one part, and one part alone,of the

one part, and one part alone,of the non-European world managed to escape the stagnation or decline that beset the rest of Asia,africa and latin america and much of eastern europe in the 19th century

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

salah satu bagian, dan salah satu bagian saja, dari seluruh dunia non-Eropa yang berhasil melarikan diri stagnasi atau menolak yang menimpa seluruh Asia, Afrika dan Amerika latin, dan sebagian besar Eropa Timur abad ke-19

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

satu bagian, dan satu bagian saja, dari dunia non-Eropa berhasil melarikan diri stagnasi atau penurunan yang menimpa seluruh Asia, Afrika dan Amerika latin dan banyak eropa timur di abad ke-19