AMSTERDAM,— In a recent television program, Syrian preacher Sheikh Adn terjemahan - AMSTERDAM,— In a recent television program, Syrian preacher Sheikh Adn Melayu Bagaimana mengatakan

AMSTERDAM,— In a recent television

AMSTERDAM,— In a recent television program, Syrian preacher Sheikh Adnan al-Aroor, who has become influential through his controversial speeches attacking the Syrian government, spoke harshly about the Kurds.

According to Al Arabiya, Aroor has become one of the Syrian uprising’s symbolic figures and a source of motivation for those who aspire to topple President Bashar al-Assad’s regime. He has become especially influential among Sunnis in Syria who support the opposition.

Aroor frequently appears on the Saudi channel Wisal and the Kuwaiti satellite channel Safa. A few weeks ago, he responded to a TV host who asked him about the increasing control Syrian Kurds have over Kurdish areas in Syria, saying “do what you wish, but we will not permit the division of Syria. We will not permit it; we will not permit it; we will not permit the division of Syria.”

This increased concern among Syrian Kurdish parties. They already fear the influence of the Muslim Brotherhood on the Syrian opposition, as well as foreign countries like Turkey, Saudi Arabia and Qatar. Most Kurdish parties refused to become part of the Syrian National Council (SNC) due to its close links with Turkey and Islamist groups, although its current head Abdulbaset Sieda is a Kurd.

On the program, Aroor also said that while Kurds would have equal rights with Arabs in Syria, he would not permit the division of Syria into "ethnic or sectarian regions and cantons."

Omar Hossino, author of a report on Syria's Kurdish opposition for the Henry Jackson Society, told Rudaw, “Aroor's statement makes it clear that the tensions between Syrian Kurdish opposition groups and Arab opposition groups, especially the Islamists, are getting even more real with the developments on the ground.”

Bekir Mustafa, a member of the Kurdish Youth Movement, thinks Aroor’s statement is not a good sign, especially with Free Syrian Army (FSA) head Riad al-Asaad also allegedly saying he would not accept any Kurdish self-rule in Syria.

“His language promises a bad future,” Mustafa said. “We expect someone like him [a religious figure] to be a mediator between Kurds and other nations. So it’s not good for the Syrian revolution to threaten 15 percent of the Syrian population who are Kurds.”

Mustafa added that there is no clause in the constitution of Syrian Kurdish political parties that calls for separation. “Not the PYD [Democratic Union Party] or any other Kurdish party calls for separation. All of them are for self-rule within Syria.”

Kawa Rashid, a representative of the Movement of Syrian Kurdistan youth group, agreed. “We do not listen to the opposition, nor the Muslim Brotherhood, Aroor,www.ekurd.net the Free Syrian Army or anyone else. The Kurds will decide their own future in Syrian Kurdistan. We do not want separation, but a form of federalism or autonomy. We are not going back to the old Syria ruled by Assad.”

PYD representative Alan Semo agreed that no Kurdish party has demanded separation in their political program.

Thomas McGee, a researcher studying Syria’s Kurds, told Rudaw, “It should be noted that much of Sheikh Aroor's prominence as an opposition figure is derived from such provocation. His refusal even to engage in the debate on Kurdish self-determination is disappointing. He seemingly equates regional administration by Syria's Kurds as an automatic challenge to the integrity of Syria's sovereignty.”

According to McGee, the statements of Aroor and Asaad might have the opposite effect than what they intended. “Kurdish self-determination in all its forms should be considered and debated as a possible, real solution to the current situation in Syria. Ironically, while many Kurds are now working to prevent manifestations of sectarian tension within Syria, Aroor's own comments (here and elsewhere) have a strongly divisive potential.”
3874/5000
Dari: Inggris
Ke: Melayu
Hasil (Melayu) 1: [Salinan]
Disalin!
amsterdam, - dalam program televisyen baru-baru ini, Syria pendakwah sheikh adnan al-aroor, yang telah menjadi berpengaruh melalui ucapan kontroversi menyerang kerajaan Syria, bercakap kasar tentang Kurd

menurut al Arabiya, aroor telah menjadi salah satu daripada Syria. angka simbolik kebangkitan dan sumber motivasi bagi mereka yang bercita-cita untuk menggulingkan rejim Presiden Bashar al-Assad ini.dia telah menjadi sangat berpengaruh di kalangan Sunni di Syria yang menyokong pembangkang.

