58600:46:50,990 --> 00:46:55,020If

586
00:46:50,990 --> 00:46:55,020
If the murderer killed the victim with his bare hands,

587
00:46:55,020 --> 00:46:57,910
he probably knew that he
could leave his handprint

588
00:46:57,930 --> 00:47:00,670
marks as evidence and thus
use the rope instead.

589
00:47:02,250 --> 00:47:07,350
Rather than impulsive, you're saying it's
closer to being an intentional planned murder?

590
00:47:07,350 --> 00:47:12,300
Yes, that's right. In my opinion from
observing the crime scene, the criminal

591
00:47:12,300 --> 00:47:16,430
seems to be a professional who's had many
experiences with taking people's lives.

592
00:47:16,430 --> 00:47:19,850
If that's the case, besides the defendant...

593
00:47:19,850 --> 00:47:22,830
you're saying there's a
possibility that a third

594
00:47:22,840 --> 00:47:25,660
person might have committed
the murder, right?

595
00:47:29,110 --> 00:47:31,620
Then, let me ask you this way.

596
00:47:31,620 --> 00:47:37,340
That defendant... may not be the murderer...

597
00:47:37,340 --> 00:47:40,000
That's a logical doubt, right?

598
00:47:41,050 --> 00:47:43,770
That's right.

599
00:47:51,640 --> 00:47:53,240
That's all.

600
00:47:53,240 --> 00:47:55,270
- We won't have to worry
about our Attorney

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

586
00: 46: 50.990 -> 00: 46: 55.020
Jika si pembunuh membunuh korban dengan tangan kosong,

587
00: 46: 55.020 -> 00: 46: 57.910
dia mungkin tahu bahwa ia
bisa meninggalkan handprint nya

588
00 : 46: 57.930 -> 00: 47: 00.670
tanda sebagai bukti dan dengan demikian
menggunakan tali sebagai gantinya.

589
00: 47: 02.250 -> 00: 47: 07.350
daripada impulsif, kau mengatakan itu
lebih dekat untuk menjadi disengaja pembunuhan berencana?

590
00: 47: 07.350 -> 00: 47: 12,300
Ya, itu benar. Menurut pendapat saya dari
mengamati TKP, pidana

591
00: 47: 12,300 -> 00: 47: 16.430
tampaknya menjadi profesional yang sudah memiliki banyak
pengalaman dengan mengambil kehidupan masyarakat.

592
00: 47: 16.430 -> 00: 47: 19.850
Jika itu yang terjadi, selain terdakwa ...

593
00: 47: 19.850 -> 00: 47: 22.830
kau mengatakan ada
kemungkinan bahwa sepertiga

594
00: 47: 22.840 -> 00:47 : 25.660
orang mungkin telah melakukan
pembunuhan itu, kan?

595
00: 47: 29.110 -> 00: 47: 31.620
Kemudian, izinkan saya menanyakan cara ini.

596
00: 47: 31.620 -> 00: 47: 37.340
terdakwa Itu ... mungkin bukan pembunuh ...

597
00: 47: 37.340 -> 00: 47: 40.000
Itu keraguan logis, kan?

598
00: 47: 41.050 -> 00: 47: 43.770
. Itu benar

599
00: 47: 51.640 -> 00: 47: 53.240
Itu saja.

600
00: 47: 53.240 -> 00: 47: 55.270
- kita tidak perlu khawatir
tentang Kejaksaan kami