● General Electric Company (GE) has

● General Electric Company (GE) has a long history of supporting the communities
where its employees work and live through GE’s unique combination of resources,
equipment, and employees’ and retirees’ hearts and souls. Today GE’s responsibility extends to communities around the world.
GE applies its long-standing spirit of innovation and unique set of capabilities
to take on tough challenges in its communities. For example, recently, GE awarded a
five-year grant of $20 million to Milwaukee Public Schools to improve academic
achievement and better prepare students for college and career opportunities, with
a focus on math and science programs. This grant is a part of the GE Foundation
Developing Futures™ in Education program, an initiative to ensure that U.S.
students are prepared to compete in an increasingly competitive global economy.12
●● With the help of dedicated Schwab volunteers, the Charles Schwab Foundation provides programs and funding to help individuals fill the information gap. For example,
Schwab MoneyWise helps adults teach—and children learn—the basics of financial
literacy. Interactive tools are available at http://schwabmoneywise.com, and local
workshops cover topics such as getting kids started on a budget. In addition to these
efforts, widely distributed publications and news columns by foundation President
Carrie Schwab Pomerantz promote financial literacy on a wide range of topics—
from saving for a child’s education to bridging the health insurance gap for retirees.
Since its founding in 1993, Charles Schwab Foundation has made contributions
averaging $4 million a year to more than 2,300 nonprofit organizations.13
●● Improving basic literacy skills in the United States is among the Verizon Foundation’s
major priorities because of its enormous impact on education, health, and economic development. Here in the United States, more than 30 million American
adults have basic or below-average literacy skills. Thinkfinity.org is designed to
improve education and literacy achievement. This comprehensive free Web site
delivers online resources to advance student achievement. Thinkfinity delivers topquality K–12 lesson plans, student materials, interactive tools, and connections to
educational Web sites. It gives teachers, instructors, and parents the tools they need
to increase student performance.
Recently, Verizon employees and retirees donated more than 608,000 hours
of service and, with the Verizon Foundation, contributed more than $25 million
in combined matching gift funds, making Verizon Volunteers one of the largest
corporate volunteer incentive programs in the United States.
●● ExxonMobil’s commitment to education spans all levels of achievement. One of its corporate primary goals is to support basic education and literacy programs in the developing world. In areas of the world where basic education levels have been met, ExxonMobil
supports education programs in science, technology, engineering, and mathematics.
ExxonMobil recognizes the essential role that proficiency in math and
science plays not only in the energy business but also in fostering innovation and
facilitating human progress. The company encourages new generations to pursue
studies and careers in fields involving mathematics and science. Toward this goal,
it supports programs focused on laying the foundation for long-term educational
improvements, such as the National Math and Science Initiative and the Mickelson
ExxonMobil Teachers Academy.
In recognition of 2011 International Women’s Day, ExxonMobil granted
$6 million to support economic opportunities for women around the world. In
announcing the grant, Suzanne McCarron, president of ExxonMobil Foundation
said, “Research tells us that the success of women entrepreneurs is key to building
communities. When women thrive economically, entire societies are transformed
by becoming healthier, more stable and more prosperous.” Recently, ExxonMobil,
its employees, and retirees provided $238 million in contributions worldwide.14
●● AT&T has built a tradition of supporting education, health and human services, the
environment, public policy, and the arts in the communities it serves since Alexander
Graham Bell founded the company over a century ago. Since 1984, AT&T has
invested more than $600 million in support of education. Currently, more than half
the company’s contribution dollars, employee volunteer time, and community-service