aroor kerap muncul di saudi saluran wisal dan Kuwait satelit saluran Safa. beberapa minggu lalu, beliau menjawab kepada pelbagai tv yang bertanya kepadanya mengenai kawalan yang semakin meningkat Kurd Syria mempunyai lebih kawasan Kurd di Syria, dengan berkata "melakukan apa yang anda mahu, tetapi kita tidak akan membenarkan pembahagian Syria.kita tidak akan membenarkan ia, kita tidak akan membenarkan ia, kita tidak akan membenarkan pembahagian Syria "

kebimbangan ini meningkat di kalangan parti Kurdi Syria.. mereka sudah takut pengaruh persaudaraan Islam pada pembangkang Syria, serta negara-negara asing seperti ayam belanda, Arab Saudi dan Qatar.kebanyakan pihak Kurd enggan menjadi sebahagian daripada majlis kebangsaan Syria (SNC) kerana hubungan yang rapat dengan ayam belanda dan kumpulan Islam, walaupun kepala semasa abdulbaset sieda adalah Kurd a.

tentang program ini, aroor juga berkata bahawa sementara Kurd akan mempunyai hak yang sama dengan orang-orang Arab di Syria, beliau tidak akan membenarkan pembahagian Syria ke dalam "kawasan etnik atau mazhab dan kanton."

omar hossino,penulis laporan mengenai Kurdi pembangkang Syria ini untuk henry jackson masyarakat, memberitahu rudaw, "kata kenyataan aroor menjadikannya jelas bahawa ketegangan antara Syria kumpulan pembangkang Kurdi dan kumpulan pembangkang arab, terutamanya Islam, mendapat lebih sebenar dengan perkembangan di tanah. "

Bekir mustafa, ahli pergerakan pemuda Kurdish,difikirkan pernyataan aroor ini bukan petanda yang baik, terutamanya dengan tentera Syria percuma (FSA) kepala Riad al-Asaad juga didakwa berkata beliau tidak akan menerima sebarang Kurdi pemerintahan sendiri di Syria.

"bahasa itu menjanjikan masa depan yang baik," kata Mustafa . "Kita mengharapkan seseorang seperti beliau [seorang tokoh agama] untuk menjadi pengantara di antara Kurd dan negara-negara lain.jadi ia tidak baik untuk revolusi Syria mengancam 15 peratus daripada penduduk Syria yang Kurd. "

mustafa menambah bahawa tidak ada fasal dalam perlembagaan Syria Kurdi parti-parti politik yang memerlukan pemisahan. "Tidak [pihak kesatuan demokratik] PYD atau mana-mana pihak lain Kurdi panggilan untuk pemisahan. semua mereka adalah untuk pemerintahan sendiri di dalam Syria. "

Kawa rashid,wakil pergerakan Syria Kurdistan kumpulan belia, bersetuju. "Kita tidak mendengar pembangkang, serta persaudaraan Islam, aroor, www.ekurd.net tentera bebas Syria atau orang lain. orang Kurd akan menentukan masa depan mereka sendiri di Syria Kurdistan. kita tidak mahu perpisahan, tetapi satu bentuk persekutuan atau autonomi. kita tidak akan kembali ke Syria lama diperintah oleh Assad. "

PYD wakil alan SEMO bersetuju bahawa tiada parti Kurdi telah menuntut pemisahan dalam program politik mereka.

Thomas McGee, seorang penyelidik mengkaji Kurd Syria, memberitahu rudaw, "ia harus diperhatikan bahawa banyak terkenal Sheikh aroor sebagai seorang tokoh pembangkang berasal daripada apa-apa provokasi. keengganan beliau walaupun untuk melibatkan diri dalam perbahasan Kurdi penentuan sendiri adalah mengecewakan.beliau seolah-olah menyamakan pentadbiran serantau dengan Kurd Syria sebagai satu cabaran yang automatik untuk integriti kedaulatan Syria itu. "

mengikut McGee, penyata aroor dan Asaad mungkin mempunyai kesan yang bertentangan daripada apa yang mereka yang dimaksudkan. "Kurdi penentuan sendiri dalam semua bentuk perlu dipertimbangkan dan dibahaskan sebagai mungkin, penyelesaian sebenar kepada keadaan semasa di Syria. ironinya,sementara ramai Kurd kini bekerja untuk mengelakkan manifestasi ketegangan sektarian dalam Syria, komen sendiri aroor ini (di sini dan di tempat lain) mempunyai potensi yang sangat berpecah-belah. "
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com