Jakarta. Indonesia has the 10th lar

Jakarta. Indonesia has the 10th largest economy in the world, according to a recent report by the World Bank, with the country contributing 2.3 percent of global economic output.

The report released the findings of the 2011 International Comparison Program (ICP), which assesses economies based on purchasing power parity (PPP) and noted that Indonesia moved up six places and leapfrogged more developed countries such as Spain, South Korea and Canada.

The ICP round gathered over 7 million prices from 199 economies in eight regions, with assistance from 15 regional and international partners.

In the top nine are the United States, China, India, Japan, Germany, Russia, Brazil, France and Britain.

The middle-income economies of Indonesia, China, India, Russia, Brazil and Mexico now account for 32.3 percent of world gross domestic product. That compares with the 32.9 percent contributed by the six largest high-income economies, United States, Japan, Germany, France, United Kingdom, and Italy. The report also showed that the United States was about to lose its status as the world’s biggest economy, as China is likely to surpass it by the end of this year, faster than widely anticipated.

The United States has been the biggest economy in the world since overtaking the United Kingdom in 1872.

The Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) has predicted that China will overtake the United States by 2016 while China itself is hoping to become number one by 2019. According to the report China’s GDP was nearly 87 percent of the US GDP in 2011, while India had moved up from being in 10th position in 2005 to the third-largest economy, overtaking Japan.

However, some say the PPP is just one measure to judge the performance of the world’s economies and that developing nations like India and China still have a lot of catching up to do.

“When, for example, we measure international purchasing power expressed in dollars, which matters in international trade, the United States, Europe and Japan continue to be the dominant economies in the world,” Frederic Neumann, co-head of Asia economic research at HSBC in Hong Kong said as reported by International Business Time, which quoted CNBC.

President Susilo Bambang Yudhoyono was quick to respond. “This morning I received a report that Indonesia has become the world’s 10th largest economy. Thank God, it is all of our efforts and hard work,” he said through his twitter account.

He said the nation continues working to reach higher levels of prosperity.

“This is of course a good start. But we still have a long way to go as we are facing many challenges. However, God willing, we can overcome those challenges,” he told a gathering in Jakarta later in the day.

Finance Minister Chatib Basri said the achievement was an endorsement of the government’s economic policy. “That means Indonesia’s economy is on the right track and we have made significant progress because a couple years ago we were in 16th position,” Chatib said, as quoted by Detik on Sunday.

But many other reports pointed out that while the rise of Indonesia should be praised, it has an uneven growth rate, with a widening gap between rich and poor.

Citing a forthcoming report by the World Bank, the Economist warned that real consumption grew by about 4 percent a year on average from 2003 to 2010. But for the poorest 40 percent of households it grew by only 1.3 percent. In contrast, consumption by the richest 20 percent grew by 5.9 percent.

Based on this data, the magazine concluded that the rich are getting richer much more rapidly than the poor.

The growing inequality between low-income groups and high-income groups has also been indicated by the country’s worsening Gini coefficient — which represents income disbursement — from 0.29 in 2000 to 0.38 in 2011, a drop of almost a third in equality.

The Economist also points to the fact that the informal sector accounts for 70 percent of the country’s GDP, meaning that the vast majority of Indonesia’s working population has no guarantee of minimum wage and protection from the government.

People are forced to go informal because manufacturing in Indonesia is hamstrung by decrepit infrastructure, rigid labor laws and protectionist policies that make it difficult for its factories to be competitive, according to the magazine.

Indonesia has increased its social spending, the magazine reported, adding that the government has bold plans to introduce universal health care by 2019.

