The contrast in views on patents be

The contrast in views on patents between the United States and developing
countries is driven in part by differences in economic status. In
developing countries, foreigners file most of the patents. As a result, the patent system facilitates the transfer of monopoly rents to foreigners outside
the country, although it is also true that companies may choose not to
patent inventions in markets they regard as too small to be significant.
Furthermore, the high price of products covered by patents can put needed
technology out of the reach of developing country consumers, who are
generally required to pay for drugs out of pocket due to the lack of healthcare
infrastructure. To compensate for these patent system costs, permissive
compulsory licenses are used to widen distribution of and increase
access to patented technologies. The situation is different in the United
States since U.S. inventors capture a large share of patents both domestically
and abroad. Patent profits from both domestic and international
markets reward and support research performed locally by U.S. inventors.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kontras dalam dilihat pada paten antara Amerika Serikat dan mengembangkannegara-negara sebagian didorong oleh perbedaan dalam status ekonomi. Dalamnegara-negara berkembang, orang asing mengajukan sebagian besar paten. Sebagai akibatnya, sistem paten memfasilitasi transfer monopoli ke orang asing di luarnegara, meskipun juga benar bahwa perusahaan dapat memilih tidakpaten penemuan di pasar mereka menganggapnya sebagai terlalu kecil untuk menjadi signifikan.Selain itu, tingginya harga produk yang ditutupi oleh paten dapat menempatkan diperlukanteknologi dari jangkauan konsumen negara berkembang, yangumumnya diperlukan untuk membayar obat-obatan keluar dari saku karena kurangnya perawatan kesehataninfrastruktur. Untuk mengimbangi biaya sistem paten ini permisiflisensi wajib digunakan untuk memperluas distribusi dan meningkatkanakses ke teknologi yang dipatenkan. Dalam situasi berbeda di AmerikaSerikat sejak US pelabur menangkap pangsa besar paten kedua dalam negeridan luar negeri. Paten keuntungan dari domestik dan internasionalpasar pahala dan dukungan penelitian dilakukan secara lokal oleh US pelabur.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kontras dalam pandangan tentang paten antara Amerika Serikat dan mengembangkan
negara didorong sebagian oleh perbedaan status ekonomi. Di
negara-negara berkembang, orang asing mengajukan sebagian besar paten. Akibatnya, sistem paten memfasilitasi transfer sewa monopoli asing di luar
negeri, meskipun juga benar bahwa perusahaan dapat memilih untuk tidak
mematenkan penemuan di pasar yang mereka anggap sebagai terlalu kecil untuk menjadi signifikan.
Selain itu, tingginya harga produk dilindungi oleh hak paten dapat menempatkan dibutuhkan
teknologi dari jangkauan konsumen negara berkembang, yang
pada umumnya diminta untuk membayar obat keluar dari saku karena kurangnya kesehatan
infrastruktur. Untuk mengimbangi biaya sistem paten ini, permisif
lisensi wajib digunakan untuk memperluas distribusi dan meningkatkan
akses terhadap teknologi dipatenkan. Situasi ini berbeda di Amerika
Serikat sejak AS penemu meraih pangsa besar paten baik di dalam negeri
dan luar negeri. Keuntungan paten dari dalam dan luar negeri
pasar reward dan riset yang dilakukan secara lokal oleh penemu AS.