Mary and her husband Dimitri lived

Mary and her husband Dimitri lived in the tiny village of Perachora in southern Greece. One of Mary's prize possessions was a little white lamb which her husband had given her. She kept it tried to a tree in a field during the day and went to fetch it every evening. One evening, however, the lamb was missing. The rope had been cut, so it was obvious that the lamb had been stolen.

When Dimitri came in from the fields, his wife told the thief. He knew it would not prove difficult in such a small village. After telling several of his friends about the theft, Dimitri found out that his neighbor, Aleko, had suddenly acquired a new lamb. Dimitri immediately went to Aleko's house and angrily accused him of stealing the lamb. He told him he had better return it or he would call the police. Aleko denied taking it and led Dimitri into his backyard. It was true that he had just bought a lamb, he explained, but his lamb was black. Ashamed of having acted so rashly, Dimitri apologized to Aleko for having accused him. While they were talking it began to rain and Dimitri stayed in Aleko's house until the rain stopped. When he went outside half an hour later, he was astonished to find that the little black lamb was almost white. Its wool, which ahd been dyed black, had been washed clean by the rain!

Hasil (Arab) 1:

ماري وزوجها ديمتري عاش في قرية صغيرة من بيراتشورا في جنوب اليونان. وكان من ممتلكات جائزة ماري قليلاً الضأن البيضاء التي أعطت زوجها لها. أبقى عليه حاولت شجرة في حقل خلال النهار، وذهب لجلب عليه كل مساء. ليلة واحدة، ولكن الحمل كان في عداد المفقودين. قد تم قطع الحبل، حيث كان من الواضح أن الحمل قد سرقت.عندما جاء ديمتري في الحقول، وزوجته قال اللص. وكان يعلم أنه ليس من الصعب في قرية صغيرة. يقول العديد من أصدقائه عن السرقة، ديمتري تبين بعد أن الجارة، Aleko، اكتسب فجأة حمل جديد. ديمتري ذهب فورا إلى المنزل في Aleko وغضب اتهموه بسرقة الخروف. وقال له أنه قد يعود أفضل أو أنه سيدعو الشرطة. ونفى الاستيلاء عليها Aleko وقيادة ديمتري في الفناء الخلفي لمنزله. كان صحيحاً أن أنه قد اشترى للتو الضأن، أوضح، ولكن له خروف أسود. يشعر بالخجل لأنهم تصرفوا بذا رعونة، ديمتري اعتذر إلى Aleko بعد اتهامه. بينما كانوا يتحدثون أنه بدأ المطر وديمتري بقيت في المنزل في Aleko حتى توقف المطر. عندما قال أنه ذهب إلى الخارج بعد نصف ساعة، قال أنه دهش للعثور على أنه خروف أسود صغيرة بيضاء تقريبا. الصوف، أجهزة منع المناولة التي تم مصبوغ أسود، وقد تم غسلها نظيفة بالمطر!

Hasil (Arab) 2:

ماري وزوجها ديمتري عاش في قرية صغيرة من بيراكورا في جنوب اليونان. كان واحدا من ممتلكات جائزة ماري خروف أبيض القليل الذي زوجها قد أعطاها. أنها أبقت حاولت شجرة في حقل أثناء النهار وذهب لجلب له كل مساء. ليلة واحدة، ولكن الحمل كان في عداد المفقودين. قد قطع الحبل، لذلك كان من الواضح أن الحمل قد سرقت. وقالت زوجته اللص عندما جاء ديمتري في من المجالات. كان يعلم أنه لن يكون من الصعب في مثل قرية صغيرة. بعد ان قال العديد من أصدقائه عن السرقة، وجدت ديمتري إلى أن جاره، ALEKO، قد اكتسب فجأة حملا جديدا. ديمتري توجه على الفور إلى منزل ALEKO واتهمه بسرقة خروف بغضب. قال له انه قد يعود ذلك أفضل أو انه سيدعو الشرطة. نفى ALEKO الاستيلاء عليها، وأدى ديمتري في الفناء الخلفي لمنزله. صحيح أنه كان قد اشترى للتو من الضأن، وأوضح، ولكن كان له خروف أسود. تخجل من تصرفها حتى بتهور، اعتذر ديمتري لALEKO لأنهم اتهموه. بينما كانوا يتحدثون بدأ المطر وبقي ديمتري في منزل ALEKO حتى توقف المطر. عندما ذهب خارج نصف بعد ساعة، اذهله لتجد أن الخروف الأسود الصغير كان أبيض تقريبا. وكان الصوف، والتي عهد تم مصبوغ باللون الأسود، تم غسلها نظيفة من المطر!

Hasil (Arab) 3:

ماري وزوجها ديمتري عاش في قرية صغيرة perachora في جنوب اليونان.ومن الأملاك جائزة ماري لامب بيضاء صغيرة التي زوجها قدم لها.حاولت انها احتفظت به على شجرة في حقل خلال اليوم و ذهبت إلى جلب لها كل مساء.ليلة واحدة، ومع ذلك، الخروف الذي كان في عداد المفقودين.وقد تم قطع الحبل، لذا كان من البديهي أن الخروف قد سرقت

عند ديمتري جاء من الميادين، زوجته قال اللص.عرف أن الأمر لن يكون صعبا في هذه القرية الصغيرة.بعد أن أخبر العديد من أصدقائه عن السرقة، ديمتري عرف ان جاره أليكو، قد اكتسب فجأة حمل جديد.ديميتري فورا ذهبت الى منزل أليكو و بغضب اتهموه بسرقة الخروف.قال له أنه من الأفضل أن تعيده أو انه سوف اتصل بالشرطة.ونفى أليكو أخذه و بقيادة ديمتري في الفناء الخلفي لمنزله.صحيح أنه كان قد اشترى للتو حمل، وأوضح، ولكن صاحب الخروف الأسود.تخجل من تصرفها بهذا الطيش، ديمتري اعتذاره أليكو بعد أن اتهمته.وبينما كانوا يتحدثون بدأ المطر و ديميتري وبقي في أليكو المنزل حتى يتوقف المطر.عندما خرج بعد نصف ساعة انه فوجئ ان نجد أن الخروف الأسود الصغير كان أبيض تقريبا.الصوف الذي عهد كانت مصبوغة أسود، قد تم غسلها نظيفة من المطر!