However, government spending is still skewed towards the rich, with about 20 percent of the central government’s budget, or 282 trillion rupiah ($24.5 billion) this year, going on energy subsidies. Cheap gasoline benefits the rich, who are its biggest consumers.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Jakarta. Indonesia memiliki 10 ekonomi terbesar di dunia, menurut laporan terbaru oleh Bank Dunia, dengan negara memberikan kontribusi 2,3 persen dari output global ekonomi.Laporan ini dirilis temuan dari 2011 internasional perbandingan Program (ICP), yang menilai perekonomian berdasarkan daya beli parity (PPP) dan mencatat bahwa Indonesia bergerak naik enam tempat dan leapfrogged lebih negara-negara maju seperti Spanyol, Korea Selatan, dan Kanada.ICP bulat berkumpul harga lebih dari 7 juta dari 199 ekonomi di daerah delapan, dengan bantuan dari 15 mitra regional dan internasional.Di atas sembilan adalah Amerika Serikat, Cina, India, Jepang, Jerman, Rusia, Brasil, Perancis dan Britania.Produk domestik bruto negara berpenghasilan menengah Indonesia, Cina, India, Rusia, Brasil dan Meksiko sekarang account untuk 32,3 persen dari dunia. Yang membandingkan dengan persen 32,9 yang disumbangkan oleh enam negara berpendapatan tinggi terbesar, Amerika Serikat, Jepang, Jerman, Prancis, Inggris, dan Italia. Laporan juga menunjukkan bahwa Amerika Serikat adalah kehilangan statusnya sebagai ekonomi terbesar di dunia, seperti Cina cenderung melampaui itu pada akhir tahun ini, lebih cepat daripada yang banyak diantisipasi.Amerika Serikat adalah ekonomi terbesar di dunia sejak menyalip Inggris pada tahun 1872.Organisasi untuk kerjasama ekonomi dan pembangunan (OECD) telah meramalkan bahwa Cina akan menyusul Amerika Serikat 2016 sedangkan Cina sendiri berharap untuk menjadi nomor satu dengan 2019. Menurut laporan Cina 's PDB adalah hampir 87 persen dari PDB AS pada tahun 2011, sementara India telah pindah dari berada dalam 10 posisi pada tahun 2005 untuk ekonomi terbesar ketiga, menyalip Jepang.Namun, beberapa orang mengatakan PPP hanya satu ukuran untuk menilai kinerja perekonomian di dunia dan bahwa negara-negara berkembang seperti India dan Cina masih memiliki banyak penangkapan hingga lakukan."Ketika, sebagai contoh, kita mengukur internasional daya beli yang dinyatakan dalam dolar, yang penting dalam perdagangan internasional, Amerika Serikat, Eropa dan Jepang terus menjadi ekonomi dominan di dunia," Frederic Neumann, rekan kepala penelitian ekonomi Asia di HSBC di Hong Kong mengatakan seperti yang dilaporkan oleh waktu bisnis internasional, yang dikutip CNBC.Presiden Susilo Bambang Yudhoyono telah cepat merespon. "Pagi ini saya menerima laporan bahwa Indonesia telah menjadi 10 ekonomi terbesar di dunia. Terima kasih Tuhan, itu semua upaya dan kerja keras,"ujarnya melalui akun twitter-nya.Katanya bangsa terus bekerja untuk mencapai tingkat kesejahteraan yang lebih tinggi."Ini adalah tentu saja awal yang baik. Tetapi kita masih memiliki jalan panjang untuk pergi seperti kita menghadapi banyak tantangan. Namun, Allah bersedia, kami dapat mengatasi tantangan-tantangan itu, "katanya gathering wilayah Jakarta pada sore hari.Menteri Keuangan Chatib Basri mengatakan pencapaian pengesahan kebijakan ekonomi pemerintah. "Itu berarti perekonomian Indonesia di jalur yang benar dan kami telah membuat kemajuan yang signifikan karena beberapa tahun lalu kami berada di posisi 16," kata Chatib, seperti dikutip oleh Detik