1
00:00:01,000 --> 00:00:21,000
filmeuy.com
Free Watch Online & Download Movies
2
00:00:21,081 --> 00:00:23,441
RYAN: What's the question I get asked most?
3
00:00:23,841 --> 00:00:26,801
"Are we going to win the league this year?"
I always get asked that.
4
00:00:26,881 --> 00:00:27,961
INTERVIEWER: What's the answer?
5
00:00:28,041 --> 00:00:29,721
(SCOFFS) Not this year, no.
6
00:00:30,441 --> 00:00:32,321
(CHUCKLING) Pretty easy this year.
7
00:00:32,641 --> 00:00:35,001
Sometimes it's, "Mmm..." I hope so.
8
00:00:36,521 --> 00:00:37,961
"What's Rooney like?"
9
00:00:39,081 --> 00:00:41,801
Used to be, "What's Cantona like?
What's Ronaldo like?
10
00:00:41,881 --> 00:00:43,801
"What's Beckham like?"
11
00:00:46,121 --> 00:00:48,441
They're all right. (LAUGHING)
12
00:00:49,201 --> 00:00:54,121
No, I'll tell you what. The most the last
five years, "Are you going again this year?
13
00:00:54,201 --> 00:00:56,281
"Are you going again next year?
14
00:00:56,361 --> 00:00:58,201
"When you finishing?"
15
00:01:06,881 --> 00:01:11,281
Manchester United symbolises,
for me, the bedrock of my life.
16
00:01:11,361 --> 00:01:14,161
Been there since I was 13. I learnt so much.
17
00:01:14,281 --> 00:01:19,761
Winning, never-giving-up attitude,
the history, meeting new friends, the fans,
18
00:01:20,841 --> 00:01:24,841
learning things every day
and just a great place to be fortunate
19
00:01:24,921 --> 00:01:27,361
to go every day for over 20 years.
20
00:01:35,241 --> 00:01:36,841
DAVID BECKHAM: He was
one of these players that,
21
00:01:36,921 --> 00:01:38,601
once he stepped on the field,
22
00:01:38,681 --> 00:01:40,321
you know that something special
was going to happen,
23
00:01:40,401 --> 00:01:43,241
and that's one of the reasons
why he's had the career that he's had.
24
00:01:43,321 --> 00:01:47,321
It's one of the reasons
why he's been able to play
25
00:01:47,401 --> 00:01:50,801
up until the age of 40
at the highest level in football.
26
00:02:00,841 --> 00:02:04,041
PAUL SCHOLES: Sometimes you get players
who make you look better than you are,
27
00:02:04,121 --> 00:02:07,521
and I think Giggs would be the best one
I've ever played with.
28
00:02:13,241 --> 00:02:15,481
HENRY WINTER: If he played on snow,
he wouldn't have left footprints.
29
00:02:15,561 --> 00:02:18,521
You won't see a player with that athleticism,
with that intelligence
30
00:02:18,601 --> 00:02:22,041
and to have that hunger
season after season, to turn up
31
00:02:22,121 --> 00:02:25,241
to push your body through
chasing trophy after trophy.
32
00:02:25,321 --> 00:02:28,921
Thirteen Premier League trophies,
two Champions Leagues as well.
33
00:02:29,001 --> 00:02:31,521
Ryan Giggs will be remembered
as the greatest player
34
00:02:31,601 --> 00:02:33,441
to have graced the Premier League.
35
00:02:42,601 --> 00:02:45,241
GARY NEVILLE: You don't sometimes
recognise greatness whilst it's happening.
36
00:02:45,321 --> 00:02:48,521
You usually have to wait 20 years
or when you're dead to get a statue,
37
00:02:48,601 --> 00:02:50,801
but he shouldn't have to
for what he's achieved.
38
00:03:01,081 --> 00:03:02,601
SIR ALEX FERGUSON:
There's no player in the game today
39
00:03:02,681 --> 00:03:04,241
that can get up and down that touchline
40
00:03:04,321 --> 00:03:06,241
as an outside left,
41
00:03:06,361 --> 00:03:08,841
attacking but willing to go back to defend,
42
00:03:09,201 --> 00:03:11,681
the attitude to winning all the time.
43
00:03:12,041 --> 00:03:14,961
There's no player in the Premier League
who gets anywhere near that.
