98500:39:06,450 --> 00:39:08,540Tha

985
00:39:06,450 --> 00:39:08,540
That'll depend on how good you are!

986
00:39:20,040 --> 00:39:21,120
Your shoes, Miss Kwok!

987
00:39:21,160 --> 00:39:22,160
I brought your shoes, Miss Kwok.

988
00:39:22,200 --> 00:39:23,370
Excuse me...

989
00:39:23,410 --> 00:39:24,580
Excuse me...

990
00:39:27,040 --> 00:39:28,580
Sorry!

991
00:39:29,080 --> 00:39:30,700
I brought your shoes, Miss Kwok.

992
00:39:33,200 --> 00:39:34,870
This one?

993
00:39:35,540 --> 00:39:36,790
This one?

994
00:39:36,870 --> 00:39:38,500
Alright! I'll wear this one.

995
00:39:40,290 --> 00:39:42,200
Hurry!

996
00:39:44,290 --> 00:39:45,040
Hold it!

997
00:39:45,080 --> 00:39:46,370
What time was it?

998
00:39:46,700 --> 00:39:48,370
After 2 o'clock at night.

999
00:39:48,410 --> 00:39:49,830
Because you clashed your shoes
with someone else,

1000
00:39:49,870 --> 00:39:52,370
you asked your assistant to bring you shoes
in the middle of the night?

1001
00:39:52,620 --> 00:39:53,450
Yes!

1002
00:39:53,500 --> 00:39:55,700
Whenever I clash with someone

1003
00:39:55,750 --> 00:39:57,000
I'll get very upset,

1004
00:39:57,040 --> 00:39:58,620
and I must change into something else.

1005
00:39:58,660 --> 00:40:00,660
One should go out for a good time,

1006
00:40:00,700 --> 00:40:01,950
right?

1007
00:40:02,040 --> 00:40:03,580
You expect me to agree with you?

1008
00:40:03,620 --> 00:40:04,580
Yes!

1009
00:40:04,620 --> 00:40:05,620
Take everything off!

1010
00:40:05,660 --> 00:40:06,870
Then you won't clash with anyone.

1011
00:40:06,910 --> 00:40:08,410
I agree! Hurry up!

1012
00:40:08,540 --> 00:40:09,500
What do you mean?

1013
00:40:09,540 --> 00:40:10,160
Brat!

1014
00:40:10,200 --> 00:40:11,200
Is this how you treat your girlfriend?

1015
00:40:11,250 --> 00:40:12,370
Where are your manners?

1016
00:40:12,410 --> 00:40:14,750
You're after her family's business
that's why you want me to marry her.

1017
00:40:14,790 --> 00:40:16,540
Tim! Don't fight!

1018
00:40:16,580 --> 00:40:17,410
Inspector!

1019
00:40:17,450 --> 00:40:19,500
What's wrong with giving orders
to an assistant?

1020
00:40:19,540 --> 00:40:21,330
Exactly! I paid her to do her job!

1021
00:40:21,410 --> 00:40:22,580
Changing shoes can't possibly be

1022
00:40:22,580 --> 00:40:23,660
connected to her suicide.

1023
00:40:23,700 --> 00:40:25,160
It's not your turn yet!

1024
00:40:25,540 --> 00:40:26,370
What happened afterwards?

1025
00:40:26,410 --> 00:40:27,660
Carry on!

1026
00:40:28,540 --> 00:40:29,580
Afterwards?

1027
00:40:29,750 --> 00:40:31,200
Drink!

1028
00:40:34,540 --> 00:40:36,120
Open your mouth!

1029
00:40:52,040 --> 00:40:53,450
Sorry!

1030
00:40:53,500 --> 00:40:55,330
I'm no...

1031
00:40:57,410 --> 00:40:59,120
no good!

1032
00:41:00,290 --> 00:41:01,330
I don't understand!

1033
00:41:01,330 --> 00:41:01,910
I said

1034
00:41:01,950 --> 00:41:03,000
if you laugh again,

1035
00:41:03,040 --> 00:41:04,500
I'll hit you.

1036
00:41:04,910 --> 00:41:06,330
Don't hit me!

1037
00:41:08,450 --> 00:41:10,000
Creep! Quit staring!

1038
00:41:10,040 --> 00:41:11,330
I didn't mean it!

1039
00:41:11,370 --> 00:41:13,700
Then stop gawking!

1040
00:41:14,580 --> 00:41:15,410
I'm not!

1041
00:41:15,450 --> 00:41:17,160
I'm sorry! I didn't mean it!

1042
00:41:17,200 --> 00:41:18,410
I'm sorry!

1043
00:41:18,540 --> 00:41:20,870
You... gawk at my girl?

1044
00:41:21,250 --> 00:41:22,450
Your girl?

1045
00:41:22,500 --> 00:41:23,410
It was nothing!

1046
00:41:23,450 --> 00:41:25,160
- I didn't mean it! I didn't mean to.
-Yes, you did!

1047
00:41:25,200 --> 00:41:26,790
Don't hit me!

1048
00:41:27,870 --> 00:41:28,830
What the hell?

1049
00:41:28,870 --> 00:41:30,330
He hit me! Help!

1050
00:41:30,370 --> 00:41:31,790
You... What do you want?

1051
00:41:31,830 --> 00:41:33,330
You want to fight?

1052
00:41:34,620 --> 00:41:35,790
Why did you hit me?

1053
00:41:35,830 --> 00:41:36,700
Why did you hit my boyfriend?

1054
00:41:36,750 --> 00:41:37,750
Then why did you hit me?

