We already sumit bill of lading to

We already sumit bill of lading to Hongkong liner, could possible Bali liner to send a statement for the mistake of the weight?

Thanks and best regards,


Dear Eva,

Regarding Form E of first 2 containers, here local custom replied that they already sumit the document to the head office, not accept replacement of new Form E.

Can possible Bali update the signature I Putu Sutaryana to Chiba custom?

Thanks and best regards,

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kami sudah sumit bill of lading untuk kapal Hongkong, bisa kapal Bali mungkin mengirimkan pernyataan salahnya berat?Terima kasih dan best regards,Dear Eva,Mengenai bentuk E pertama 2 kontainer, di sini adat setempat menjawab bahwa mereka sudah sumit dokumen kantor pusat, tidak menerima penggantian baru bentuk E. Bali mungkin dapat memperbarui tanda tangan saya Putu Sutaryana untuk kustom Chiba?Terima kasih dan best regards,

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kami sudah Sumit bill of lading ke Hongkong liner, bisa mungkin kapal Bali untuk mengirim pernyataan untuk kesalahan berat? Terima kasih dan salam, Sayang Eva, Mengenai Form E pertama 2 kontainer, kebiasaan di sini lokal menjawab bahwa mereka sudah Sumit yang dokumen ke kantor pusat, tidak menerima penggantian Form baru E. Bisa mungkin Bali memperbarui tanda tangan I Putu Sutaryana ke Chiba kustom? Terima kasih dan salam,