44
00:03:40,281 --> 00:03:44,321
CROWD: # Giggs
Giggs will tear you apart again
45
00:03:44,881 --> 00:03:48,881
# Giggs
Giggs will tear you apart again
46
00:03:49,401 --> 00:03:53,681
# Giggs
Giggs will tear you apart again #
47
00:03:54,081 --> 00:03:55,681
(CROWD CONTINUES SINGING)
48
00:03:55,841 --> 00:03:57,401
(FANS SHOUTING INDISTINCTLY)
49
00:03:59,801 --> 00:04:02,001
(ALL SINGING INDISTINCTLY)
50
00:04:36,921 --> 00:04:41,401
This was off Gary, Gary Nev, Gary Neville,
a nice bottle of red wine.
51
00:04:42,321 --> 00:04:45,561
Yeah, Italian, but I think
52
00:04:45,641 --> 00:04:48,881
Roy Hodgson and Graham Souness
have got him
53
00:04:49,001 --> 00:04:50,081
into a tracksuit as well.
54
00:04:50,161 --> 00:04:51,321
STACEY: No, pyjamas.
55
00:04:51,401 --> 00:04:53,121
Oh, Pyjamas, sorry.
56
00:04:54,601 --> 00:04:57,801
Yeah, that shows my age
that I'm getting excited when I get pyjamas.
57
00:04:58,001 --> 00:04:59,481
(BOTH LAUGHING)
58
00:04:59,641 --> 00:05:02,361
This was off the club, Paul Smith bag,
59
00:05:03,121 --> 00:05:04,761
so that was nice.
60
00:05:05,121 --> 00:05:10,201
I mean, I started when I was 17,
and I'm looking at people like Mark Hughes,
61
00:05:10,281 --> 00:05:15,521
who was probably, at the time, 28, 29,
as old, Brucey Robson,
62
00:05:17,881 --> 00:05:21,681
32, 33, and I'm thinking, God, they're ancient.
63
00:05:21,761 --> 00:05:25,681
So God knows what the likes
of Adnan and Phil Jones
64
00:05:25,761 --> 00:05:29,161
and Danny Welbeck, people like that,
are thinking of how old I am.
65
00:05:29,241 --> 00:05:34,521
It's killing me. Like making debut
before people are even born and... Yeah.
66
00:05:35,441 --> 00:05:37,241
I'll be glad when it's over.
67
00:05:37,321 --> 00:05:38,841
(LAUGHING)
68
00:05:39,641 --> 00:05:42,081
When you were younger, 17, 18,
you'd just go out and play
69
00:05:42,161 --> 00:05:45,601
and it's no problem, you feel fit.
But then after 30,
70
00:05:45,721 --> 00:05:48,241
especially toward the end of your 30s,
71
00:05:48,321 --> 00:05:52,121
you can play in a game
and you just feel absolutely rubbish.
72
00:05:52,201 --> 00:05:54,041
Maybe your preparation hasn't been right,
73
00:05:54,121 --> 00:05:57,161
or maybe it's your first game,
or even your second game,
74
00:05:57,241 --> 00:05:58,801
and you just don't feel match fit.
75
00:05:58,881 --> 00:06:02,281
Then you start thinking,
are you ready to do it all again?
76
00:06:02,361 --> 00:06:04,721
Have you still got the buzz? Have you...
77
00:06:04,801 --> 00:06:06,921
Do you still feel fit?
Are you still contributing?
78
00:06:07,001 --> 00:06:08,161
Are you still happy?
79
00:06:09,241 --> 00:06:13,361
I've come in from training, walked in
and they've all got their Giggsy masks on,
80
00:06:13,521 --> 00:06:17,921
and then around the dressing room
was just different pictures of me
81
00:06:18,001 --> 00:06:22,121
throughout my career, some not
too flattering. Stuff like this, which...
82
00:06:24,161 --> 00:06:25,401
Bit embarrassing.
83
00:06:25,801 --> 00:06:29,321
Great cross, that's my Arsenal goal,
claiming it was a cross.
84
00:06:30,041 --> 00:06:31,281
That sort of thing.
85
00:06:33,361 --> 00:06:35,961
So, yeah, I took a bit of stick today.
