91.131 Operations in Class B Airspa

91.131 Operations in Class B Airspace

(a)Operating rules. No person may operate an aircraft within a Class B airspace area except in compliance with Section 91.129 and the following rules:

The operator must receive an ATC clearance from the ATC facility having jurisdiction for that area before operating an aircraft in that area.

Unless otherwise authorized by ATC, each person operating a large turbine engine-powered airplane to or from a primary airport for which a Class B airspace area is designated must operate at or above the designated floors of the Class B airspace area while within the lateral limits of that area.

(3)Any person conducting pilot training operations at an airport within a Class B airspace area must comply with any procedures established by ATC for such operations in that area.

(b)Pilot requirements.

(1)No person may take off or land a civil aircraft at an airport within a Class B airspace area or operate a civil aircraft within a Class B airspace area unless___
(i)The pilot in command holds at least a private pilot certificate; or
(ii)The aircraft is operated by a student pilot or recreational pilot who seeks private pilot certification and has met the requirements of Section
61.95 of the CASRs.

(c)Communications and navigation equipment requirements. Unless otherwise authorized by ATC, no person may operate an aircraft within a Class B airspace area unless that aircraft is equipped with__

(1)For IFR operation. An operable VOR or TACAN receiver; and

(2)For all operations. An operable two-way radio capable of communications with ATC on appropriate frequencies for that Class B airspace area.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

91.131 operasi di wilayah udara kelas B() Aturan operasi. Tidak ada orang dapat mengoperasikan pesawat dalam wilayah udara kelas B kecuali sesuai dengan bagian 91.129 dan aturan berikut: Operator harus menerima kliring ATC dari fasilitas ATC memiliki yurisdiksi untuk daerah itu sebelum operasi pesawat di daerah itu. Kecuali jika dinyatakan disahkan oleh ATC, setiap orang yang mengoperasikan pesawat bertenaga mesin turbin besar ke atau dari Bandara utama yang area udara kelas B ditunjuk harus beroperasi pada atau di atas lantai Ruangan Khusus wilayah udara kelas B sementara dalam batas-batas lateral daerah itu. (3) Setiap orang yang melakukan pelatihan pilot operasi di bandara dalam wilayah udara kelas B harus sesuai dengan prosedur yang ditetapkan oleh ATC untuk operasi seperti di daerah itu. (b) Pilot persyaratan. (1) Tidak ada orang mungkin lepas landas atau mendarat pesawat sipil di bandara dalam wilayah udara kelas B atau mengoperasikan pesawat sipil dalam kelas B udara daerah unless___ (i) Pilot di perintah memegang setidaknya sertifikat pilot pribadi; atau (ii) Pesawat ini dioperasikan oleh siswa pilot atau pilot rekreasional yang berusaha sertifikasi pilot pribadi dan telah memenuhi persyaratan dari bagian 61.95 CASRs. (c) Komunikasi dan persyaratan peralatan navigasi. Kecuali jika dinyatakan disahkan oleh ATC, orang tidak dapat beroperasi pesawat dalam wilayah udara kelas B kecuali bahwa pesawat dilengkapi with__ (1) Untuk operasi IFR. Beroperasi VOR atau TACAN Penerima; dan (2) Untuk semua operasi. Beroperasi radio dua arah mampu komunikasi dengan ATC pada frekuensi yang sesuai untuk daerah wilayah udara kelas B itu.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

91,131 Operasi di Kelas B Wilayah Udara

(a) aturan Operasi. Tidak seorangpun boleh mengoperasikan pesawat terbang dalam wilayah udara Kelas B kecuali sesuai dengan Pasal 91,129 dan aturan berikut:

Operator harus menerima izin ATC dari ATC fasilitas yang memiliki yurisdiksi untuk daerah itu sebelum mengoperasikan pesawat terbang di daerah itu.

Kecuali jika diizinkan oleh ATC, setiap orang yang mengoperasikan turbin besar mesin bertenaga pesawat ke atau dari bandara utama yang daerah wilayah udara Kelas B ditunjuk harus beroperasi pada atau di atas lantai yang ditunjuk dari daerah wilayah udara Kelas B sementara dalam batas lateral yang dari daerah itu.

(3) Setiap orang yang melakukan kegiatan pelatihan pilot di bandara dalam B wilayah udara Kelas harus sesuai dengan prosedur yang ditetapkan oleh ATC untuk operasi tersebut di daerah itu.

(b) persyaratan Percontohan.

(1) Tidak ada orang dapat mengambil atau mendaratkan pesawat udara sipil di bandara dalam area wilayah udara Kelas B atau mengoperasikan pesawat udara sipil dalam unless___ Kelas B wilayah udara daerah
(i) The pilot yang bertugas memegang setidaknya sertifikat pilot swasta; atau
(ii) Pesawat ini dioperasikan oleh seorang siswa pilot atau pilot rekreasi yang mencari sertifikasi pilot swasta dan telah memenuhi persyaratan Pasal
61,95 dari CASRs.

(c) Komunikasi dan persyaratan peralatan navigasi. Kecuali jika diizinkan oleh ATC, tidak ada seorangpun boleh mengoperasikan pesawat terbang dalam wilayah udara Kelas B kecuali pesawat yang dilengkapi with__

(1) Untuk pengoperasian IFR. Sebuah VOR beroperasi atau penerima TACAN; dan

(2) Untuk semua operasi.