... dari ................ ......................... /
Exoffici ~ .......,
Jorma Martin
Julkinen Notaari
Henkikirjoittaja
Notaris
Kabupaten Panitera Tampere, Finlandia
• - • - Skulle Implan
Skulle Implants Perusahaan
Lemminkaisenkatu 60
20520Turku
Finlandia
Bisnis ID 2416737-4. 1? Adalah / · + -1-el- / 'J-Ol 4
Tidak ada ............................... ........................
Terlihat untuk legalisasi tersebut yang tanda tangan:
.. V.1tp ~ u ~ .P ~ ~~ · ..... ................................
.Q ~~ l ~. ~ ..... ~ l ... ?. '% .- ~ ~!.:.: t ...............
! pada .. ~ t .Yi ;; ~ ~~ ... ~!?.. . (.... ~ <.: t ..................
Kedutaan ofthe Republik oflndonesia di
Helsinki tidak bertanggung jawab conr yang = ~ -
. dokumen ini ·«:>
~
" (
; :::