86
00:06:36,721 --> 00:06:39,921
Few of these pictures have ruined me,
haven't they? (LAUGHS)
87
00:06:42,761 --> 00:06:47,081
He could switch from being Elvis
88
00:06:47,161 --> 00:06:51,361
and rapping at a party
where we've just won the league,
89
00:06:51,441 --> 00:06:55,521
and then he's on the field and totally focused
90
00:06:55,601 --> 00:06:58,281
in exactly what he needs to do.
91
00:06:58,361 --> 00:07:01,001
That's one of the great things about Giggsy.
92
00:07:08,561 --> 00:07:11,841
RYAN: This season, obviously
it was always going to be difficult
93
00:07:11,921 --> 00:07:14,641
because Sir Alex had left
and he'd been here for so long.
94
00:07:15,761 --> 00:07:19,401
As a player, yeah, you know
that the results ain't going right
95
00:07:19,481 --> 00:07:23,401
and you want to do better,
both as an individual and as a team.
96
00:07:24,241 --> 00:07:25,681
At the moment,
97
00:07:26,801 --> 00:07:28,441
well, I'm not playing and
98
00:07:29,041 --> 00:07:33,641
we're obviously not winning
every game, so, yeah, it's, uh...
99
00:07:35,201 --> 00:07:38,921
Yeah, it's been an obviously
disappointing season all round for me.
100
00:07:40,281 --> 00:07:43,401
Can I tie my shoelaces
without dropping the ball?
101
00:07:43,761 --> 00:07:45,401
INTERVIEWER: Go on, go for it.
102
00:07:46,441 --> 00:07:47,881
- There you go.
-(LAUGHING)
103
00:07:49,441 --> 00:07:52,761
Suddenly, when you get to 38, 39,
you have to say...
104
00:07:53,401 --> 00:07:55,561
You say to yourself,
"When is he going to quit?"
105
00:07:55,641 --> 00:07:57,681
And he probably has asked
the same question himself,
106
00:07:57,761 --> 00:08:00,681
but he's such an exceptional human being
107
00:08:00,761 --> 00:08:04,481
that he carried on, and that's quite amazing.
108
00:08:04,641 --> 00:08:06,601
FEMALE NEWSREADER ON TV:
After this short break,
109
00:08:06,681 --> 00:08:08,561
we'll have more reaction to
the managers' press conference.
110
00:08:08,761 --> 00:08:11,001
What did il: say there? MU I V?
111
00:08:11,241 --> 00:08:14,521
STACEY: He did mention retiring
quite a few times last season
112
00:08:14,601 --> 00:08:16,201
and he was on the verge,
113
00:08:16,441 --> 00:08:19,161
um, because he said,
"I could be going out on a high,"
114
00:08:19,241 --> 00:08:21,361
which we all thought, "Great,"
115
00:08:22,641 --> 00:08:24,561
and then he was persuaded to stay.
116
00:08:25,361 --> 00:08:27,881
I think he's going to really struggle
when he finishes
117
00:08:27,961 --> 00:08:31,121
because he's had that same routine
for 25 years,
118
00:08:31,241 --> 00:08:35,241
and to then have, well, maybe nothing to do,
119
00:08:36,201 --> 00:08:38,161
it's going to be really hard.