1055
00:41:37,790 --> 00:41:39,120
Didn't you see that lecher?

1056
00:41:39,870 --> 00:41:41,370
This is fun!

1057
00:41:43,950 --> 00:41:45,580
Let's join them.

1058
00:41:57,950 --> 00:41:59,950
It was such a mess

1059
00:42:00,040 --> 00:42:02,450
it was hilarious!

1060
00:42:02,830 --> 00:42:04,080
If she can't drink,

1061
00:42:04,120 --> 00:42:05,660
why did you force her?

1062
00:42:05,700 --> 00:42:07,660
Precisely because she can't drink.

1063
00:42:07,700 --> 00:42:09,040
That's the fun part.

1064
00:42:09,080 --> 00:42:10,040
If she can drink,

1065
00:42:10,080 --> 00:42:11,660
it'd be no fun at all.

1066
00:42:11,790 --> 00:42:13,910
Then why did you fire her?

1067
00:42:14,330 --> 00:42:16,040
She had alcohol poisoning

1068
00:42:16,080 --> 00:42:17,370
and was in the hospital for 2 months.

1069
00:42:17,410 --> 00:42:19,540
I need someone to wait on me,

1070
00:42:19,700 --> 00:42:20,700
if she can't do it,

1071
00:42:20,750 --> 00:42:22,620
I had to get someone else.

1072
00:42:22,660 --> 00:42:24,040
Because she was sick,

1073
00:42:24,120 --> 00:42:25,250
you fired her?

1074
00:42:25,290 --> 00:42:26,750
Don't you have a heart?

1075
00:42:26,790 --> 00:42:28,250
She did her job well,

1076
00:42:28,290 --> 00:42:29,910
but your mischief

1077
00:42:29,950 --> 00:42:31,700
caused her mental and physical sufferings!

1078
00:42:31,750 --> 00:42:32,580
Hey!

1079
00:42:32,620 --> 00:42:34,160
I took care of her!

1080
00:42:34,200 --> 00:42:36,540
I paid her medical bills.

1081
00:42:36,580 --> 00:42:38,120
Are you out of your mind?

1082
00:42:38,160 --> 00:42:39,370
You fired her when she was sick.

1083
00:42:39,410 --> 00:42:40,330
That's mean!

1084
00:42:40,370 --> 00:42:42,330
Why did you say that about me?

1085
00:42:42,370 --> 00:42:43,870
Having fun is not a crime.

1086
00:42:43,910 --> 00:42:45,620
I came all the way from France

1087
00:42:45,660 --> 00:42:46,660
because I missed you.

1088
00:42:46,700 --> 00:42:47,910
I didn't come here for you to scold me.

1089
00:42:47,950 --> 00:42:49,250
Please! The two of you

1090
00:42:49,290 --> 00:42:50,750
should not argue.

1091
00:42:50,830 --> 00:42:52,620
Right! It's not good to argue!

1092
00:42:52,700 --> 00:42:54,290
You should fight!

1093
00:42:54,330 --> 00:42:55,410
Come on!

1094
00:42:55,540 --> 00:42:56,330
Great!

1095
00:42:56,370 --> 00:42:57,830
Sounds like fun!

1096
00:42:57,870 --> 00:42:59,290
Come on!

1097
00:42:59,330 --> 00:43:00,540
Hit me!

1098
00:43:00,580 --> 00:43:01,870
You don't scare me!

1099
00:43:02,660 --> 00:43:04,450
- Tim!
-What?

1100
00:43:06,330 --> 00:43:07,700
This is fun!

1101
00:43:07,750 --> 00:43:09,040
Tim!

1102
00:43:09,540 --> 00:43:10,790
Sis!

1103
00:43:11,870 --> 00:43:13,450
Are you sure about this?

1104
00:43:13,620 --> 00:43:15,200
I am.

1105
00:43:15,250 --> 00:43:17,160
I make mistakes all the time

1106
00:43:17,200 --> 00:43:18,620
and he always forgives me.

1107
00:43:18,660 --> 00:43:20,040
I have decided

1108
00:43:20,080 --> 00:43:21,330
it's time I forgive him for something.

1109
00:43:21,370 --> 00:43:23,290
Thank God!

1110
00:43:23,500 --> 00:43:25,250
Love means forbearance.

1111
00:43:25,290 --> 00:43:27,500
That's right! Marriage is about
lying and cheating.

1112
00:43:27,540 --> 00:43:29,290
Lie whenever you can.
Lie even when you can't get away with it.

1113
00:43:29,330 --> 00:43:30,620
Otherwise, start cheating.

1114
00:43:30,660 --> 00:43:31,830
Help me up!

1115
00:43:31,870 --> 00:43:32,830
Why should I?

1116
00:43:32,870 --> 00:43:34,250
I don't love you.

1117
00:43:35,080 --> 00:43:36,410
You don't?

1118
00:43:36,660 --> 00:43:37,870
What happened to your love?

1119
00:43:38,040 --> 00:43:39,290
That's enough!

1120
00:43:39,500 --> 00:43:41,500
Leave my family alone!

1121
00:43:41,910 --> 00:43:44,370
All you have done so far

1122
00:43:44,540 --> 00:43:46,080
is to prove they have met that girl briefly

1123
00:43:46,120 --> 00:43:48,580
and something petty happened

1124
00:43:48,830 --> 00:43:51,200
that might have a teeny bit of impact
on her emotionally.

1125
00:43:51,580 --> 00:43:52,700
You have no proof

1126
00:43:52,750 --> 00:43:55,700
they're directly connected to her death.

