Patients with health anxiety have a

Patients with health anxiety have a preference for psychological
treatments over drug treatments (Walker, Vincent, Furere, Cox, &
Kjernisted, 1999). However, to date, the effects of psychological
treatments on health anxiety have been limited. Thomson and
Page’s (2007) Cochrane review concluded that the strongest evidence
for a psychological treatment that was effective for hypochondriasis
was for cognitive behavioral therapy (CBT), with
several studies reporting positive outcomes (e.g., Barsky & Ahern,
2004; Clark et al., 1998; Greeven et al., 2007; Visser & Bouman,
2001). However, they noted several limitations of the existing trial
data on the psychological treatment of health anxiety. First, the
possibility that improvements seen were due to nonspecific factors
involved in regular therapist contact cannot be ruled out, emphasizing
the need for mediational analyses. Second, it was not
possible to determine what proportion of patients were “cured” by
the treatments, highlighting the need to give diagnostic outcomes
as well as scores on continuous variables. And third, data on the
longer term outcome from psychological treatments for health
anxiety are limited, highlighting the need for extended follow-up
periods. This paucity of follow-up data is especially concerning
given the low natural recovery rate of health anxiety (Olde Hartman
et al., 2009).

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pasien dengan kecemasan kesehatan memiliki preferensi untuk psikologisperawatan atas perawatan obat (Walker, Vincent, Furere, Cox, &Kjernisted, 1999). Namun, untuk tanggal, efek psikologisperawatan kesehatan kecemasan telah terbatas. Thomson danHalaman (2007) Cochrane Tinjauan menyimpulkan bahwa bukti terkuatuntuk perawatan psikologis yang efektif untuk hypochondriasisadalah untuk terapi perilaku kognitif (CBT), denganbeberapa studi, pelaporan hasil positif (misalnya, Barsky & Ahern,2004; Clark et al. 1998; Greeven et al., 2007; Visser & Bouman,2001). Namun, mereka mencatat beberapa keterbatasan yang ada trialdata pada pengobatan psikologis kesehatan kecemasan. Pertama,kemungkinan bahwa perbaikan dilihat karena faktor spesifikterlibat secara teratur kontak terapis tidak dapat dikesampingkan, menekankankebutuhan untuk analisis mediational. Kedua, itu tidakmungkin untuk menentukan apa proporsi pasien telah "sembuh" olehperawatan, menyoroti kebutuhan untuk memberikan hasil diagnostikserta nilai pada terus-menerus variabel. Dan ketiga, data padahasil jangka panjang dari psychological perawatan kesehatankecemasan terbatas, menyoroti kebutuhan untuk ditindaklanjuti diperpanjangperiode. Kekurangan data tindak lanjut terutama mengenaimengingat tingkat rendah pemulihan alami kecemasan kesehatan (Olde Hartmanet al., 2009).

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pasien dengan kecemasan kesehatan memiliki preferensi untuk psikologis
perawatan lebih perawatan obat (Walker, Vincent, Furere, Cox, &
Kjernisted, 1999). Namun, sampai saat ini, efek psikologis
pengobatan pada kecemasan kesehatan telah terbatas. Thomson dan
Page (2007) Cochrane review menyimpulkan bahwa bukti terkuat
untuk perawatan psikologis yang efektif untuk hypochondriasis
adalah untuk terapi perilaku kognitif (CBT), dengan
beberapa studi melaporkan hasil positif (misalnya, Barsky & Ahern,
2004; Clark et al. , 1998;. Greeven et al, 2007; Visser & Bouman,
2001). Namun, mereka mencatat beberapa keterbatasan sidang ada
data tentang perawatan psikologis kecemasan kesehatan. Pertama,
kemungkinan bahwa perbaikan dilihat adalah karena faktor spesifik
yang terlibat dalam kontak terapis biasa tidak dapat dikesampingkan, menekankan
perlunya analisis mediational. Kedua, itu tidak
mungkin untuk menentukan berapa proporsi pasien "sembuh" oleh
perawatan, menyoroti kebutuhan untuk memberikan hasil diagnosa
serta nilai pada variabel kontinu. Dan ketiga, data pada
hasil jangka panjang dari perawatan psikologis untuk kesehatan
kecemasan terbatas, menyoroti kebutuhan untuk tindak lanjut diperpanjang
periode. Ini kurangnya data tindak lanjut terutama tentang Kerja
mengingat tingkat pemulihan alami rendah kecemasan kesehatan (Olde Hartman
et al., 2009).