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

● General Electric Perusahaan (GE) memiliki sejarah panjang mendukung masyarakatmana para karyawan bekerja dan hidup melalui GE kombinasi unik dari sumber daya,peralatan, dan karyawan dan pensiunan hati dan jiwa. Hari tanggung-jawab GE meluas ke masyarakat di seluruh dunia.GE berlaku semangatnya lama inovasi dan unik set kemampuanuntuk mengambil tantangan berat dalam masyarakatnya. Sebagai contoh, baru-baru ini, GE diberikanlima tahun hibah dari $20 juta untuk Milwaukee Public Schools untuk meningkatkan akademikpencapaian dan lebih baik mempersiapkan siswa untuk perguruan dan karir peluang, denganfokus pada program matematika dan ilmu pengetahuan. Hibah ini merupakan bagian dari Yayasan GEMengembangkan Futures ™ dalam pendidikan program, sebuah inisiatif untuk memastikan bahwa ASSiswa siap untuk bersaing di economy.12 global yang semakin kompetitif●● Dengan bantuan Schwab relawan yang berdedikasi, Charles Schwab Foundation menyediakan program dan dana untuk membantu individu mengisi kesenjangan informasi. Sebagai contoh,Schwab MoneyWise membantu orang dewasa yang mengajar- dan anak-anak belajar-dasar-dasar keuangankeaksaraan. Alat-alat interaktif tersedia di http://schwabmoneywise.com, dan lokalLokakarya mencakup topik-topik seperti mendapatkan anak dimulai pada anggaran. Selain iniusaha, didistribusikan secara luas publikasi dan berita kolom oleh Yayasan PresidenCarrie Schwab Pomerantz mempromosikan keaksaraan keuangan pada berbagai topik —dari menabung untuk pendidikan anak untuk menjembatani kesenjangan asuransi kesehatan untuk pensiunan.Sejak pendiriannya pada tahun 1993, Charles Schwab Foundation telah membuat kontribusirata-rata $4 juta per tahun untuk lebih dari 2.300 nirlaba organizations.13●● Meningkatkan kemampuan keaksaraan dasar di Amerika Serikat adalah di antara Yayasan Verizonprioritas utama karena dampak besar pada pendidikan, Kesehatan, dan pembangunan ekonomi. Di sini di Amerika Serikat, lebih dari 30 juta Amerikadewasa memiliki kemampuan keaksaraan dasar atau di bawah rata-rata. Thinkfinity.org dirancang untukmeningkatkan prestasi pendidikan dan melek. Ini situs Web gratis yang komprehensifmemberikan sumber daya online untuk memajukan prestasi siswa. Thinkfinity memberikan topquality K-12 pelajaran rencana, mahasiswa bahan, alat-alat interaktif, dan koneksi kesitus Web pendidikan. Ini memberikan orang tua, guru, dan instruktur alat-alat yang mereka butuhkanuntuk meningkatkan prestasi siswa.Baru-baru ini, Verizon karyawan dan pensiunan menyumbangkan lebih dari 608,000 jamLayanan dan, dengan Yayasan Verizon, menyumbangkan lebih dari $25 jutadalam gabungan dana hadiah pencocokan, membuat Verizon relawan salah satu yang terbesarperusahaan program insentif relawan di Amerika Serikat.●● ExxonMobil komitmen terhadap pendidikan mencakup semua tingkatan dari pencapaian. Salah satu tujuan utama perusahaan adalah untuk mendukung pendidikan dasar dan program-program keaksaraan di negara berkembang. Di tempat-tempat di dunia dimana tingkat pendidikan dasar telah dipenuhi, ExxonMobilmendukung program pendidikan sains, teknologi, teknik, dan matematika.ExxonMobil mengakui peran penting bahwa kemahiran dalam matematika danilmu pengetahuan bermain tidak hanya di bidang energi, tetapi juga dalam memupuk inovasi danmemfasilitasi kemajuan manusia. Perusahaan mendorong generasi baru untuk mengejarstudi dan karir di bidang matematika dan ilmu pengetahuan. Untuk tujuan ini,mendukung program-program yang difokuskan untuk meletakkan dasar untuk jangka panjang pendidikanperbaikan, seperti Nasional matematika dan ilmu pengetahuan inisiatif dan MickelsonExxonMobil guru Academy.Atas perempuan internasional 2011 di hari, ExxonMobil diberikan$6 juta untuk mendukung kesempatan ekonomi bagi para wanita di seluruh dunia. Dalammengumumkan hibah, Suzanne McCarron, Presiden ExxonMobil Foundationberkata, "penelitian memberitahu kita bahwa keberhasilan perempuan pengusaha adalah kunci untuk bangunanmasyarakat. Ketika perempuan berkembang secara ekonomi, seluruh masyarakat yang berubahdengan menjadi sehat, lebih stabil dan lebih sejahtera." Baru-baru ini, ExxonMobil,Para karyawan dan pensiunan menyediakan $238 juta dalam sumbangan worldwide.14●● AT & T telah membangun sebuah tradisi mendukung pendidikan, kesehatan dan layanan manusia,lingkungan, kebijakan publik, dan seni dalam masyarakat yang dilayaninya sejak AlexanderGraham Bell mendirikan perusahaan lebih dari satu abad yang lalu. Sejak tahun 1984, AT & T telahberinvestasi lebih dari $600 juta untuk mendukung pendidikan. Saat ini, lebih dari setengahkontribusi dolar perusahaan, karyawan sukarela waktu dan pelayanan masyarakat