1127
00:43:55,750 --> 00:43:58,370
So this case is none of our business.

1128
00:44:00,290 --> 00:44:01,790
Why are you so sure?

1129
00:44:01,950 --> 00:44:03,540
Because I have never been wrong.

1130
00:44:03,580 --> 00:44:05,870
You're the Chairman
of the Women's Aid Association,

1131
00:44:06,370 --> 00:44:07,790
what makes you qualified for the job?

1132
00:44:07,830 --> 00:44:09,250
Popularity, status,

1133
00:44:09,290 --> 00:44:11,790
keen observation, and good analytical power.

1134
00:44:12,120 --> 00:44:13,450
Everyone trusts me

1135
00:44:13,500 --> 00:44:16,330
and I personally review every case.

1136
00:44:17,660 --> 00:44:19,580
According to the deceased's diary,

1137
00:44:26,500 --> 00:44:27,700
Sorry...

1138
00:44:27,750 --> 00:44:30,250
Can you help me... get the diary from the back?

1139
00:44:30,580 --> 00:44:31,700
Thanks!

1140
00:44:36,330 --> 00:44:37,750
According to the deceased's diary,

1141
00:44:37,790 --> 00:44:38,910
Alice changed her name

1142
00:44:38,910 --> 00:44:40,040
to May Cheung

1143
00:44:40,080 --> 00:44:40,950
Do you know her?

1144
00:44:41,000 --> 00:44:41,830
With an ordinary name like that,

1145
00:44:41,830 --> 00:44:44,080
if you drop a sign board,
you're likely to hit a dozen.

1146
00:44:44,120 --> 00:44:45,580
Honey, you're in this too?

1147
00:44:45,660 --> 00:44:46,370
That's crazy!

1148
00:44:46,370 --> 00:44:48,000
- I don't even know her!
-That's true!

1149
00:44:48,040 --> 00:44:49,250
Wait, Mom!

