AZUZ: It looks 2015 could be the bi

AZUZ: It looks 2015 could be the biggest year for venture capital investments since 2000. So far this fiscal year, investors have put up more than $47 billion for startup companies. The last time so much money was invested was during the dotcom bubble, which saw immense funding, some of it reckless for new Internet-related companies. For many of them, the bubble bursts in 2000 and businesses failed. But others like Amazon.com survived and became immensely profitable.

What are venture capitalists investing in now? A lot of technology, health care and media companies. But the companies that are getting investments are fewer and farther between than in previous years. And many of them have been in business for a little while already. That could indicate that investors are being more cautious with their money than they were during the dotcom boom.

Today`s "Roll Call" is brought to you by Thursday`s transcript page at CNNStudentNews.com.

First up from Grand Junction, Colorado, welcome to Wolverines. They`re watching from West Middle School.

In this corner, from Floyd, Virginia, the Buffalos are stampeding in. Hello, Floyd County High School.

And all the way from southwest Germany, we've got the Wolves today from Patch Middle School in the city of Stuttgart.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

AZUZ: Kelihatannya 2015 bisa menjadi tahun terbesar untuk modal ventura investasi sejak tahun 2000. Sejauh tahun fiskal ini, investor telah menempatkan sampai lebih dari $47 milyar untuk perusahaan startup. Terakhir kali begitu banyak uang diinvestasikan adalah selama dotcom bubble, yang melihat dana besar, beberapa di antaranya sembrono untuk perusahaan terkait Internet baru. Bagi banyak dari mereka, gelembung pecah pada tahun 2000 dan bisnis yang gagal. Tetapi orang lain seperti Amazon.com selamat dan menjadi sangat menguntungkan.Apa usaha kapitalis berinvestasi dalam sekarang? Banyak teknologi, kesehatan dan perusahaan media. Tapi perusahaan-perusahaan yang mendapatkan investasi lebih sedikit dan lebih jauh antara tahun sebelumnya. Dan banyak dari mereka sudah dalam bisnis untuk sementara. Yang bisa menunjukkan bahwa investor sedang lebih berhati-hati dengan uang mereka daripada mereka selama dotcom boom.Today's "Roll Call" dibawa kepada Anda oleh Kamis transkrip halaman di CNNStudentNews.com.Pertama atas dari Grand Junction, Colorado, Selamat datang untuk serigala. They menonton dari sekolah menengah Barat.Di sudut ini, dari Floyd, Virginia, kerbau menyerbu di. Halo, Floyd County SMA.Dan semua jalan dari Jerman Barat daya, kita punya serigala hari dari Patch sekolah menengah di kota Stuttgart.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

AZUZ: Kelihatannya 2015 bisa menjadi tahun terbesar bagi investasi modal ventura sejak tahun 2000. Sejauh tahun fiskal ini, investor telah memasang lebih dari $ 47000000000 untuk perusahaan startup. Terakhir kali begitu banyak uang yang diinvestasikan selama gelembung dotcom, yang melihat dana besar, beberapa di antaranya nekat untuk perusahaan yang berhubungan dengan internet baru. Bagi banyak dari mereka, gelembung meledak pada tahun 2000 dan bisnis gagal. Tetapi yang lain seperti Amazon.com selamat dan menjadi sangat menguntungkan.

Apa yang kapitalis ventura berinvestasi sekarang? Banyak teknologi, kesehatan dan perusahaan media. Tetapi perusahaan yang mendapatkan investasi yang lebih sedikit dan lebih jauh antara dibandingkan tahun-tahun sebelumnya. Dan banyak dari mereka telah dalam bisnis untuk sementara sudah. Yang bisa menunjukkan bahwa investor menjadi lebih berhati-hati dengan uang mereka daripada mereka selama boom dotcom.

Today `s" Roll Call "yang dipersembahkan oleh halaman transkrip Thursday`s di CNNStudentNews.com.

Pertama dari Grand Junction, Colorado, Selamat datang untuk serigala. Mereka `menonton dari Sekolah Tengah Barat.

Di sudut ini, dari Floyd, Virginia, yang kerbau yang berlarian di. Hello, Floyd County High School.

Dan sepanjang jalan dari barat daya Jerman, kami punya Wolves hari ini dari patch Sekolah Tengah di kota Stuttgart.