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

● General Electric Company (GE) memiliki sejarah panjang mendukung masyarakat
di mana karyawan bekerja dan hidup melalui kombinasi unik GE sumber daya,
peralatan, dan karyawan dan pensiunan 'hati dan jiwa. Hari tanggung jawab GE meluas ke masyarakat di seluruh dunia.
GE berlaku nya semangat lama dari inovasi dan unik dari kemampuan
untuk menghadapi tantangan berat dalam masyarakatnya. Sebagai contoh, baru-baru ini, GE mendapat
hibah lima tahun $ 20 juta untuk Milwaukee Public Schools untuk meningkatkan akademik
prestasi dan lebih baik mempersiapkan siswa untuk kuliah dan karir peluang, dengan
fokus pada program-program matematika dan sains. Hibah ini merupakan bagian dari GE Foundation
Mengembangkan Futures ™ dalam program Pendidikan, sebuah inisiatif untuk memastikan bahwa US
siswa siap untuk bersaing dalam economy.12 global yang semakin kompetitif
●● Dengan bantuan sukarelawan Schwab, Charles Schwab Foundation menyediakan program dan pendanaan untuk membantu individu mengisi kesenjangan informasi. Misalnya,
Schwab Moneywise membantu orang dewasa dan anak-anak mengajar-belajar-dasar-dasar keuangan
keaksaraan. Alat interaktif yang tersedia di http://schwabmoneywise.com, dan lokal
lokakarya mencakup topik seperti mendapatkan anak-anak mulai pada anggaran. Selain ini
upaya, publikasi didistribusikan secara luas dan kolom berita oleh yayasan Presiden
Carrie Schwab Pomerantz mempromosikan melek finansial pada berbagai Topik-
dari menabung untuk pendidikan anak untuk menjembatani kesenjangan asuransi kesehatan bagi pensiunan.
Sejak didirikan pada tahun 1993, Charles Schwab Foundation telah membuat kontribusi
rata-rata $ 4.000.000 setahun untuk lebih dari 2.300 nirlaba organizations.13
keterampilan keaksaraan dasar ●● Meningkatkan di Amerika Serikat adalah salah satu Verizon Foundation
prioritas utama karena dampaknya sangat besar terhadap pendidikan, kesehatan, dan pembangunan ekonomi. Di sini, di Amerika Serikat, lebih dari 30 juta Amerika
dewasa memiliki keterampilan keaksaraan dasar atau di bawah rata-rata. Thinkfinity.org dirancang untuk
meningkatkan pendidikan dan prestasi keaksaraan. Situs Web gratis ini luas
memberikan sumber daya online untuk memajukan prestasi siswa. Thinkfinity memberikan topquality K-12 rencana pelajaran, bahan mahasiswa, perangkat interaktif, dan koneksi ke
situs Web pendidikan. Ini memberikan guru, instruktur, dan orang tua alat yang mereka butuhkan
untuk meningkatkan kinerja siswa.
Baru-baru ini, karyawan Verizon dan pensiunan menyumbangkan lebih dari 608.000 jam
pelayanan dan, dengan Verizon Foundation, menyumbang lebih dari $ 25.000.000
di gabungan dana pendamping hadiah, membuat Verizon Relawan salah satu yang terbesar
program insentif relawan perusahaan di Amerika Serikat.
●● komitmen ExxonMobil untuk pendidikan mencakup semua tingkat prestasi. Salah satu tujuan utama perusahaan adalah untuk mendukung program pendidikan dan keaksaraan dasar di negara berkembang. Di daerah-daerah di dunia di mana tingkat pendidikan dasar telah terpenuhi, ExxonMobil
mendukung program pendidikan di bidang ilmu pengetahuan, teknologi, teknik, dan matematika.
ExxonMobil mengakui peran penting bahwa kemampuan dalam matematika dan
ilmu pengetahuan memainkan tidak hanya di bisnis energi, tetapi juga dalam inovasi membina dan
memfasilitasi kemajuan manusia. Perusahaan mendorong generasi baru untuk mengejar
studi dan karir di bidang yang melibatkan matematika dan sains. Menuju tujuan ini,
mendukung program difokuskan pada peletakan dasar bagi pendidikan jangka panjang
perbaikan, seperti Nasional Matematika dan Ilmu Initiative dan Mickelson
ExxonMobil Guru Academy.
Dalam pengakuan Day 2011 Perempuan Internasional, ExxonMobil diberikan
$ 6 juta untuk mendukung peluang ekonomi bagi wanita di seluruh dunia. Dalam
mengumumkan hibah, Suzanne McCarron, presiden ExxonMobil Yayasan
mengatakan, "Riset mengatakan bahwa keberhasilan perempuan pengusaha adalah kunci untuk membangun
masyarakat. Ketika perempuan berkembang secara ekonomi, seluruh masyarakat berubah
dengan menjadi lebih sehat, lebih stabil dan lebih sejahtera. "Baru-baru ini, ExxonMobil,
karyawan, dan pensiunan disediakan $ 238.000.000 di kontribusi worldwide.14
●● AT & T telah membangun tradisi mendukung pendidikan, kesehatan dan jasa manusia,
lingkungan, kebijakan publik, dan seni di masyarakat yang dilayaninya sejak Alexander
Graham Bell mendirikan perusahaan lebih dari satu abad yang lalu. Sejak tahun 1984, AT & T telah
menginvestasikan lebih dari $ 600 juta untuk mendukung pendidikan. Saat ini, lebih dari setengah
kontribusi dolar perusahaan, waktu relawan karyawan, dan masyarakat-layanan