I can’t even form words. My mouth o

I can’t even form words. My mouth opens and closes like a stupid fish until finally I burst out, “You have a son?”
“Nicola,” he says, shooting Taylor and Matthew an apologetic look before stepping out in the hall and closing the door halfway. “I can explain.”
How many breakups have started with “I can explain”? How many times has the explanation never really mattered?
“Why did you lie?” I croak, shaking, feeling like I’m being fileted.
“I didn’t lie,” he says. “I just didn’t tell you…I didn’t bring it up, I was going to but—”
“But what?”
He swallows hard and lowers his voice, “Because I did to Taylor and Matthew what Phil did to you and Ava. Because I wanted you to trust me before you knew about things I’ve done and the person I was.”
I suck in my breath, trying to find an ounce of strength to turn away.
“I did trust you,” I tell him. The words crumble out of my mouth. “But I don’t anymore.”
I step backward and he grabs for my hand and I’m ripping myself out of his reach. I run right into my apartment and slam the door, locking it. Bram knocks on it viciously, calling for me, but I don’t want to see him, I can’t see him.
And I can’t be in here.
I yank on a pair of jeans and a t-shirt, grab my purse and I’m opening the door. Bram stands there, a face etched with panic, pain, and I push him out of the way.
“Don’t, Nicola!” he yells at me.
But I’m running.
I’m already gone.
 