1150
00:44:49,250 --> 00:44:50,950
I thought I didn't know her either,

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

98500:39:06, 450--> 00:39:08, 540Itu akan tergantung pada seberapa baik Anda berada!98600:39:20, 040--> 00:39:21, 120Sepatu Anda, Miss Kwok!98700:39:21, 160 00:39:22, 160-->Aku membawa sepatu Anda, Miss Kwok.98800:39:22, 200--> 00:39:23, 370Permisi...98900:39:23, 410--> 00:39:24, 580Permisi...99000:39:27, 040--> 00:39:28, 580Maaf!99100:39:29, 080--> 00:39:30, 700Aku membawa sepatu Anda, Miss Kwok.99200:39:33, 200--> 00:39:34, 870Satu ini?99300:39:35, 540--> 00:39:36, 790Satu ini?99400:39:36, 870--> 00:39:38, 500Baik-baik saja! Aku akan memakai satu.99500:39:40, 290--> 00:39:42, 200Cepat!99600:39:44, 290--> 00:39:45, 040Terus itu!99700:39:45, 080--> 00:39:46, 370Apa waktu itu?99800:39:46, 700--> 00:39:48, 370Setelah 2 jam di malam hari.99900:39:48, 410--> 00:39:49, 830Karena Anda bentrok sepatu Andadengan orang lain,100000:39:49, 870--> 00:39:52, 370Anda bertanya asisten Anda untuk membawa Anda Sepatudi tengah malam?100100:39:52, 620--> 00:39:53, 450Ya!100200:39:53, 500--> 00:39:55, 700Setiap kali saya bentrokan dengan seseorang100300:39:55, 750--> 00:39:57, 000Saya akan sangat marah,100400:39:57, 040--> 00:39:58, 620dan saya harus mengubah ke sesuatu yang lain.100500:39:58, 660--> 00:40:00, 660Harus pergi untuk waktu yang baik,100600:40:00, 700--> 00:40:01, 950kan?100700:40:02, 040--> 00:40:03, 580Anda mengharapkan aku untuk setuju dengan Anda?100800:40:03, 620--> 00:40:04, 580Ya!100900:40:04, 620--> 00:40:05, 620Landas semuanya!101000:40:05, 660--> 00:40:06, 870Maka Anda tidak akan bentrokan dengan siapa pun.101100:40:06, 910--> 00:40:08, 410Saya setuju! Cepat!101200:40:08, 540--> 00:40:09, 500Apa maksudmu?101300:40:09, 540--> 00:40:10, 160Brat!101400:40:10, 200--> 00:40:11, 200Apakah ini bagaimana Anda menangani pacar Anda?101500:40:11, 250--> 00:40:12, 370Dimana ada sikap Anda?101600:40:12, 410--> 00:40:14, 750Kau setelah keluarganya bisnisItulah sebabnya mengapa Anda ingin saya untuk menikah dengannya.101700:40:14, 790--> 00:40:16, 540Tim! Jangan berkelahi!101800:40:16, 580--> 00:40:17, 410Inspektur!101900:40:17, 450--> 00:40:19, 500Apa salah dengan memberikan perintahuntuk asisten?102000:40:19, 540--> 00:40:21, 330Persis! Aku membayar dia untuk melakukan pekerjaannya!102100:40:21, 410--> 00:40:22, 580Mengubah sepatu tidak mungkin102200:40:22, 580--> 00:40:23, 660terhubung ke bunuh diri.102300:40:23, 700--> 00:40:25, 160Hal ini tidak giliran Anda belum!102400:40:25, 540--> 00:40:26, 370Apa yang terjadi setelah itu?102500:40:26, 410--> 00:40:27, 660Meneruskan!102600:40:28, 540--> 00:40:29, 580Setelah itu?102700:40:29, 750--> 00:40:31, 200Minum!102800:40:34, 540--> 00:40:36, 120Membuka mulut Anda!102900:40:52, 040--> 00:40:53, 450Maaf!103000:40:53, 500--> 00:40:55, 330Saya tidak...103100:40:57, 410--> 00:40:59, 120tidak baik!103200:41:00, 290--> 00:41:01, 330Aku tidak mengerti!103300:41:01, 330--> 00:41:01, 910Saya bilang103400:41:01, 950--> 00:41:03, 000Jika Anda tertawa lagi,103500:41:03, 040--> 00:41:04, 500Aku akan memukul Anda.103600:41:04, 910--> 00:41:06, 330Tidak memukul saya!103700:41:08, 450--> 00:41:10, 000Merayap! Berhenti menatap!103800:41:10, 040--> 00:41:11, 330Aku tidak bermaksud ini!103900:41:11, 370--> 00:41:13, 700Kemudian berhenti Nonton!104000:41:14, 580--> 00:41:15, 410Aku tidak!104100:41:15, 450--> 00:41:17, 160Maaf! Aku tidak bermaksud ini!104200:41:17, 200--> 00:41:18, 410Maaf!104300:41:18, 540--> 00:41:20, 870Anda... gawk gadis saya?104400:41:21, 250--> 00:41:22, 450Gadis Anda?104500:41:22, 500--> 00:41:23, 410Itu adalah apa-apa!104600:41:23, 450--> 00:41:25, 160-Aku tidak bermaksud ini! Aku tidak bermaksud untuk.-Ya, Anda lakukan!104700:41:25, 200--> 00:41:26, 790Tidak memukul saya!104800:41:27, 870--> 00:41:28, 830Apa ini?104900:41:28, 870--> 00:41:30, 330Dia memukul saya! Tolong!105000:41:30, 370--> 00:41:31, 790Anda... Apa maumu?105100:41:31, 830--> 00:41:33, 330Anda ingin melawan?105200:41:34, 620--> 00:41:35, 790Mengapa kau memukulnya saya?105300:41:35, 830--> 00:41:36, 700Mengapa kau memukulnya pacar saya?105400:41:36, 750--> 00:41:37, 750Kemudian mengapa kau memukulnya saya?105500:41:37, 790--> 00:41:39, 120Tidak Anda melihat lecher itu?105600:41:39, 870--> 00:41:41, 370Ini sangat menyenangkan!105700:41:43, 950--> 00:41:45, 580Mari kita bergabung dengan mereka.105800:41:57, 950--> 00:41:59, 950Itu berantakan105900:42:00, 040--> 00:42:02, 450itu lucu!106000:42:02, 830--> 00:42:04, 080Jika ia tidak minum,106100:42:04, 120--> 00:42:05, 660Mengapa Anda memaksa dia?106200:42:05, 700--> 00:42:07, 660Justru karena ia tidak bisa minum.106300:42:07, 700--> 00:42:09, 040Itulah kesenangan bagian.106400:42:09, 080--> 00:42:10, 040Jika dia minum,106500:42:10, 080--> 00:42:11, 660ini akan menjadi tidak menyenangkan sama sekali.106600:42:11, 790--> 00:42:13, 910Kemudian Mengapa Apakah Anda api dia?106700:42:14, 330--> 00:42:16, 040Dia punya keracunan alkohol106800:42:16, 080--> 00:42:17, 370dan adalah di rumah sakit selama 2 bulan.106900:42:17, 410--> 00:42:19, 540Saya