IMPORTANT DGF ID offices will be cl

IMPORTANT DGF ID offices will be closed from July 6th up to July 7th for Eid Festivities. Further more, since the majority of Indonesian companies will have long-Holiday and mass-Leave during our this period (week 27, or July 4th up to July 10th) wherein our export/import activities incl. customs and commercial transportation will be severely restricted and limited, please avoid using the sailing schedule of your exports with arrival-date (ETA) into ID ports during the upcoming Indonesian Eid Holiday within week 25-27 (or after June 21st (OFR) or June 28th (AFR) up to July 13th) as an anticipation of our disability to do import clearance and delivery process, otherwise please expect the extra storage cost and apply the Free Time Demurrage Extension (OFR) before booking a shipment to the carrier as well as make sure your export documents have been correctly issued as per the DGF ID import document requirement stated in the ID Factsheet (IIB)

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

PENTING DGF ID kantor akan ditutup dari 6 Juli sampai dengan 7 Juli untuk perayaan Idul Fitri. Lebih jauh lagi, karena sebagian besar perusahaan Indonesia akan memiliki panjang-Holiday dan massa-meninggalkan selama ini periode (Minggu 27, atau Juli 4 sampai dengan Juli 10) dimana kami ekspor/impor kegiatan termasuk Bea dan transportasi komersial akan sangat terbatas dan terbatas, Hindari menggunakan jadwal berlayar ekspor Anda dengan tanggal kedatangan (ETA) ke Port ID selama libur Idul Fitri Indonesia akan datang dalam minggu 25-27 (atau setelah Juni 21 (OFR) atau Juni 28 (AFR) sampai dengan Juli 13) sebagai antisipasi kecacatan kami proses dan pengiriman impor, jika tidak silahkan mengharapkan biaya penyimpanan ekstra dan menerapkan ekstensi Demurrage waktu gratis (OFR) sebelum Pemesanan kiriman pembawa serta pastikan Anda ekspor dokumen yang telah dengan benar dikeluarkan sesuai kebutuhan dokumen impor DGF ID dinyatakan dalam lembar data ID (IIB)

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

kantor ID DGF PENTING akan ditutup dari 6 Juli sampai dengan 7 Juli untuk lebaran Perayaan. Selanjutnya, karena mayoritas perusahaan Indonesia akan memiliki panjang Liburan dan massa-Tinggalkan selama periode kami ini (minggu 27, atau 4 Juli sampai dengan 10 Juli) dimana kegiatan ekspor / impor kami termasuk. bea cukai dan transportasi komersial akan sangat dibatasi dan terbatas, silakan menghindari menggunakan jadwal berlayar ekspor dengan kedatangan-date (ETA) ke port ID selama mendatang Liburan Idul Indonesia dalam waktu seminggu 25-27 (atau setelah 21 Juni (OFR) atau 28 Juni (AFR) hingga 13 Juli) sebagai antisipasi dari kecacatan kita untuk melakukan izin impor dan proses pengiriman, jika tidak silahkan mengharapkan biaya penyimpanan tambahan dan menerapkan Free Time Demurrage Extension (OFR) sebelum pemesanan pengiriman ke operator juga sebagai pastikan dokumen ekspor Anda telah benar dikeluarkan sesuai kebutuhan dokumen impor DGF ID dinyatakan dalam ID Factsheet (IIB)