 Poverty, Income and Gender Inequa

 Poverty, Income and Gender Inequality
Maldives has successfully achieved their Millennium Development Goal (MDG) of halving the proportion of people living under the poverty line to a mere 1% as of 2011. Starvation is non-existent, HIV rates have fallen and malaria has been eradicated. Despite these accomplishments and progressive economic growth, developmental issues remain. In particular, the country needs to address income and gender disparities. Development in Maldives has occurred predominantly in the capital Male ; islands outside the capital continue to encounter high poverty vulnerability, lower per-capita income, lower employment and limited access to social services.A country-wide household income survey in 1997-1998 showed that the average income in the capital Male’ was 75% higher than in surrounding islands. Maldives’s Gini co-efficient stands at 0.41 and 0.3 million Maldivians continue to live on less than $1 a day.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

 Kemiskinan, pendapatan dan ketidaksetaraan Gender
Maldives telah berhasil mencapai mereka tujuan pembangunan Milenium (MDG) dari mengurangi separuh proporsi penduduk yang hidup di bawah garis kemiskinan, dengan hanya 1% pada 2011. Kelaparan tidak ada, tarif HIV telah jatuh dan malaria telah diberantas. Walaupun prestasi dan pertumbuhan ekonomi yang progresif ini, isu-isu perkembangan tetap. Secara khusus, negara perlu alamat pendapatan dan kesenjangan gender. Pembangunan di Maldives telah terjadi terutamanya di ibukota laki-laki; Kepulauan di luar ibukota terus menghadapi kemiskinan yang tinggi kerentanan, pendapatan per kapita yang lebih rendah, rendah pekerjaan dan terbatasnya akses ke pelayanan sosial.Pendapatan rumah tangga negara-lebar survei tahun 1997-1998 menunjukkan bahwa pendapatan rata-rata di ibukota laki-laki ' 75% lebih tinggi daripada di pulau-pulau disekitarnya. Maldives Gini co-efisien berdiri di Maldivians 0,41 dan 0.3 juta terus tinggal di kurang dari $1 per hari.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

 Kemiskinan, Pendapatan dan Gender Ketimpangan
Maladewa telah berhasil mencapai mereka Millenium Development Goal (MDG) mengurangi separuh proporsi penduduk yang hidup di bawah garis kemiskinan menjadi hanya 1% pada 2011. Kelaparan adalah tidak ada, tingkat HIV telah jatuh dan malaria telah diberantas. Meskipun prestasi ini dan pertumbuhan ekonomi yang progresif, isu-isu pembangunan tetap. Secara khusus, negara perlu untuk mengatasi pendapatan dan disparitas gender. Pembangunan di Maladewa telah terjadi terutama di ibukota Male; pulau-pulau di luar ibukota terus menghadapi kerentanan tinggi kemiskinan, rendah pendapatan per kapita, pekerjaan rendah dan terbatasnya akses terhadap layanan.Berbagai sosial survei pendapatan rumah tangga negara-lebar pada tahun 1997-1998 menunjukkan bahwa pendapatan rata-rata di ibukota Male 'adalah 75% lebih tinggi daripada di pulau-pulau sekitarnya. Maladewa yang Gini co-efisien berdiri di 0,41 dan 0,3 juta Maldivians terus hidup dengan kurang dari $ 1 per hari.