membutuhkan seseorang untuk menunggu pada saya,107000:42:19, 700--> 00:42:20, 700Jika dia tidak bisa melakukan itu,107100:42:20, 750--> 00:42:22, 620Aku harus mendapatkan orang lain.107200:42:22, 660--> 00:42:24, 040Karena sakit,107300:42:24, 120--> 00:42:25, 250Anda akhirnya memecat Julie?107400:42:25, 290--> 00:42:26, 750Jangan Anda memiliki hati?107500:42:26, 790--> 00:42:28, 250Dia melakukan pekerjaan baik,107600:42:28, 290--> 00:42:29, 910Tapi kejahatan Anda107700:42:29, 950--> 00:42:31, 700menyebabkan penderitaannya mental dan fisik!107800:42:31, 750--> 00:42:32, 580Hei!107900:42:32, 620--> 00:42:34, 160Saya merawat dirinya!108000:42:34, 200--> 00:42:36, 540Aku membayar tagihan medisnya.108100:42:36, 580--> 00:42:38, 120Apakah Anda dari pikiran Anda?108200:42:38, 160--> 00:42:39, 370Anda dipecat dirinya ketika ia sedang sakit.108300:42:39, 410--> 00:42:40, 330Itulah berarti!108400:42:40, 370--> 00:42:42, 330Mengapa Anda mengatakan bahwa tentang saya?108500:42:42, 370--> 00:42:43, 870Bersenang-senang bukanlah sebuah kejahatan.108600:42:43, 910--> 00:42:45, 620Saya datang jauh-jauh dari Perancis108700:42:45, 660--> 00:42:46, 660karena aku rindu padamu.108800:42:46, 700--> 00:42:47, 910Saya tidak datang di sini bagi Anda untuk memarahi saya.108900:42:47, 950--> 00:42:49, 250Mohon! Anda berdua109000:42:49, 290--> 00:42:50, 750tidak harus berdebat.109100:42:50, 830--> 00:42:52, 620Kanan! Hal ini tidak baik untuk berdebat!109200:42:52, 700--> 00:42:54, 290Anda harus melawan!109300:42:54, 330--> 00:42:55, 410Ayolah!109400:42:55, 540--> 00:42:56, 330Hebat!109500:42:56, 370--> 00:42:57, 830Kedengarannya menyenangkan!109600:42:57, 870--> 00:42:59, 290Ayolah!109700:42:59, 330--> 00:43:00, 540Memukul saya!109800:43:00, 580--> 00:43:01, 870Anda tidak menakut-nakuti saya!109900:43:02, 660--> 00:43:04, 450-Tim!-Apa?110000:43:06, 330--> 00:43:07, 700Ini sangat menyenangkan!110100:43:07, 750--> 00:43:09, 040Tim!110200:43:09, 540--> 00:43:10, 790SIS!110300:43:11, 870--> 00:43:13, 450Apakah Anda yakin tentang hal ini?110400:43:13, 620--> 00:43:15, 200Saya.110500:43:15, 250--> 00:43:17, 160Aku membuat kesalahan sekali110600:43:17, 200--> 00:43:18, 620dan dia selalu mengampuni saya.110700:43:18, 660--> 00:43:20, 040Saya telah memutuskan110800:43:20, 080--> 00:43:21, 330sudah waktunya aku memaafkan dia untuk sesuatu.110900:43:21, 370--> 00:43:23, 290Terima kasih Tuhan!111000:43:23, 500--> 00:43:25, 250Cinta berarti masa kesabarannya.111100:43:25, 290--> 00:43:27, 500That's right! Perkawinan tentangberbaring dan kecurangan.111200:43:27, 540--> 00:43:29, 290Kebohongan kapan pun Anda bisa.Berbohong bahkan ketika Anda tidak bisa pergi dengan itu.111300:43:29, 330--> 00:43:30, 620Jika tidak, mulai kecurangan.111400:43:30, 660--> 00:43:31, 830Membantu saya!111500:43:31, 870--> 00:43:32, 830Mengapa harus saya?111600:43:32, 870--> 00:43:34, 250Aku tidak suka Anda.111700:43:35, 080--> 00:43:36, 410Anda tidak?111800:43:36, 660--> 00:43:37, 870Apa yang terjadi dengan cinta Anda?111900:43:38, 040--> 00:43:39, 290Sudah cukup!112000:43:39, 500--> 00:43:41, 500Meninggalkan keluarga saya sendiri!112100:43:41, 910--> 00:43:44, 370Harus Anda lakukan sejauh112200:43:44, 540--> 00:43:46, 080adalah untuk membuktikan mereka telah bertemu gadis itu sebentar112300:43:46, 120--> 00:43:48, 580dan terjadi sesuatu kecil112400:43:48, 830--> 00:43:51, 200yang mungkin memiliki sedikit dampak mungilpada dirinya secara emosional.112500:43:51, 580--> 00:43:52, 700Anda memiliki ada bukti112600:43:52, 750--> 00:43:55, 700mereka langsung terhubung ke kematiannya.112700:43:55, 750--> 00:43:58, 370Jadi hal ini tidak ada bisnis kami.112800:44:00, 290--> 00:44:01, 790Mengapa Apakah Anda begitu yakin?112900:44:01, 950--> 00:44:03, 540Karena saya tidak pernah salah.113000:44:03, 580--> 00:44:05, 870Kau KetuaPerempuan bantuan Asosiasi,113100:44:06, 370--> 00:44:07, 790apa yang membuat Anda memenuhi syarat untuk pekerjaan?113200:44:07, 830--> 00:44:09, 250Popularitas, status,113300:44:09, 290--> 00:44:11, 790observasi yang tajam, dan daya analisis yang baik.113400:44:12, 120--> 00:44:13, 450Semua orang percaya saya113500:44:13, 500--> 00:44:16, 330dan saya secara pribadi meninjau setiap kasus.113600:44:17, 660--> 00:44:19, 580Sesuai diary almarhum,113700:44:26, 500--> 00:44:27, 700Maaf...113800:44:27, 750--> 00:44:30, 250Dapatkah Anda membantu saya... mendapatkan buku harian dari belakang?113900:44:30, 580--> 00:44:31, 700Terima kasih!114000:44:36, 330--> 00:44:37, 750Sesuai diary almarhum,114100:44:37, 790--> 00:44:38, 910Alice berubah nama114200:44:38, 910--> 00:44:40 040untuk dapat Cheung114300:44:40, 080--> 00:44:40, 950Apakah Anda tahu dia?114400:44:41, 000--> 00:44:41, 830Dengan nama yang biasa seperti itu,114500:44:41, 830--> 00:44:44, 080Jika Anda drop papan,Anda cenderung untuk memukul selusin.114600:44:44, 120--> 00:44:45, 580Madu, kau ini juga?114700:44:45, 660--> 00:44:46, 370Itu gila!114800:44:46 370--> 00:44:48, 000-Aku bahkan tidak tahu dia!-Itu benar!114900:44:48, 040--> 00:44:49, 250Tunggu, ibu!115000:44:49, 250--> 00:44:50, 950Saya pikir saya tidak tahu dirinya baik,

