1. Emergency physician autonomy in

1. Emergency physician autonomy in clinical decision making shall be respected and shall not be restricted other than through reasonable rules, regulations, and bylaws of his or her medical staff or practice group.
2. Emergency physicians have a right to expect adequate staffing and equipment to meet the needs of the patients seen at the facility and to have the institution provide support to improve patient safety. Emergency physicians shall be provided such support and resources as necessary to render high-quality emergency care in the ED setting and shall not be subject to adverse action for bringing to the attention of responsible parties deficiencies in such support or resources when done in a reasonable and appropriate manner.
3. Emergency physicians shall be reasonably compensated for clinical and administrative services and such compensation should be related to the physician qualifications, level of responsibility, experience, and quality and amount of work performed.
4. Emergency physicians shall not be required to purchase unnecessary, unneeded, or excessively priced administrative services from a hospital, contract group of any size, or other parties in return for privileges or patient referrals.
5. Emergency physicians shall be provided periodic reports of billings and collections in their name and have the right to audit such billings, without retribution.
6. Emergency physicians shall be accorded due process before any adverse final action with respect to employment or contract status, the effect of which would be the loss or limitation of medical staff privileges. Emergency physicians' medical and/or clinical staff privileges shall not be reduced, terminated, or otherwise restricted except for grounds related to their competency or professional conduct.
7. Emergency physicians who practice pursuant to an exclusive contract arrangement shall not be required to waive their individual medical staff due process rights as a condition of practice opportunity or privileges.
8. Emergency physicians shall not be required to render anything of value in return for referral of patients by a hospital (e.g., through the awarding of an exclusive contract) other than assurances of reliability and high-quality care; nor shall emergency physicians receive anything of value in return for referrals of patients to others.
9. Emergency physicians, both independent contractors and physician employees, shall be represented in the contract negotiation process between hospitals and those payers providing reimbursement for emergency services. Emergency physicians are entitled to fair rights and reimbursement pursuant to such contract agreements.
10. Emergency physicians shall not be required to agree to any restrictive covenant that limits the right to practice medicine after the termination of employment or contract to provide services as an emergency physician. Such restrictions are not in the public interest.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

1. keadaan darurat dokter otonomi di pengambilan keputusan klinis harus dihormati dan tidak akan dibatasi selain melalui aturan yang masuk akal, peraturan, dan anggaran rumah tangga nya medis staf atau praktek Group.2. dokter-dokter memiliki hak untuk mengharapkan memadai kepegawaian dan peralatan untuk memenuhi kebutuhan pasien yang terlihat di fasilitas dan lembaga yang memberikan dukungan untuk meningkatkan keselamatan pasien. Dokter-dokter diberikan dukungan tersebut dan sumber daya yang diperlukan untuk membuat kualitas tinggi darurat care di ED pengaturan dan tidak akan dikenakan tindakan keras untuk membawa perhatian pihak-pihak yang bertanggung jawab kekurangan dalam dukungan atau sumber daya ketika dilakukan secara wajar dan sesuai.3. dokter-dokter akan dikompensasikan cukup untuk pelayanan klinik dan administrasi dan kompensasi tersebut harus berkaitan dengan kualifikasi dokter, tingkat tanggung jawab, pengalaman, dan kualitas dan jumlah pekerjaan yang dilakukan.4. dokter-dokter tidak wajib untuk membeli layanan administrasi yang tidak perlu, tidak dibutuhkan atau berlebihan dengan harga dari rumah sakit, kontrak kelompok dari berbagai ukuran, atau pihak lain sebagai imbalan untuk hak istimewa atau arahan pasien.5. keadaan darurat dokter harus disediakan laporan berkala billings dan koleksi di nama mereka dan memiliki hak untuk melakukan audit billings tersebut, tanpa retribusi.6. Emergency physicians shall be accorded due process before any adverse final action with respect to employment or contract status, the effect of which would be the loss or limitation of medical staff privileges. Emergency physicians' medical and/or clinical staff privileges shall not be reduced, terminated, or otherwise restricted except for grounds related to their competency or professional conduct.7. Emergency physicians who practice pursuant to an exclusive contract arrangement shall not be required to waive their individual medical staff due process rights as a condition of practice opportunity or privileges.8. Emergency physicians shall not be required to render anything of value in return for referral of patients by a hospital (e.g., through the awarding of an exclusive contract) other than assurances of reliability and high-quality care; nor shall emergency physicians receive anything of value in return for referrals of patients to others.9. Emergency physicians, both independent contractors and physician employees, shall be represented in the contract negotiation process between hospitals and those payers providing reimbursement for emergency services. Emergency physicians are entitled to fair rights and reimbursement pursuant to such contract agreements.10. Emergency physicians shall not be required to agree to any restrictive covenant that limits the right to practice medicine after the termination of employment or contract to provide services as an emergency physician. Such restrictions are not in the public interest.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Otonomi dokter 1. Darurat dalam pengambilan keputusan klinis harus dihormati dan tidak boleh dibatasi selain melalui aturan yang wajar, peraturan, dan peraturan staf medis atau praktik kelompok nya.