120
00:08:38,241 --> 00:08:43,401
The kids bought him these, and the club
sends him one of them every year,
121
00:0
Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
100:00:01, 000--> 00:00:21, 000filmeuy.comWatch Online gratis & men-Download film200:00:21, 081--> 00:00:23, 441RYAN: Apa itu pertanyaan yang ditanyakan sebagian?300:00:23, 841--> 00:00:26, 801"Apakah kita akan menang Liga tahun ini?"Saya selalu bertanya yang.400:00:26, 881--> 00:00:27, 961PEWAWANCARA: Apakah jawabannya?500:00:28, 041--> 00:00:29, 721(SCOFFS) Tidak tahun ini, tidak.600:00:30, 441--> 00:00:32, 321(TERTAWA) Cukup mudah tahun ini.700:00:32, 641--> 00:00:35, 001Kadang-kadang itu, "Mmm..." Aku harap begitu.800:00:36, 521 00:00:37, 961-->"Apa itu Rooney seperti?"900:00:39, 081--> 00:00:41, 801Dulu, "apa yang Cantona seperti?Apa itu Ronaldo seperti?1000:00:41, 881--> 00:00:43, 801"Apa itu Beckham seperti?"1100:00:46, 121--> 00:00:48, 441They're Baiklah. (TERTAWA)1200:00:49, 201--> 00:00:54, 121Tidak, aku akan memberitahu Anda apa. Yang paling terakhirlima tahun, "Apakah Anda akan lagi tahun ini?1300:00:54, 201--> 00:00:56, 281"Apakah Anda akan lagi tahun depan?1400:00:56, 361--> 00:00:58, 201"Ketika Anda menyelesaikan?"1500:01:06, 881--> 00:01:11, 281Manchester United melambangkan,bagi saya, bedrock hidupku.1600:01:11, 361--> 00:01:14, 161Berada di sana sejak aku berusia 13. Saya belajar begitu banyak.1700:01:14, 281--> 00:01:19, 761Sikap tidak pernah-memberikan-up, menangsejarah, bertemu teman-teman baru, para fans,1800:01:20, 841--> 00:01:24, 841belajar hal-hal setiap haridan tempat yang bagus untuk beruntung1900:01:24, 921--> 00:01:27, 361untuk setiap hari selama lebih dari 20 tahun.2000:01:35, 241--> 00:01:36, 841DAVID BECKHAM: Dia adalahsalah satu pemain ini,2100:01:36, 921--> 00:01:38, 601sekali ia melangkah di lapangan,2200:01:38, 681--> 00:01:40, 321Anda tahu bahwa sesuatu yang istimewaakan terjadi,2300:01:40, 401--> 00:01:43, 241dan itulah salah satu alasanmengapa ia telah memiliki karir yang dia punya.2400:01:43, 321--> 00:01:47, 321Ini adalah salah satu alasanmengapa ia telah mampu bermain2500:01:47, 401--> 00:01:50, 801sampai usia 40pada tingkat tertinggi dalam sepak bola.2600:02:00, 841--> 00:02:04, 041PAUL SCHOLES: Kadang-kadang Anda mendapatkan pemainyang membuat Anda terlihat lebih baik daripada Anda,2700:02:04, 121--> 00:02:07, 521dan saya pikir Giggs akan menjadi yang terbaikAku pernah bermain dengan.2800:02:13, 241--> 00:02:15, 481HENRY WINTER: Jika ia bermain di salju,Dia tidak akan meninggalkan jejak kaki.2900:02:15, 561--> 00:02:18, 521Anda tidak akan melihat pemutar dengan yang atletis,dengan bahwa intelijen3000:02:18, 601--> 00:02:22, 041dan bahwa kelaparanmusim demi musim, muncul3100:02:22, 121--> 00:02:25, 241untuk mendorong tubuh Anda melaluimengejar trofi Piala.3200:02:25, 321--> 00:02:28, 921Tiga belas Liga Pialadua Juara Liga juga.3300:02:29, 001--> 00:02:31, 521Ryan Giggs akan diingatsebagai pemain terbesar3400:02:31, 601--> 00:02:33, 441untuk telah menghiasi Liga.3500:02:42, 601--> 00:02:45, 241GARY NEVILLE: Anda tidak kadang-kadangmengakui kebesaran sementara itu terjadi.3600:02:45, 321--> 00:02:48, 521Anda biasanya harus menunggu 20 tahunatau ketika Anda mati untuk mendapatkan sebuah patung,3700:02:48, 601--> 00:02:50, 801tetapi ia tidak perluuntuk apa yang dia telah dicapai.3800:03:01, 081--> 00:03:02, 601SIR