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

985
00: 39: 06.450 -> 00: 39: 08.540
Itu akan tergantung pada seberapa baik Anda! 986 00: 39: 20.040 -> 00: 39: 21.120 sepatu Anda, Miss Kwok! 987 00: 39: 21.160 -> 00: 39: 22.160 Saya membawa sepatu Anda, Miss Kwok. 988 00: 39: 22,200 -> 00: 39: 23.370 Permisi ... 989 00: 39: 23.410 -> 00: 39: 24.580 Alasan saya ... 990 00: 39: 27.040 -> 00: 39: 28.580 Maaf! 991 00: 39: 29.080 -> 00: 39: 30.700 Saya membawa sepatu Anda, Miss Kwok. 992 00: 39: 33,200 - > 00: 39: 34.870 satu ini? 993 00: 39: 35.540 -> 00: 39: 36.790 satu ini? 994 00: 39: 36.870 -> 00: 39: 38.500 Baiklah! Aku akan memakai satu ini. 995 00: 39: 40.290 -> 00: 39: 42.200 Cepat! 996 00: 39: 44.290 -> 00: 39: 45.040 Tahan itu! 997 00: 39: 45.080 -> 00 : 39: 46.370 Jam berapa itu? 998 00: 39: 46.700 -> 00: 39: 48.370 Setelah 2 jam di malam hari. 999 00: 39: 48.410 -> 00: 39: 49.830 Karena Anda bentrok sepatu Anda dengan orang lain, 1000 00: 39: 49.870 -> 00: 39: 52.370 Anda meminta asisten Anda untuk membawa Anda sepatu di tengah malam? 1001 00: 39: 52.620 -> 00: 39: 53.450 Ya! 1002 00: 39: 53,500 -> 00: 39: 55.700 Setiap kali saya bentrok dengan seseorang 1003 00: 39: 55.750 -> 00: 39: 57.000 Saya akan sangat marah, 1004 00: 39: 57.040 -> 00: 39: 58.620 dan saya harus berubah menjadi sesuatu yang lain. 1005 00: 39: 58.660 -> 00: 40: 00.660 Orang harus pergi keluar untuk waktu yang baik, 1006 00: 40: 00.700 -> 00: 40: 01.950 yang tepat? 1007 00: 40: 02.040 -> 00: 40: 03.580 Anda mengharapkan saya setuju dengan Anda? 1008 00: 40: 03.620 -> 00: 40: 04.580 Ya! 1009 00: 40: 04.620 -> 00:40 : 05620 Ambil semuanya off! 1010 00: 40: 05.660 -> 00: 40: 06.870 Maka Anda tidak akan berbenturan dengan siapa pun. 1011 00: 40: 06.910 -> 00: 40: 08.410 Saya setuju! Cepat! 1012 00: 40: 08.540 -> 00: 40: 09.500 Apa maksudmu? 1013 00: 40: 09.540 -> 00: 40: 10.160 Brat! 1014 00: 40: 10.200 -> 00:40 : 11.200 Apakah ini bagaimana Anda memperlakukan pacar Anda? 1015 00: 40: 11.250 -> 00: 40: 12.370 Dimana sopan santun Anda? 1016 00: 40: 12.410 -> 00: 40: 14.750 Kau setelah bisnis keluarganya itu sebabnya kau ingin aku menikahinya. 1017 00: 40: 14.790 -> 00: 40: 16.540 Tim! Jangan melawan! 1018 00: 40: 16.580 -> 00: 40: 17.410 Inspektur! 1019 00: 40: 17.450 -> 00: 40: 19.500 Apa yang salah dengan memberikan perintah ? untuk asisten 1020 00: 40: 19.540 -> 00: 40: 21.330 Tepat! Aku membayar dia untuk melakukan pekerjaannya! 1021 00: 40: 21.410 -> 00: 40: 22.580 sepatu Mengubah tidak mungkin 1022 00: 40: 22.580 -> 00: 40: 23.660 . terhubung dengan bunuh diri 1023 00 : 40: 23,700 -> 00: 40: 25.160 Ini bukan giliran Anda belum! 1024 00: 40: 25.540 -> 00: 40: 26.370 Apa yang terjadi setelah itu? 1025 00: 40: 26.410 -> 00: 40: 27.660 Lanjutkan! 1026 00: 40: 28.540 -> 00: 40: 29.580 Setelah itu? 1027 00: 40: 29.750 -> 00: 40: 31.200 Minum! 1028 00: 40: 34.540 -> 00: 40: 36.120 Terbuka mulutmu! 1029 00: 40: 52.040 -> 00: 40: 53.450 Maaf! 1030 00: 40: 53,500 -> 00: 40: 55.330 Saya tidak ... 1031 00: 40: 57.410 -> 00 : 40: 59.120 ! tidak baik 1032 00: 41: 00.290 -> 00: 41: 01.330 Saya tidak mengerti! 1033 00: 41: 01.330 -> 00: 41: 01.910 Saya mengatakan 1034 00: 41: 01.950 - -> 00: 41: 03.000 jika Anda tertawa lagi, 1035 00: 41: 03.040 -> 00: 41: 04.500 Aku akan memukul Anda. 1036 00: 41: 04.910 -> 00: 41: 06.330 Jangan memukul saya! 1037 00: 41: 08.450 -> 00: 41: 10,000 Creep! Keluar menatap! 1038 00: 41: 10.040 -> 00: 41: 11,330 Aku tidak bersungguh-sungguh! 1039 00: 41: 11.370 -> 00: 41: 13.700 Kemudian berhenti melongo! 1040 00: 41: 14.580 - > 00: 41: 15.410 Saya tidak! 1041 00: 41: 15.450 -> 00: 41: 17.160 Saya minta maaf! Aku tidak bersungguh-sungguh! 