A factor to consider in analysing l

A factor to consider in analysing losses is that business strategies
may differ from MNE group to MNE group due to a variety of historic,
economic, and cultural reasons. Recurring losses for a reasonable period
may be justified in some cases by a business strategy to set especially low
prices to achieve market penetration. For example, a producer may lower
the prices of its goods, even to the extent of temporarily incurring losses, in
order to enter new markets, to increase its share of an existing market, to
introduce new products or services, or to discourage potential competitors.
However, especially low prices should be expected for a limited period only,
with the specific object of improving profits in the longer term. If the
pricing strategy continues beyond a reasonable period, a transfer pricing
adjustment may be appropriate, particularly where comparable data over
several years show that the losses have been incurred for a period longer
than that affecting comparable independent enterprises. Further, tax
administrations should not accept especially low prices (e.g. pricing at
marginal cost in a situation of underemployed production capacities) as
arm’s length prices unless independent enterprises could be expected to have
determined prices in a comparable manner.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Faktor untuk dipertimbangkan dalam menganalisis kerugian adalah bahwa bisnis strategimungkin berbeda dari MNE kelompok grup MNE karena berbagai bersejarahalasan ekonomi, dan budaya. Berulang kerugian untuk jangka waktu yang wajardapat dibenarkan dalam beberapa kasus oleh strategi bisnis untuk mengatur terutama rendahharga untuk mencapai penetrasi pasar. Sebagai contoh, produsen dapat menurunkanharga barang-barang, bahkan untuk tingkat sementara menimbulkan kerugian, dalamperintah untuk memasuki pasar yang baru, untuk meningkatkan pangsa pasar yang ada, untukmemperkenalkan produk baru atau layanan, atau untuk mencegah potensi pesaing.Namun, harga rendah terutama harus diharapkan untuk jangka waktu terbatas hanya,dengan objek tertentu meningkatkan keuntungan dalam jangka panjang. JikaHarga strategi terus di luar jangka waktu yang wajar, transfer hargapenyesuaian mungkin sesuai, terutama mana dibandingkan data melaluibeberapa tahun menunjukkan bahwa kerugian telah dikeluarkan untuk jangka panjangdaripada yang mempengaruhi perusahaan independen sebanding. Lebih lanjut, pajakpemerintah tidak boleh menerima terutama rendah harga (misalnya harga dibiaya marjinal dalam situasi kapasitas produksi setengah menganggur) sebagailengan panjang harga kecuali perusahaan independen yang bisa diharapkan untuk memilikiharga yang ditentukan dalam cara yang sebanding.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Faktor yang perlu diperhatikan dalam menganalisis kerugian adalah bahwa strategi bisnis
mungkin berbeda dari MNE kelompok ke kelompok MNE karena berbagai bersejarah,
alasan ekonomi, dan budaya. Kerugian berulang untuk jangka waktu yang wajar
dapat dibenarkan dalam beberapa kasus oleh strategi bisnis untuk mengatur terutama rendah
harga untuk mencapai penetrasi pasar. Sebagai contoh, seorang produser dapat menurunkan
harga barang, bahkan sampai sebatas sementara menimbulkan kerugian, dalam
rangka untuk memasuki pasar baru, untuk meningkatkan pangsa pasar yang ada, untuk
memperkenalkan produk atau jasa baru, atau untuk mencegah pesaing potensial .
Namun, harga terutama yang rendah harus diharapkan untuk jangka waktu yang terbatas saja,
dengan objek tertentu meningkatkan keuntungan dalam jangka panjang. Jika
strategi harga terus melampaui jangka waktu yang wajar, transfer pricing
penyesuaian mungkin tepat, terutama dimana data yang sebanding selama
beberapa tahun menunjukkan bahwa kerugian telah dikeluarkan untuk jangka waktu lebih
dari itu mempengaruhi perusahaan-sebanding. Selanjutnya, pajak
administrasi tidak harus menerima harga terutama yang rendah (misalnya harga di
biaya marjinal dalam situasi kapasitas produksi menganggur) sebagai
harga lengan panjang kecuali perusahaan-bisa diharapkan telah
ditentukan harga dengan cara yang sebanding.