ALEX FERGUSON:Ada tidak ada pemain dalam permainan hari ini3900:03:02, 681--> 00:03:04, 241yang bisa naik turun melepaskan itu4000:03:04, 321--> 00:03:06, 241sebagai kiri luar,4100:03:06, 361--> 00:03:08, 841menyerang tapi bersedia untuk kembali untuk membela,4200:03:09, 201--> 00:03:11, 681sikap untuk menang sepanjang waktu.4300:03:12, 041--> 00:03:14, 961Ada tidak ada pemain di Liga Premieryang mendapatkan di mana saja dekat yang.4400:03:40, 281--> 00:03:44, 321KERUMUNAN: # GiggsGiggs akan merobek Anda terpisah lagi4500:03:44, 881--> 00:03:48, 881# GiggsGiggs akan merobek Anda terpisah lagi4600:03:49, 401--> 00:03:53, 681# GiggsGiggs akan merobek Anda terpisah lagi #4700:03:54, 081--> 00:03:55, 681(KERUMUNAN TERUS BERNYANYI)4800:03:55, 841--> 00:03:57, 401(PARA PENGGEMAR BERTERIAK INDISTINCTLY)4900:03:59, 801--> 00:04:02, 001(SEMUA BERNYANYI INDISTINCTLY)5000:04:36, 921--> 00:04:41, 401Ini adalah off Gary, Gary Nev, Gary Neville,a nice sebotol anggur merah.5100:04:42, 321--> 00:04:45, 561Ya, Italia, tapi saya pikir5200:04:45, 641--> 00:04:48, 881Roy Hodgson dan Graham Sounesspunya dia.5300:04:49, 001--> 00:04:50, 081menjadi olahraga juga.5400:04:50, 161--> 00:04:51, 321STACEY: Tidak, piyama.5500:04:51, 401--> 00:04:53, 121Oh, piyama, maaf.5600:04:54, 601--> 00:04:57, 801Ya, itu menunjukkan usia sayabahwa aku 'm semakin bersemangat ketika saya mendapatkan piyama.5700:04:58, 001--> 00:04:59, 481(KEDUA TERTAWA)5800:04:59, 641--> 00:05:02, 361Ini adalah off klub, tas Paul Smith,5900:05:03, 121--> 00:05:04, 761Jadi itu bagus.6000:05:05, 121--> 00:05:10, 201Maksud saya, saya mulai ketika saya berumur 17,dan aku melihat orang-orang seperti Mark Hughes,6100:05:10, 281--> 00:05:15, 521yang mungkin, pada waktu, 28, 29,sebagai lama, Brucey Robson,6200:05:17, 881--> 00:05:21, 68132, 33, dan aku berpikir, Tuhan, mereka sudah kuno.6300:05:21, 761--> 00:05:25, 681Jadi Tuhan tahu seperti apaAdnan dan Phil Jones6400:05:25, 761--> 00:05:29, 161dan Danny Welbeck, orang-orang seperti itu,berpikir dari berapa lama saya.6500:05:29, 241--> 00:05:34, 521It's membunuh saya. Seperti membuat debutsebelum orang dilahirkan dan... Ya.6600:05:35, 441--> 00:05:37, 241Aku akan senang jika sudah selesai.6700:05:37, 321--> 00:05:38, 841(TERTAWA)6800:05:39, 641 00:05:42, 081-->Ketika Anda masih muda, 17, 18,Anda hanya akan pergi keluar dan bermain6900:05:42, 161--> 00:05:45, 601dan itu tidak masalah, Anda merasa fit.Tapi kemudian setelah 30,7000:05:45, 721--> 00:05:48, 241terutama menjelang akhir usia 30-an,7100:05:48, 321--> 00:05:52, 121Anda dapat bermain dalam permainandan Anda hanya merasa benar-benar sampah.7200:05:52, 201--> 00:05:54, 041Mungkin persiapan Anda belum tepat,7300:05:54, 121--> 00:05:57, 161atau mungkin itu adalah permainan pertama Anda,atau bahkan permainan kedua,7400:05:57, 241--> 00:05:58, 801dan Anda hanya tidak merasa cocok yang sesuai.7500:05:58, 881--> 00:06:02, 281Kemudian Anda mulai berpikir,Apakah Anda siap untuk melakukan semua lagi?7600:06:02, 361--> 00:06:04, 721Apakah Anda masih punya buzz? Apakah Anda...7700:06:04, 801--> 00:06:06, 921Apakah Anda masih merasa cocok?Apakah Anda masih berkontribusi?7800:06:07, 001--> 00:06:08, 161Apakah Anda masih bahagia?7900:06:09, 241--> 00:06:13, 361Aku datang dari pelatihan, berjalan didan mereka semua punya topeng Giggsy mereka8000:06:13, 521 00:06:17, 921-->dan kemudian di sekitar