Table 4-1 shows these four phases w

Table 4-1 shows these four phases with illustrative industries of each. These industries are all examples of high-technology industries that were founded on the basis of a radical innovation. The solar industry presently seems to be in the imitation stage, as the basic innovation of the solar flat-plate collector is gradually improved through the closer interface of R&D and marketing. In contrast, the semiconductor industry seems to be in the third stage of technological competition. Large investments are made in R&D in order to advance the innovation; the original, basic innovation of putting a computer on a chip is now being modified to put larger and more powerful computer functions on a chip. Stiff barriers exist to the entry of new firms into the semiconductor industry, and competition has eliminated many existing firms in recent years.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Tabel 4-1 menunjukkan ini empat tahap dengan ilustrasi industri masing-masing. Industri ini adalah semua contoh dari industri teknologi tinggi yang didirikan berdasarkan inovasi yang radikal. Solar industri saat ini tampaknya berada dalam tahap imitasi, seperti inovasi dasar datar-plate solar kolektor secara bertahap ditingkatkan melalui antarmuka yang lebih dekat R & D dan pemasaran. Sebaliknya, industri semikonduktor tampaknya berada dalam tahap ketiga teknologi kompetisi. Investasi besar dilakukan dalam R & D untuk memajukan inovasi; inovasi yang asli, dasar menempatkan komputer chip ini sekarang sedang diubah untuk menempatkan fungsi komputer yang lebih besar dan lebih kuat pada chip. Kaku hambatan ada untuk masuknya perusahaan-perusahaan baru ke dalam industri semikonduktor, dan kompetisi telah menghilangkan banyak perusahaan yang ada dalam beberapa tahun terakhir.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Tabel 4-1 menunjukkan empat tahap dengan industri ilustrasi masing-masing. Industri ini merupakan contoh dari industri teknologi tinggi yang didirikan atas dasar inovasi radikal. Industri surya saat tampaknya dalam tahap imitasi, sebagai inovasi dasar dari solar kolektor plat datar secara bertahap ditingkatkan melalui antarmuka lebih dekat dari R & D dan pemasaran. Sebaliknya, industri semikonduktor tampaknya berada di tahap ketiga kompetisi teknologi. Investasi besar yang dibuat dalam R & D untuk memajukan inovasi; asli, inovasi dasar meletakkan komputer pada sebuah chip sekarang sedang dimodifikasi untuk menempatkan fungsi komputer lebih besar dan lebih kuat pada sebuah chip. Kaku hambatan ada untuk masuknya perusahaan baru ke dalam industri semikonduktor, dan persaingan telah menghilangkan banyak perusahaan yang ada dalam beberapa tahun terakhir.