Dear Mail Users,Our communication a

Dear Mail Users,

Our communication are part of our AJE identity, We want to represent a consistent and professional image in all our internal and external communications. And e-mails are the most common communication tools we use. It is therefore important that we all have the same electronic signature, which allows us to be identified as AJE employees, specifies our function within the company and provides our contact details.

· To mail user who hasn’t updated his/her mail signature, please standardize your email signature as a part of AJE employee. By following the instruction below (click below link)
https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/icon_11_shared_collection_list.png Tanda Tangan Surel/Email Signature/Firma de Correo Electrónico

· To mail user who previously already updated his/her mail signature, please change your “Legal Disclaimer” which previously using:
"Any purchase order, contract, letter agreement or documentation that may force the company of any form must be signed by the relevant Area Manager and the Country Manager. The lack of any valid signatures leaves without effect the respective document."

Please change to “New Legal Disclaimer”:
"This information is intended only for the person or entity to which this e-mail is addressed. The e-mail may contain confidential information, and it is therefore prohibited to re-send or take any other action involving persons other than the intended recipients of the original e-mail. If you received this message in error, please contact the sender and delete the materials from your computer. Any document that could engage the company must be signed by a representative with the required legal faculties.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dear pengguna E-mail,

komunikasi kita adalah bagian dari identitas AJE kita, kita ingin mewakili sebuah gambar yang konsisten dan profesional dalam semua komunikasi internal dan eksternal kita. Dan e-mail alat komunikasi yang paling umum yang kita gunakan. Karena itu penting bahwa kita semua memiliki tanda tangan elektronik yang sama, yang memungkinkan kita untuk diidentifikasi sebagai AJE karyawan, menetapkan fungsi kita dalam perusahaan dan memberikan rincian kontak kami.

· Untuk email pengguna yang belum diperbarui / tanda tangan e-mail, silakan membakukan tanda tangan email Anda sebagai bagian dari AJE karyawan. Dengan mengikuti petunjuk di bawah ini (klik link di bawah ini)
https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/icon_11_shared_collection_list.PNG Tanda Tangan Surel Email Signature Firma de Correo Electrónico

· Untuk email pengguna yang sebelumnya sudah diperbarui / tanda tangan e-mail, silakan Ubah "Disclaimer Hukum" yang sebelumnya menggunakan:
"order pembelian, kontrak, Surat perjanjian atau dokumentasi yang dapat memaksa perusahaan bentuk apapun harus ditandatangani oleh relevan Area Manager dan manajer negara. Kurangnya tanda tangan berlaku setiap daun tanpa efek masing-masing dokumen."

Silahkan ubah ke "Disclaimer Hukum baru":
"informasi ini dimaksudkan hanya untuk orang atau badan yang e-mail ini ditujukan. E-mail yang mungkin berisi informasi rahasia, dan karena itu dilarang untuk mengirim ulang atau mengambil setiap tindakan melibatkan orang lain selain penerima yang dituju e-mail asli. Jika Anda menerima pesan ini dalam kesalahan, silahkan menghubungi pengirim dan menghapus bahan-bahan dari komputer Anda. Dokumen yang dapat melibatkan perusahaan harus ditandatangani oleh perwakilan dengan Fakultas Hukum diperlukan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pengguna Mail sayang, komunikasi kami adalah bagian dari identitas AJE kami, Kami ingin mewakili citra yang konsisten dan profesional dalam semua komunikasi internal dan eksternal. Dan e-mail adalah alat komunikasi yang paling umum kita gunakan. Oleh karena itu penting bahwa kita semua memiliki tanda tangan elektronik yang sama, yang memungkinkan kita untuk diidentifikasi sebagai karyawan AJE, menentukan fungsi kita dalam perusahaan dan memberikan rincian kontak kami. · Untuk mengirimkan pengguna yang belum perbarui / tanda tangannya surat-suratnya, silahkan standarisasi signature email Anda sebagai bagian dari AJE karyawan. Dengan mengikuti instruksi di bawah ini (klik link di bawah ini) https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/icon_11_shared_collection_list.png Tanda Tangan Surel / Email Signature / Firma de Correo electrónico · Untuk mengirimkan pengguna yang sebelumnya sudah diperbarui / nya mail signature-nya, silahkan mengubah Anda "Sangkalan Hukum" yang sebelumnya menggunakan: . "Setiap pesanan pembelian, kontrak, perjanjian surat atau dokumentasi yang dapat memaksa perusahaan bentuk apapun harus ditandatangani oleh Area Manager relevan dan Manager Negara Kurangnya setiap tanda tangan yang valid daun tanpa efek dokumen masing-masing ". Silahkan ubah ke "New Sangkalan Hukum": ". Informasi ini ditujukan hanya untuk orang atau badan yang ini e-mail ditujukan e-mail mungkin berisi informasi rahasia, dan oleh karena itu dilarang untuk mengirim ulang atau melakukan tindakan lain yang melibatkan orang lain selain penerima yang dituju dari e-mail asli. Jika Anda menerima pesan ini karena kesalahan, silahkan hubungi pengirim dan menghapus materi dari komputer Anda. Setiap dokumen yang bisa melibatkan perusahaan harus ditandatangani oleh perwakilan dengan fakultas hukum yang diperlukan.