ruang gantiitu hanya berbeda foto-foto saya8100:06:18, 001--> 00:06:22, 121sepanjang karier saya, beberapa tidakterlalu menyanjung. Hal-hal seperti ini, yang...8200:06:24, 161--> 00:06:25, 401Sedikit memalukan.8300:06:25, 801--> 00:06:29, 321Salib besar, yaitu tujuan gudang saya,mengklaim itu adalah sebuah salib.8400:06:30, 041--> 00:06:31, 281Hal semacam itu.8500:06:33, 361--> 00:06:35, 961Jadi, ya, saya mengambil sedikit tongkat hari ini.8600:06:36, 721--> 00:06:39, 921Beberapa foto-foto ini telah menghancurkan saya,belum mereka? (TERTAWA)8700:06:42, 761--> 00:06:47, 081Ia dapat beralih dari Elvis8800:06:47, 161--> 00:06:51, 361dan mengetuk di sebuah pestamana kita just memenangkan Liga,8900:06:51, 441--> 00:06:55, 521dan kemudian dia di lapangan dan benar-benar terfokus9000:06:55, 601--> 00:06:58, 281dalam apa yang dia perlu lakukan.9100:06:58, 361--> 00:07:01, 001Itu adalah salah satu hal besar mengenai Giggsy.9200:07:08, 561--> 00:07:11, 841RYAN: Musim ini, jelasitu selalu akan sulit9300:07:11, 921--> 00:07:14, 641karena Sir Alex telah meninggalkandan ia telah di sini untuk begitu lama.9400:07:15, 761--> 00:07:19, 401Sebagai pemain, ya, Anda tahubahwa hasil tidak akan tepat9500:07:19, 481--> 00:07:23, 401dan Anda ingin berbuat lebih baik,baik sebagai individu dan sebagai sebuah tim.9600:07:24, 241--> 00:07:25, 681Saat ini,9700:07:26, 801--> 00:07:28, 441Yah, aku tidak bermain dan9800:07:29, 041--> 00:07:33, 641kita jelas tidak menangsetiap permainan, jadi, ya, itu adalah, eh...9900:07:35, 201--> 00:07:38, 921Ya, itu sudah jelasmengecewakan musim semua putaran bagi saya.10000:07:40, 281--> 00:07:43, 401Aku dapat mengikat tali sepatu sayatanpa menjatuhkan bola?10100:07:43, 761--> 00:07:45, 401PEWAWANCARA: Pergi, pergi untuk itu.10200:07:46, 441--> 00:07:47, 881-Ada Anda pergi.-(LAUGHING)10300:07:49, 441--> 00:07:52, 761Tiba-tiba, ketika Anda mendapatkan ke 38, 39,Anda harus mengatakan...10400:07:53, 401--> 00:07:55, 561Anda mengatakan kepada diri sendiri,"Kapan ia akan berhenti?"10500:07:55, 641--> 00:07:57, 681Dan dia mungkin bertanyapertanyaan yang sama sendiri,10600:07:57, 761--> 00:08:00, 681tapi dia seperti manusia luar biasa10700:08:00, 761--> 00:08:04, 481bahwa ia dibawa, dan itu cukup menakjubkan.10800:08:04, 641--> 00:08:06, 601PEREMPUAN BERITA DI TV:Setelah istirahat pendek ini,10900:08:06, 681--> 00:08:08, 561kita akan memiliki lebih banyak reaksiManajer konferensi pers.11000:08:08, 761--> 00:08:11, 001Apakah il: mengatakan tidak? MU AKU V?11100:08:11, 241--> 00:08:14, 521STACEY: Dia Apakah menyebutkan pensiuncukup beberapa kali musim lalu11200:08:14, 601--> 00:08:16, 201dan dia berada di ambang,11300:08:16, 441--> 00:08:19, 161UM, karena dia berkata,"Aku bisa pergi pada tinggi"11400:08:19, 241--> 00:08:21, 361Semua yang kita berpikir, "Bagus,"11500:08:22, 641--> 00:08:24, 561dan kemudian ia dibujuk untuk menginap.11600:08:25, 361--> 00:08:27, 881Saya pikir dia akan benar-benar perjuanganketika ia selesai11700:08:27, 961--> 00:08:31, 121karena dia punya rutin yang samaselama 25 tahun,11800:08:31, 241--> 00:08:35, 241dan kemudian, Yah, mungkin tidak ada hubungannya,11900:08:36, 201--> 00:08:38, 161itu akan menjadi benar-benar keras.12000:08:38, 241--> 00:08:43, 401Anak-anak dia membeli ini, dan clubmengirim dia salah satu dari mereka setiap tahun,12100:0
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