1042 00: 41: 17.200 -> 00: 41: 18.410 Saya minta maaf! 1043 00: 41: 18.540 -> 00: 41: 20.870 ? Anda ... melongo di gadisku 1044 00: 41: 21.250 -> 00: 41: 22.450 gadis Anda? 1045 00: 41: 22,500 -> 00: 41: 23.410 Itu tidak! 1046 00: 41: 23.450 -> 00: 41: 25.160 - I tidak bersungguh-sungguh! . Aku tidak bermaksud -Ya, Anda lakukan! 1047 00: 41: 25,200 -> 00: 41: 26.790 Jangan memukul saya! 1048 00: 41: 27.870 -> 00: 41: 28.830 Apa ? 1049 00: 41: 28.870 -> 00: 41: 30.330 Dia memukul saya! Bantuan! 1050 00: 41: 30.370 -> 00: 41: 31.790 Anda ... Apa yang Anda inginkan? 1051 00: 41: 31.830 -> 00: 41: 33.330 ? Anda ingin melawan 1052 00: 41: 34.620 -> 00: 41: 35.790 Mengapa Anda memukul saya? 1053 00: 41: 35.830 -> 00: 41: 36.700 Mengapa anda menekan pacar saya? 1054 00: 41: 36.750 -> 00: 41: 37.750 Lalu mengapa kau memukul saya? 1055 00: 41: 37.790 -> 00: 41: 39.120 Apakah Anda tidak melihat bandot itu? 1056 00: 41: 39.870 -> 00: 41: 41.370 ! Ini menyenangkan 1057 00:41 : 43950 -> 00: 41: 45.580 Mari kita bergabung dengan mereka. 1058 00: 41: 57.950 -> 00: 41: 59.950 Itu berantakan 1059 00: 42: 00.040 -> 00: 42: 02.450 itu lucu ! 1060 00: 42: 02.830 -> 00: 42: 04.080 Jika dia tidak bisa minum, 1061 00: 42: 04.120 -> 00: 42: 05.660 mengapa Anda memaksanya? 1062 00: 42: 05.700 - > 00: 42: 07.660 Justru karena dia tidak bisa minum. 1063 00: 42: 07.700 -> 00: 42: 09.040 Itulah bagian yang menyenangkan. 1064 00: 42: 09.080 -> 00: 42: 10.040 Jika dia bisa minum, 1065 00: 42: 10.080 -> 00: 42: 11.660 itu akan tidak menyenangkan sama sekali. 1066 00: 42: 11.790 -> 00: 42: 13.910 ? Lalu kenapa kau memecatnya 1067 00:42 : 14330 -> 00: 42: 16.040 Dia memiliki keracunan alkohol 1068 00: 42: 16.080 -> 00: 42: 17.370 dan berada di rumah sakit selama 2 bulan. 1069 00: 42: 17.410 -> 00:42: 19.540 Aku membutuhkan seseorang untuk menunggu saya, 1070 00: 42: 19,700 -> 00: 42: 20,700 jika dia tidak bisa melakukannya, 1071 00: 42: 20.750 -> 00: 42: 22.620 Saya harus mendapatkan seseorang lagi. 1072 00: 42: 22.660 -> 00: 42: 24.040 Karena dia sakit, 1073 00: 42: 24.120 -> 00: 42: 25.250 Anda memecatnya? 1074 00: 42: 25.290 -> 00: 42: 26.750 Apakah Anda tidak punya hati? 1075 00: 42: 26.790 -> 00: 42: 28.250 Dia melakukan pekerjaannya dengan baik, 1076 00: 42: 28.290 -> 00: 42: 29.910 tapi kerusakan Anda 1077 00 : 42: 29.950 -> 00: 42: 31.700 menyebabkan penderitaan mental dan fisiknya! 1078 00: 42: 31.750 -> 00: 42: 32.580 Hei! 1079 00: 42: 32.620 -> 00: 42: 34.160 Saya merawatnya! 1080 00: 42: 34.200 -> 00: 42: 36.540 Saya membayar tagihan medisnya. 1081 00: 42: 36.580 -> 00: 42: 38.120 ? Apakah Anda keluar dari pikiran Anda 1082 00:42 : 38160 -> 00: 42: 39.370 Anda dipecat ketika dia sakit. 1083 00: 42: 39.410 -> 00: 42: 40.330 Itu yang berarti! 1084 00: 42: 40.370 -> 00: 42: 42.330 Mengapa kau mengatakan bahwa tentang saya? 1085 00: 42: 42.370 -> 00: 42: 43.870 . Bersenang-senang bukan merupakan tindak pidana 1086 00: 42: 43.910 -> 00: 42: 45.620 Saya datang jauh-jauh dari Perancis 1087 00: 42: 45.660 -> 00: 42: 46.660 karena saya rindu padamu. 1088 00: 42: 46.700 -> 00: 42: 47.910 . Saya tidak datang ke sini untuk anda memarahi saya 1089 00: 42: 47.950 -> 00: 42: 49.250 Silahkan! Anda berdua 1090 00: 42: 49.290 -> 00: 42: 50.750 tidak harus berdebat. 1091 00: 42: 50.830 -> 00: 42: 52.620 Benar! Ini tidak baik untuk berdebat! 1092 00: 42: 52.700 -> 00: 42: 54.290 Anda harus berjuang! 1093 00: 42: 54.330 -> 00: 42: 55.410 Ayo! 1094 00: 42: 55.540 -> 00: 42: 56.330 Besar! 1095 00: 42: 56.370 -> 00: 42: 57.830 Kedengarannya menyenangkan! 