All,Today we have Fire alarm trigge

All,
Today we have Fire alarm triggered at 15:23. The alarm location was Main office area with address D245.
The evacuation time takes about 10 minutes. And here are some observations :

1. Some people were walking slow and some of them were going to security post instead of assembly point.
2. Only 2 wardens bring the box. The other even looking for paper for the roll call.
3. Roll call from security was not automatic, waiting for command
4. Bell at Control room disturb DCS operator because installed inside the building. He can’t concentrate with DCS and alarms.
5. Found out that the alarm was coming from non-existence device. Temporary disable the address  Need MOC to remove the alarm from system.

Best Regards,

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Semua,Hari ini kita memiliki Fire alarm dipicu pada 15:23. Alarm jaminan utama perkantoran dengan alamat D245.Waktu evakuasi yang memakan waktu sekitar 10 menit. Dan di sini adalah beberapa pengamatan:1. beberapa orang berjalan lambat dan beberapa dari mereka akan keamanan posting bukan berkumpul.2. hanya 2 sipir membawa kotak. Lain bahkan mencari kertas untuk absen.3. Roll call dari keamanan itu tidak otomatis, menunggu perintah4. Bell di ruang kontrol mengganggu DCS operator karena diinstal di dalam gedung. Dia tidak bisa berkonsentrasi dengan DCS dan alarm.5. menemukan bahwa alarm datang dari non-eksistensi perangkat. Sementara menonaktifkan  alamat MOC perlu untuk menghapus alarm dari sistem.Salam hormat

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Semua,
Saat ini kami memiliki alarm kebakaran dipicu pada 15:23. Lokasi alarm adalah kantor wilayah utama dengan alamat D245.
Waktu evakuasi memakan waktu sekitar 10 menit. Dan berikut adalah beberapa pengamatan: 1. Beberapa orang berjalan lambat dan beberapa dari mereka akan pos keamanan bukan tempat berkumpul. 2. Hanya 2 sipir membawa kotak. Yang lain bahkan mencari kertas untuk panggilan roll. 3. Absen dari keamanan tidak otomatis, menunggu perintah 4. Bell di Kontrol ruang mengganggu Operator DCS karena dipasang di dalam gedung. Dia tidak bisa berkonsentrasi dengan DCS dan alarm. 5. Ditemukan bahwa alarm itu berasal dari perangkat non-eksistensi. Menonaktifkan sementara alamat à Perlu MOC untuk menghapus alarm dari system. Best Regards,