Bloch believes that Marxism is a se

Bloch believes that Marxism is a secularization of Judeo-Christian Messianism. However, his conception of secularization is not unilinear but dialectical. The dialectic is between faith in God and faith in man. This dialectical secularization of Messianism takes place from Moses through the prophets to Jesus and then through Feuerbach into Marxism. Unlike the secularizers, Bloch does not see the secularization of Judeo- Christian Messianism as something negative but rather as a form of self- correction. Marxism is a dialectical secularization of Judeo-Christian Messianism, which saves the radical content of Messianism while attempting to discard its mystical shell.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Bloch percaya bahwa Marxisme adalah sekularisasi Judeo-Kristian Messianism. Namun, konsepsi sekularisasi bukanlah unilinear tapi dialektis. Argumentasi adalah antara iman dalam Tuhan dan iman dalam manusia. Sekularisasi dialektis ini dari Messianism berlangsung dari Musa melalui para nabi kepada Yesus dan kemudian melalui Feuerbach ke dalam Marxisme. Tidak seperti secularizers, Bloch tidak melihat sekularisasi Judeo-Kristian Messianism sebagai sesuatu yang negatif, tetapi sebagai sebuah bentuk koreksi diri. Marxisme adalah sekularisasi dialektis dari Judeo-Kristian Messianism, yang menyimpan isi radikal Messianism ketika mencoba untuk membuang shell yang mistik.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Bloch percaya bahwa Marxisme adalah sekularisasi Yahudi-Kristen Mesianisme. Namun, konsepsi tentang sekularisasi tidak unilinear tapi dialektis. dialektika antara iman kepada Allah dan iman dalam manusia. sekularisasi dialektis ini Mesianisme berlangsung dari Musa melalui nabi Yesus dan kemudian melalui Feuerbach dalam Marxisme. Berbeda dengan secularizers, Bloch tidak melihat sekularisasi Yahudi-Kristen Mesianisme sebagai sesuatu yang negatif melainkan sebagai bentuk koreksi diri. Marxisme adalah sekularisasi dialektika Yudeo-Kristen Mesianisme, yang menyimpan isi radikal Mesianisme ketika mencoba untuk membuang shell mistis.