At the heart of the 4x4x4 model is

At the heart of the 4x4x4 model is the principle that supervision is part of intervention
with people who use services. It is not an add-on activity but one which is intimately
linked with the quality of the service received and the degree to which the service has a
positive impact on the lives of people who use services. Morrison refers to this as the
‘supervision-outcome chain’, a process that has seven factors linking the quality of
supervision to eventual outcomes for people who use services (see Morrison and
Wonnacott) [4].

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Di jantung 4 x 4 x 4 model adalah prinsip bahwa pengawasan adalah bagian dari intervensidengan orang-orang yang menggunakan layanan. Bukanlah suatu kegiatan add-on tetapi satu yang intimterkait dengan kualitas layanan yang menerima dan tingkat layanan yang memilikidampak positif pada kehidupan orang-orang yang menggunakan layanan. Morrison merujuk kepada ini sebagai'hasil pengawasan jaringan', sebuah proses yang memiliki tujuh faktor yang menghubungkan kualitaspengawasan hasil-hasil akhirnya untuk orang yang menggunakan Layanan (Lihat Morrison danWonnacott) [4].

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Di jantung model 4x4x4 adalah prinsip bahwa pengawasan merupakan bagian dari intervensi
dengan orang-orang yang menggunakan layanan. Ini bukan add-on kegiatan tapi satu yang erat
terkait dengan kualitas layanan yang diterima dan sejauh mana layanan ini memiliki
dampak positif pada kehidupan orang-orang yang menggunakan layanan. Morrison mengacu ini sebagai
'pengawasan-hasil rantai', sebuah proses yang memiliki tujuh faktor yang menghubungkan kualitas
pengawasan untuk hasil akhirnya untuk orang-orang yang menggunakan layanan (lihat Morrison dan
Wonnacott) [4].