2. Dokter darurat memiliki hak untuk mengharapkan staf dan peralatan yang memadai untuk memenuhi kebutuhan pasien terlihat di fasilitas dan memiliki lembaga memberikan dukungan untuk meningkatkan keselamatan pasien. Dokter darurat harus disediakan dukungan dan sumber daya seperti yang diperlukan untuk membuat perawatan darurat berkualitas tinggi dalam pengaturan ED dan tidak akan dikenakan tindakan merugikan untuk membawa ke perhatian pihak yang bertanggung jawab kekurangan dalam dukungan atau sumber daya seperti bila dilakukan dalam waktu yang wajar dan cara yang tepat.
3. Dokter darurat harus cukup kompensasi untuk layanan klinis dan administrasi dan kompensasi tersebut harus berkaitan dengan kualifikasi dokter, tingkat tanggung jawab, pengalaman, dan kualitas dan jumlah pekerjaan yang dilakukan.
4. Dokter darurat tidak akan diminta untuk membeli layanan administrasi yang tidak perlu, tidak dibutuhkan, atau berlebihan harga dari sebuah rumah sakit, kelompok kontrak dari berbagai ukuran, atau pihak lain dengan imbalan hak atau pasien rujukan.
5. Dokter darurat harus disediakan laporan berkala dari tagihan dan koleksi nama mereka dan memiliki hak untuk mengaudit tagihan tersebut, tanpa retribusi.
6. Dokter darurat harus diberikan proses karena sebelum laga final yang merugikan sehubungan dengan pekerjaan atau status kontrak, efek yang akan menjadi kerugian atau pembatasan hak staf medis. Hak staf medis dan / atau klinis dokter darurat 'tidak akan berkurang, dihentikan, atau dibatasi kecuali untuk alasan yang berkaitan dengan kompetensi mereka atau perilaku profesional.
7. Dokter darurat yang berlatih sesuai dengan pengaturan kontrak eksklusif tidak akan diperlukan untuk melepaskan staf medis hak proses mereka masing-masing karena sebagai syarat praktek kesempatan atau hak.
8. Dokter darurat tidak akan diperlukan untuk membuat sesuatu dari nilai imbalan rujukan pasien oleh rumah sakit (misalnya, melalui pemberian kontrak eksklusif) selain jaminan keandalan dan perawatan yang berkualitas tinggi; dokter darurat dan tidak akan menerima sesuatu dari nilai imbalan untuk rujukan pasien kepada orang lain.
9. Dokter darurat, baik kontraktor independen dan karyawan dokter, harus diwakili dalam proses negosiasi kontrak antara rumah sakit dan mereka wajib memberikan penggantian untuk layanan darurat. Dokter darurat berhak untuk hak yang adil dan penggantian sesuai dengan perjanjian kontrak tersebut.
10. Dokter darurat tidak akan diminta untuk menyetujui setiap perjanjian membatasi yang membatasi hak untuk praktek kedokteran setelah pemutusan hubungan kerja atau kontrak untuk menyediakan layanan sebagai dokter darurat. Pembatasan tersebut tidak dalam kepentingan publik.