The sleeper shark 423 cm long (Fig.

The sleeper shark 423 cm long (Fig. 1) was caught
on July 17,1988, during the joint expedition within the
scope of the program for research of the little-studied
fishes of the continental slope of the Kurils and southeastern
Kamchatka undertaken by the All-Russia
Research Institute of Fisheries and Oceanography
(VNIRO, Moscow), Pacific Fisheries Research Center
(TINRO-tsentr, Vladivostok), Sakhalin Research Institute
of Fisheries and Oceanography (SakhNIRO,
Yuzhno-Sakhalinsk), and Kamchatka Research Institute
of Fisheries and Oceanography (KamchatNIRO,
Petropavlovsk-Kamchatski!). This specimen, which
was caught by the Japanese trawler Tomi-Maru-53 during
bottom trawling (bottom trawl with a horizontal
opening of 25 m and vertical opening of 5-7 m) in the
Pacific waters of the Kurils at the fourth Kuril Gulf

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Hiu sleeper 423 cm panjang (Fig. 1) tertangkappada Juli 17,1988, selama ekspedisi bersama dalamlingkup program untuk penelitian kecil belajarikan lereng continental Kuril dan TenggaraKamchatka dilakukan oleh All-RusiaInstitut Riset Perikanan dan Kelautan(VNIRO, Moskow), Pusat Penelitian Perikanan Pasifik(TINRO-tsentr, Vladivostok) Sakhalin Research InstitutePerikanan dan Kelautan (SakhNIRO,Yuzhno-Sakhalinsk), dan Kamchatka Research InstitutePerikanan dan Kelautan (KamchatNIRO,Petropavlovsk-Kamchatski!). Spesimen ini, yangtertangkap oleh pukat Jepang Tomi-Maru-53 selamabawah trawl (bawah kan dengan horizontalpembukaan 25 m dan vertikal pembukaan 5-7 m) diPerairan Pasifik Kuril di Teluk Kuril keempat

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

The tidur hiu panjang 423 cm (Gbr. 1) tertangkap
pada Juli 17,1988, selama ekspedisi gabungan dalam
lingkup program untuk penelitian kecil-mempelajari
ikan dari lereng benua Kuril dan tenggara
Kamchatka dilakukan oleh All-Rusia
Lembaga Penelitian Perikanan dan Kelautan
(VNIRO, Moskow), Pacific Fisheries Research Center
(TINRO-TSENTR, Vladivostok), Sakhalin Research Institute
Perikanan dan Kelautan (SakhNIRO,
Yuzhno-Sakhalinsk), dan Kamchatka Research Institute
Perikanan dan Kelautan (KamchatNIRO,
Petropavlovsk-Kamchatski!). Spesimen ini, yang
tertangkap oleh pukat Jepang Tomi-Maru-53 selama
bawah trawl (pukat dasar dengan horisontal
pembukaan 25 m dan membuka vertikal 5-7 m) di
perairan Pasifik Kuril di Teluk Kuril keempat