1096 00: 42: 57.870 -> 00: 42: 59.290 Ayo! 1097 00: 42: 59.330 - > 00: 43: 00.540 Hit me! 1098 00: 43: 00.580 -> 00: 43: 01.870 Anda tidak takut aku! 1099 00: 43: 02.660 -> 00: 43: 04.450 - Tim! Apa? 1100 00: 43: 06.330 -> 00: 43: 07.700 Ini adalah menyenangkan! 1101 00: 43: 07.750 -> 00: 43: 09.040 Tim! 1102 00: 43: 09.540 -> 00: 43: 10.790 Sis! 1103 00: 43: 11.870 -> 00: 43: 13.450 Apakah Anda yakin tentang hal ini? 1104 00: 43: 13.620 -> 00: 43: 15.200 Saya. 1105 00: 43: 15.250 -> 00:43: 17.160 Saya membuat kesalahan sepanjang waktu 1106 00: 43: 17.200 -> 00: 43: 18.620 dan dia selalu mengampuni saya. 1107 00: 43: 18.660 -> 00: 43: 20.040 Saya telah memutuskan 1108 00: 43: 20.080 -> 00: 43: 21.330 saatnya aku memaafkannya untuk sesuatu. 1109 00: 43: 21.370 -> 00: 43: 23.290 Terima kasih Tuhan! 1110 00: 43: 23.500 -> 00: 43: 25.250 Cinta berarti kesabaran . 1111 00: 43: 25.290 -> 00: 43: 27.500 Itu benar! Pernikahan adalah tentang berbohong dan menipu. 1112 00: 43: 27.540 -> 00: 43: 29.290 Lie setiap kali Anda bisa. Lie bahkan ketika Anda tidak bisa lolos begitu saja. 1113 00: 43: 29.330 -> 00:43 : 30620 Jika tidak, mulai kecurangan. 1114 00: 43: 30.660 -> 00: 43: 31.830 Bantuan saya! 1115 00: 43: 31.870 -> 00: 43: 32.830 Mengapa harus aku? 1116 00: 43: 32.870 - -> 00: 43: 34.250 Saya tidak mencintaimu. 1117 00: 43: 35.080 -> 00: 43: 36.410 Anda tidak? 1118 00: 43: 36.660 -> 00: 43: 37.870 Apa yang terjadi dengan cinta Anda? 1119 00: 43: 38.040 -> 00: 43: 39.290 Itu cukup! 1120 00: 43: 39.500 -> 00: 43: 41.500 Tinggalkan keluarga saya sendiri! 1121 00: 43: 41.910 -> 00: 43: 44.370 Yang Anda lakukan sejauh 1122 00: 43: 44.540 -> 00: 43: 46.080 adalah untuk membuktikan bahwa mereka telah bertemu gadis sebentar 1123 00: 43: 46.120 -> 00: 43: 48.580 dan sesuatu kecil terjadi 1124 00: 43: 48.830 -> 00: 43: 51.200 yang mungkin memiliki sedikit mungil dampak pada dirinya secara emosional. 1125 00: 43: 51.580 -> 00: 43: 52.700 Anda tidak memiliki bukti 1126 00: 43: 52.750 -> 00: 43: 55.700 mereka langsung terhubung ke kematiannya. 1127 00: 43: 55.750 -> 00: 43: 58.370 Jadi hal ini bukan urusan kami. 1128 00: 44: 00.290 -> 00 : 44: 01.790 Mengapa kau begitu yakin? 1129 00: 44: 01.950 -> 00: 44: 03.540 Karena saya tidak pernah salah. 1130 00: 44: 03.580 -> 00: 44: 05.870 Kau Ketua Asosiasi Bantuan Perempuan, 1131 00: 44: 06.370 -> 00: 44: 07.790 apa yang membuat Anda memenuhi syarat untuk pekerjaan itu? 1132 00: 44: 07.830 -> 00: 44: 09.250 Popularitas, status, 1133 00:44 : 09290 -> 00: 44: 11.790 observasi yang tajam, dan kekuatan analisa yang baik. 1134 00: 44: 12.120 -> 00: 44: 13.450 Setiap orang mempercayai saya 1135 00: 44: 13,500 -> 00: 44: 16.330 dan Saya pribadi meninjau setiap kasus. 1136 00: 44: 17.660 -> 00: 44: 19.580 Menurut buku harian almarhum, 1137 00: 44: 26.500 -> 00: 44: 27,700 Maaf ... 1138 00: 44: 27.750 -> 00: 44: 30.250 Bisakah Anda membantu saya ... mendapatkan buku harian itu dari belakang? 1139 00: 44: 30.580 -> 00: 44: 31.700 Terima kasih! 1140 00: 44: 36.330 -> 00:44 : 37750 Menurut buku harian almarhum, 1141 00: 44: 37.790 -> 00: 44: 38.910 Alice mengubah namanya 1142 00: 44: 38.910 -> 00: 44: 40.040 sampai Mei Cheung 1143 00: 44: 40.080 - -> 00: 44: 40.950 Apakah Anda tahu dia? 1144 00: 44: 41.000 -> 00: 44: 41.830 Dengan nama biasa seperti itu, 1145 00: 44: 41.830 -> 00: 44: 44.080 jika Anda drop papan tanda, Anda cenderung memukul selusin. 1146 00: 44: 44.120 -> 00: 44: 45.580 Madu, Anda berada di ini juga? 1147 00: 44: 45.660 -> 00: 44: 46.370 Itu gila! 1148 00: 44: 46.370 -> 00: 44: 48.000 - Aku bahkan tidak tahu dia -Itu sejati! 1149 00: 44: 48.040 -> 00: 44: 49.250 ! Tunggu, Ibu 1150 00 : 44: 49.250 -> 00: 44: 50.950 Saya pikir saya tidak tahu dia baik,