pada hari Minggu.Tetapi banyak laporan lain menunjukkan bahwa sementara munculnya Indonesia harus dipuji, ia memiliki tingkat pertumbuhan yang tidak merata, dengan kesenjangan yang melebar antara kaya dan miskin.Mengutip sebuah laporan yang akan datang oleh Bank Dunia, ekonom memperingatkan bahwa konsumsi nyata tumbuh sekitar 4 persen per tahun rata-rata dari tahun 2003 sampai 2010. Tapi untuk termiskin 40 persen rumah tangga itu tumbuh hanya 1,3 persen. Sebaliknya, konsumsi oleh terkaya 20 persen tumbuh sebesar 5,9 persen.Berdasarkan data ini, majalah menyimpulkan bahwa orang kaya mendapatkan kaya jauh lebih cepat daripada orang miskin.Tumbuh kesenjangan antara kelompok-kelompok berpenghasilan rendah dan kelompok-kelompok berpenghasilan tinggi juga telah dinyatakan oleh koefisien Gini memburuknya negara — yang mewakili pendapatan pencairan — dari 0. 29 di 2000 untuk 0.38 pada 2011, setetes hampir sepertiga dalam persamaan.Ekonom juga menunjuk kepada fakta bahwa sektor informal menyumbang 70 persen dari GDP negara, berarti bahwa sebagian besar populasi kerja Indonesia memiliki tidak menjamin upah minimum dan perlindungan dari pemerintah.Orang-orang yang terpaksa pergi informal karena manufaktur di Indonesia adalah membunuh unta dengan infrastruktur jompo, undang-undang Ketenagakerjaan yang kaku dan kebijakan proteksionis yang membuat sulit untuk pabrik-pabrik untuk menjadi kompetitif, menurut majalah.Indonesia telah meningkatkan belanja sosial, majalah dilaporkan, menambahkan bahwa pemerintah memiliki rencana yang berani untuk memperkenalkan perawatan kesehatan universal menjelang 2019.Namun, pengeluaran pemerintah yang masih condong ke arah yang kaya, dengan sekitar 20 persen dari anggaran pemerintah pusat, atau 282 triliun rupiah ($24.5 milyar) tahun ini, terjadi subsidi energi. Bensin murah manfaat yang kaya, yang konsumen terbesar.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Jakarta. Indonesia memiliki ekonomi terbesar ke-10 di dunia, menurut laporan terbaru oleh Bank Dunia, dengan negara yang berkontribusi 2,3 persen dari output ekonomi global. Laporan tersebut merilis temuan dari 2011 Program Internasional Perbandingan (ICP), yang menilai ekonomi berbasis paritas daya beli (PPP) dan mencatat bahwa Indonesia naik enam tempat dan disalip negara-negara maju seperti Spanyol, Korea Selatan dan Kanada. The ICP putaran berkumpul lebih dari 7 juta harga dari 199 negara di delapan wilayah, dengan bantuan dari 15 daerah dan mitra internasional. Di atas sembilan adalah Amerika Serikat, Cina, India, Jepang, Jerman, Rusia, Brasil, Prancis dan Inggris. The perekonomian berpendapatan menengah dari Indonesia, China, India, Rusia, Brasil dan Meksiko sekarang account untuk 32,3 persen dari produk domestik bruto dunia. Yang membandingkan dengan 32,9 persen disumbangkan oleh enam negara berpenghasilan tinggi terbesar, Amerika Serikat, Jepang, Jerman, Perancis, Inggris, dan Italia. Laporan ini juga menunjukkan bahwa Amerika Serikat adalah tentang kehilangan statusnya sebagai ekonomi terbesar di dunia, China kemungkinan akan melampaui itu pada akhir tahun ini, lebih cepat dari luas diantisipasi. Amerika Serikat telah menjadi ekonomi terbesar di dunia sejak menyalip Inggris pada tahun 1872. Organisasi untuk Kerjasama Ekonomi dan Pembangunan (OECD) telah meramalkan bahwa China akan mengambil alih posisi Amerika Serikat pada tahun 2016 sedangkan China sendiri berharap untuk menjadi nomor satu pada 2019. Menurut