3. Materials and methods3.1. Genera

3. Materials and methods
3.1. General experimental procedures
The NMR spectra were obtained in DMSO-d6 on a Varian Unity
Inova-500 spectrometer, using tetramethylsilane (TMS) as internal
standard. The chemical shift values (d) were expressed in ppm
units, and the coupling constants (J) are reported in Hertz (Hz). IR
spectra were obtained on a Jasco FT/IR-300E spectrometer. UV
spectra were measured with a JASCO V-530 spectrophotometer.
Optical rotations were measured with a Perkin Elmer 343 Plus
polarimeter. HR-ESI–MS were determined on a Micromass QTQF2
mass spectrometer (Waters, U.K.). TLC analyses were carried out on
precoated silica gel 60 F254 plates (Merck, Darmstadt, Germany).
The developing system used was chloroform:methanol (9:1)
solution, and the spots on TLC plates were detected under UV
light or by heating after spraying with anisaldehyde-H2SO4 spray
reagent. HPLC was performed on a Waters 600E Multisolvent
Delivery System connected to a Waters 486 UV detector using
Fig. 1. Biotransformation of bavachin by Absidia coerulea KCTC 6936.
Fig. 2. HPLC profile for the metabolism of substrate 1 by A. coerulea.
Fig. 3. Key HMBC correlations of compounds 3 and 4.
F. Han, I.-S. Lee / Phytochemistry Letters 18 (2016) 136–139 137
Phenomenex Luna C18 column (250 10 mm, 5mm) with 68%
methanol at a flow rate of 1.0 mL/min.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

3. bahan dan metode3.1. umum prosedur eksperimentalNMR spektrum yang diperoleh di DMSO-d6 pada kesatuan KaliforniaSpektrometer Inova-500, menggunakan tetramethylsilane (TMS) sebagai internalstandar. Nilai pergeseran kimia (d) yang dinyatakan dalam ppmunit, dan kopling konstanta (J) dilaporkan dalam satuan Hertz (Hz). IRspektrum yang diperoleh pada spektrometer Jasco FT/IR-300E. UVspektrum diukur dengan menggunakan spectrophotometer JASCO V-530.Optik rotasi diukur dengan Perkin Elmer 343 Pluspolarimeter. HR-ESI-MS ditentukan pada Micromass QTQF2spektrometer massa (perairan, Inggris). TLC analisis dilakukanprecoated silika gel 60 F254 piring (Merck, Darmstadt, Jerman).Sistem yang berkembang yang digunakan adalah kloroform: metanol (9:1)solusi, dan bintik-bintik pada pelat TLC terdeteksi di bawah UVcahaya atau oleh pemanasan setelah penyemprotan dengan anisaldehyde-H2SO4 semprotReagen. HPLC dilakukan pada air 600E MultisolventSistem pengiriman yang terhubung ke perairan 486 UV Detektor menggunakanGambar 1. Biotransformasi bavachin oleh Absidia coerulea KCTC 6936.Gambar 2. HPLC profil untuk metabolisme substrat 1 oleh A. coerulea.Fig. 3. Kunci HMBC korelasi senyawa 3 dan 4.F. Han, I.-S. Lee / fitokimia huruf 18 (2016) 136-139 137Kolom Phenomenex Luna C18 (250 10 mm, 5mm) dengan 68%metanol pada laju alir dari 1,0 mL/menit.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

3. Bahan dan metode
3.1. Prosedur eksperimental umum
The NMR spektrum diperoleh dalam DMSO-d6 pada Varian Unity
spektrometer Inova-500, menggunakan tetrametilsilan (TMS) sebagai internal
standar. Nilai-nilai pergeseran kimia (d) yang dinyatakan dalam ppm
unit, dan konstanta kopling (J) dilaporkan dalam Hertz (Hz). IR
spektrum diperoleh pada spektrometer Jasco FT / IR-300E. UV
spektrum diukur dengan spektrofotometer JASCO V-530.
Rotasi Optical diukur dengan Perkin Elmer 343 Ditambah
polarimeter. HR-ESI-MS ditentukan pada Micromass QTQF2
spektrometer massa (Waters, UK). TLC analisis dilakukan pada
. Precoated silika gel 60 piring F254 (Merck, Darmstadt, Jerman)
Sistem pengembangan yang digunakan adalah kloroform: metanol (9: 1)
solusi, dan bintik-bintik di piring TLC terdeteksi di bawah UV
cahaya atau dengan pemanasan setelah penyemprotan dengan anisaldehida-H2SO4 semprot
reagen. HPLC dilakukan pada Waters 600E Multisolvent
Delivery System terhubung ke detektor UV Waters 486 menggunakan
Gambar. 1. Biotransformasi bavachin oleh Absidia coerulea KCTC 6936.
Gambar. 2. profil HPLC untuk metabolisme substrat 1 oleh A. coerulea.
Gambar. 3. korelasi HMBC Key senyawa 3 dan 4.
F. Han, I.-S. Lee / Fitokimia Surat 18 (2016) 136-139 137
Phenomenex Luna C18 kolom (250? 10 mm, 5 mm) dengan 68%
methanol pada laju alir 1,0 mL / menit.