***
 
I have nowhere to go.
I’m on the street, walking fast, trying to get to the nearest bus stop while texting Steph with shaking hands.
I need to talk to you now. Something happened.
What? Her response is immediate. I’m still at the Lion.
I’ll come there. Catching the bus.
I’d come get you but I had too many beerz. Is this about Bram?
I don’t answer that and the minute I walk into the bar, she sees it on my face. I haven’t been crying though. I’m not exactly even sure what to feel except that terrible, dreadful realization that your life, the one you were starting to love, will never be the same.
All of it, wiped away.
“Oh, honey,” Steph says, getting off of her barstool and wrapping her arms around me. “You’re shaking, what happened?”
Beside her, sitting down, is Linden, staring at me curiously. Sometimes he looks just like his brother.
All of a sudden a wave of rage washes over me.
I point my finger at him. “Did you know?”
Linden looks bewildered. “What? Know what?” He looks to Steph for help but she’s just as confused.
“Did you know about Bram?”
His eyes narrow. “What about Bram? What did he do?”
“You know, that he has a fucking kid!” I practically spit out the words. They sound venomous coming from my mouth, like it could poison me. “He’s a father.”
Linden’s eyes go wide. Steph’s seem about to fall out of her head.
“So, did you know?” I go on, feeling angrier by the second. “Was I the only one in the dark?”
“Wait, wait,” Steph interjects, putting her hand out in front of me. “Kid? Father? Are you pregnant again?”
I glare at her. “No! I mean Bram has a kid, a freaking child, with someone else. His name is Matthew. He looks just like him. I just fucking met him in his apartment, visiting hours with his mom or I don’t know what the fuck. What the fuck?”
Linden is slowly shaking his head. “No, that’s not possible. He doesn’t. I would have known.” He looks at Steph. “We would have known.”
“Would you have?” I counter. “Does anyone have any idea what kind of past Bram had?”
“His kid and the baby mama were in his apartment?” Steph repeats, looking freaked out. “Why?”
I throw my hands out. “How should I know? I thought maybe Linden would.”
“No,” Linden says adamantly. “If Bram had a child this whole time, I would have known about it. Are you sure he didn’t know? He could have just found out.”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Saya tidak bisa bahkan membentuk kata-kata. Mulut saya membuka dan menutup seperti ikan bodoh sampai akhirnya aku meledak keluar, "Anda punya anak?""Nicola," katanya, menembak Taylor dan Matthew pandangan apologetik sebelum melangkah keluar di aula dan menutup pintu setengah. "Aku bisa menjelaskan."Berapa banyak breakups telah dimulai dengan "Aku bisa menjelaskan"? Berapa kali memiliki penjelasan tidak pernah benar-benar penting?"Mengapa Anda berbohong?" Saya croak, gemetar, merasa seperti saya sedang fileted."Saya tidak berbohong," katanya. "Saya hanya tidak memberitahu Anda... Saya tidak membawa itu, akan tetapi — ""Tetapi apa?"Ia menelan keras dan menurunkan suara-Nya, "karena aku Taylor dan Matthew apa yang Phil lakukan untuk Anda dan Ava. Karena saya ingin Anda untuk percaya padaku sebelum Anda tahu tentang hal-hal yang telah kulakukan dan orang aku."Aku payah di napas, mencoba untuk menemukan ons kekuatan untuk berpaling."Aku lakukan percaya padamu," Aku katakan padanya. Kata-kata runtuh dari mulut-Ku. "Tapi saya tidak lagi."Aku melangkah mundur dan dia meraih tanganku dan aku 'm merobek diriku keluar dari jangkauan nya. Saya lari ke apartemen saya dan membanting pintu, mengunci. Bram mengetuk itu kejam, memanggil saya, tapi saya tidak ingin melihat dia, aku tidak bisa melihatnya.Dan aku tidak bisa di sini.Aku menarik pada sepasang jeans dan t-shirt, ambil tas saya dan saya membuka pintu. Bram berdiri di sana, wajah yang terukir dengan panik, nyeri, dan saya mendorong dia keluar dari jalan."Tidak, Nicola!" dia berteriak padaku.Tapi aku berjalan.Aku sudah pergi. *** Aku punya tempat untuk pergi.Saya di jalan, berjalan cepat, mencoba untuk mendapatkan ke halte bus terdekat sambil texting Steph dengan berjabat tangan.Aku perlu berbicara dengan Anda sekarang. Sesuatu terjadi.Apa? Tanggapannya itu segera. Aku masih di singa.Aku akan datang ke sana. Menangkap bus.Aku akan datang Anda tapi aku terlalu banyak beerz. Ini adalah tentang Bram?Aku tidak menjawab bahwa dan saat aku berjalan ke bar, dia melihatnya di wajah saya. Aku tidak menangis meskipun. Aku tidak benar-benar yakin apa yang harus merasa kecuali kesadaran itu mengerikan, mengerikan bahwa hidup Anda, Anda mulai untuk mencintai, satu akan pernah menjadi sama.Semuanya, menyeka."Oh, madu," Steph mengatakan, turun dari kursi bar nya dan membungkus lengannya di sekitar saya. "Anda sedang gemetar, apa yang terjadi?"Selain dirinya, duduk, adalah Linden, menatapku anehnya. Kadang-kadang ia terlihat seperti saudaranya.Semua dari sudden gelombang kemarahan mencuci di atasku.Aku menunjuk jari saya kepadanya. "Apakah Anda tahu?"Linden tampak bingung. "Apa? Tahu apa?" Dia tampak untuk Steph untuk membantu tapi dia hanya sebagai bingung."Apakah Anda tahu tentang Bram?"Matanya sempit. "Bagaimana satu Bram? Apa ia lakukan?""Kau tahu, bahwa ia memiliki anak-anak sialan!" Saya hampir meludah keluar kata-kata. Mereka terdengar berbisa datang dari mulut saya, seperti itu bisa meracuni saya. "Ia adalah ayah."Linden di mata pergi lebar. Steph sekitar tampaknya jatuh dari kepalanya."Jadi, kau tahu?" Aku pergi, merasa marah dengan kedua. "Apakah saya satu-satunya dalam gelap?""Tunggu, tunggu," Steph menyela, meletakkan tangannya keluar di depan saya. "Anak-anak? Ayah? Apakah Anda hamil lagi?"Saya silau pada dirinya. "Tidak! Maksudku Bram memiliki seorang anak, seorang anak yang panik, dengan orang lain. Namanya adalah Matthew. Dia tampak seperti dia. Aku hanya sialan bertemu dengannya di apartemennya, mengunjungi jam dengan ibunya atau aku tidak tahu apa-apaan. Apa-apaan?"Linden adalah perlahan-lahan menggelengkan kepala. "Tidak, itu tidak mungkin. Dia tidak. Saya akan tahu." Dia tampak di Steph. "Kami akan tahu.""Akan Anda miliki?" Saya counter. "Apakah ada yang punya ide apa jenis Bram masa lalu telah?""Anak dan bayi mama itu di apartemennya?" Steph mengulangi, mencari ketakutan. "Kenapa?"Saya melempar tangan saya. "Bagaimana harus saya ketahui? Saya pikir mungkin Linden akan.""Tidak," Linden mengatakan tegas. "Jika Bram punya anak sepanjang waktu ini, saya akan tahu tentang hal itu. Apakah Anda yakin dia tidak tahu? Dia bisa hanya menemukan."