laporan GDP China hampir 87 persen dari PDB AS pada tahun 2011, sementara India telah pindah dari berada di posisi ke-10 pada tahun 2005 dengan ekonomi terbesar ketiga, menyalip Jepang. Namun, ada yang mengatakan PPP adalah salah satu ukuran untuk menilai kinerja ekonomi dunia dan yang negara-negara berkembang seperti India dan China masih memiliki banyak mengejar lakukan. "Ketika, misalnya, kita mengukur daya beli internasional dinyatakan dalam dolar, yang penting dalam perdagangan internasional, Amerika Serikat, Eropa dan Jepang terus menjadi ekonomi dominan di dunia, "Frederic Neumann, co-kepala riset ekonomi Asia di HSBC di Hong Kong mengatakan seperti dilansir International Business Time, yang dikutip CNBC. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dengan cepat merespon. "Pagi ini saya mendapat laporan bahwa Indonesia telah menjadi perekonomian terbesar ke-10 di dunia. Terima kasih Tuhan, itu semua usaha dan kerja keras, "katanya melalui akun twitter-nya. Dia mengatakan bangsa terus bekerja untuk mencapai tingkat yang lebih tinggi dari kemakmuran." Hal ini tentu saja awal yang baik. Tapi kita masih memiliki jalan panjang untuk pergi karena kami menghadapi banyak tantangan. Namun, Insya Allah, kita dapat mengatasi tantangan tersebut, "katanya dalam pertemuan di Jakarta di kemudian hari. Menteri Keuangan Chatib Basri mengatakan pencapaian itu dukungan dari kebijakan ekonomi pemerintah. "Itu berarti ekonomi Indonesia berada pada jalur yang benar dan kami telah membuat kemajuan yang signifikan karena beberapa tahun yang lalu kami berada di posisi ke-16," kata Chatib, seperti dikutip Detik, Minggu. Tetapi banyak laporan lain menunjukkan bahwa sementara kebangkitan Indonesia harus dipuji, ia memiliki tingkat pertumbuhan yang tidak merata, dengan kesenjangan antara kaya dan miskin. Mengutip laporan yang akan datang oleh Bank Dunia, Economist memperingatkan bahwa konsumsi riil tumbuh sekitar 4 persen per tahun rata-rata dari tahun 2003 hingga 2010. Tapi untuk termiskin 40 persen rumah tangga itu hanya tumbuh 1,3 persen. Sebaliknya, konsumsi oleh terkaya 20 persen tumbuh 5,9 persen. Berdasarkan data ini, majalah menyimpulkan bahwa orang kaya semakin kaya jauh lebih cepat daripada orang miskin. Ketidaksetaraan tumbuh antara kelompok berpenghasilan rendah dan kelompok berpenghasilan tinggi memiliki juga telah ditunjukkan oleh memburuknya Gini koefisien negara - yang mewakili pencairan penghasilan - dari 0,29 di 2.000-0,38 pada tahun 2011, setetes hampir sepertiga dalam kesetaraan. The Economist juga menunjukkan fakta bahwa sektor informal menyumbang 70 persen dari negara PDB, yang berarti bahwa sebagian besar penduduk yang bekerja di Indonesia tidak memiliki jaminan upah minimum dan perlindungan dari pemerintah. Orang-orang dipaksa untuk pergi informal karena manufaktur di Indonesia sembelih oleh infrastruktur jompo, hukum perburuhan yang kaku dan kebijakan proteksionis yang membuat sulit untuk pabrik untuk menjadi kompetitif, menurut majalah tersebut. Indonesia telah meningkatkan pengeluaran sosial, majalah melaporkan, menambahkan bahwa pemerintah memiliki rencana berani untuk memperkenalkan perawatan kesehatan universal pada 2019. Namun, pengeluaran pemerintah masih miring terhadap orang kaya, dengan sekitar 20 persen dari anggaran pemerintah pusat, atau 282000000000000 rupiah ($ 24500000000) tahun ini, terjadi subsidi energi. Manfaat bensin murah yang kaya, yang merupakan konsumen terbesar.