Washington, DC…Archivist of the Uni

Washington, DC…Archivist of the United States Allen Weinstein has announced the retirement of Lewis Bellardo, Deputy Archivist and Chief of Staff at the National Archives and Records Administration since 1995, effective December 31, 2007. At the same time, he announced that Adrienne C. Thomas would succeed Dr. Bellardo as Deputy Archivist.

“Dr. Bellardo’s devotion to the National Archives and his agency-wide perspective have been invaluable. I am delighted that he has agreed to continue advising the National Archives on projects on a part-time basis after retiring,” Weinstein said. “While we will miss Dr. Bellardo’s insight and wise counsel, I am very pleased that Ms. Thomas has agreed to become Deputy Archivist. She brings an unparalleled dedication and institutional memory to this position, along with an intricate understanding of the budget process. I look forward to working with her as we move forward to implement new and exciting initiatives.”

As Deputy Archivist of the United States, Dr. Bellardo led the visionary redesign of the National Archives records management program for the entire Federal Government, and has been instrumental in establishing and guiding the current Electronic Records Archives (ERA) program. He represented the National Archives externally and led the interagency Electronic Records Work Group, served on the Interagency Committee on Government Information, and participated in the Council of Chief Information Officers of the Federal Government. Dr. Bellardo has also represented the National Archives in the work of international standards bodies, at national and international meetings, and before congressional committees. Before joining the National Archives in 1989, Dr. Bellardo served as the Director of the Georgia Historical Society and as State Archivist and Records Administrator of Kentucky.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Washington, DC...Arsiparis Allen Weinstein Amerika Serikat telah mengumumkan pensiun Lewis Bellardo, Deputi arsiparis dan kepala staf di Arsip Nasional dan rekaman administrasi sejak tahun 1995, efektif tanggal 31 Desember 2007. Pada saat yang sama, ia mengumumkan bahwa Thomas C. Adrienne akan menggantikan Dr. Bellardo sebagai wakil arsiparis."Dr Bellardo pengabdian untuk Arsip Nasional dan perspektif seluruh badan telah tak ternilai. Aku senang bahwa ia telah setuju untuk terus menasihati Arsip Nasional pada proyek-proyek pada paruh setelah pensiun,"kata Weinstein. "Sementara kita akan kehilangan Dr Bellardo wawasan dan nasihat yang bijaksana, saya sangat senang bahwa Ms. Thomas telah setuju untuk menjadi wakil arsiparis. Dia membawa dedikasi tak tertandingi dan memori kelembagaan untuk posisi ini, bersama dengan pemahaman yang rumit tentang proses anggaran. Saya berharap untuk bekerja dengan dia saat kita bergerak maju untuk melaksanakan inisiatif baru dan menarik."Sebagai wakil arsiparis Amerika Serikat, Dr Bellardo menyebabkan visioner desain ulang program manajemen Arsip Nasional catatan untuk seluruh Pemerintah Federal, dan telah berperan dalam membangun dan membimbing program Arsip catatan elektronik (ERA) saat ini. Ia mewakili Arsip Nasional eksternal dan dipimpin catatan elektronik antar kelompok, bertugas di Komite Interagency informasi pemerintah, dan berpartisipasi dalam Dewan petugas informasi kepala Pemerintah Federal. Dr. Bellardo juga telah mewakili Arsip Nasional dalam karya badan standar internasional, pada pertemuan nasional dan internasional, dan sebelum komite Kongres. Sebelum bergabung dengan Arsip Nasional pada tahun 1989, Dr. Bellardo menjabat sebagai Direktur Georgia Historical Society dan negara arsiparis dan catatan Administrator of Kentucky.