Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Jalal walked behind and shouted loudly "You cheater, fraud... I will not spare you Junglee crooked billi."Jodha laughed more seeing him so frustrated and angry.Sukanya with anger pushed him away and shouted at Surya "Don't you ever dare to touch me."Surya shouted angrily and said "Sukanya, You better listen to me... How could you think that I am playing with your feelings, how dare you?? I love you more than my life, what I need is just need some time."Sukanya realized that she was too harsh on him. She looked at him to hear him out.He came near her and wiped her tears and said "Sukanya, try to understand my situation, I couldn't declare my love or say anything yet because I have to first make my family agree. You know that my family is against yours ever since Jalal got married to Jodha, just like all other Rajvanshis my family is also skeptical in making any relation with Raja Bharmal...they don't even like me coming here, they were against me coming here to attend Jodha's wedding, in fact they didn't even want me to come here on holi to play with Jodha after her wedding and even after that whenever I came to meet you they never liked it. I need some time to talk to them about us!! I need time to make them agree." Surya explained calmly.Sukanya was hurt and had tears in her eyes after listening to Surya. She dryly replied "I understand Surya, I know you love your family and they are very important for you and you don't want to go against them and I respect you for that but answer my one question, why did you show me all those dreams? Why did you confess your love??? Why you came this close to me that I can never let any other man touch me now. Oh ya... I think you probably forgot to take permission from your family before kissing me. After all, now you are thinking about your family. Too bad Surya, I thought you are a strong man and can fight with any problem, but I was wrong. You know Surya, you should take your sweet time to convince your family...maybe a year or two and by that time I will have few kids with Mirza. I still remember your proposal for Jodha jiji's hand came late too. I have no hopes left for any future together."Surya angrily replied "Sukanya, you don't want to understand my situation at all and you are just too busy in your taunting.""Ohhh!!! Surya you try to understand my situation as well...just like you I also love my family and I also don't want to hurt them! My father has been looking for a groom for me for a long time. My mother has lost her sleep worrying about my future and if Jijasa asks my hand for his brother and Bapusa says yes then I can't go against them, I will have no choice but to say YES! I don't want to be selfish and say NO and risk ruining Jiji's life too. Now it's all up to you, our life is in your hands, our future depends on you. You are a King of three states; surely you can take your own decisions about your own future. Hope god gives you courage on time at least this time." She said sadly and turned to leave.Surya futilely watched Sukanya walking out. Sukanya turned back and looked at him sadly and left from the terrace with anger and tears in her eyes, leaving behind a totally flabbergasted Surya!!It took some time for Surya to come out of the dazed state, he couldn't believe how he first got and then lost his love in a matter of minutes. He needed to do something and do it fast because he certainly didn't want to be late this time around. Surya decided to ask Jodha to help him out. He thought, she already knows how much I love Sukanya and she was also happy with this, she will surely help me. She can tell Jalal about me and Sukanya and stop him from asking Sukanya's hand for Mirza. Yes, I should talk to her as soon as possible...in fact I should go right now, before Jalal gets any chance to say anything to Raja Bharmal. With this new hope that Jodha will help him he quickly left from the terrace in search of Jodha.Surya saw Jodha coming out of Jalal's chamber. Thinking that this is the best chance to talk to Jodha he ran towards her hastily and stopped her and said in pleading tone "Jodha, I really need to talk to you."Jodha angrily and disappointedly asked "Surya, what you want now?""It's about Sukanya and my relation. I really need your help Jodha." He sounded very impatient.Seeing his desperation Jodha accepted to talk to Surya. Surya in very serious tone said "Jodha, Me and Sukanya both are deeply in love with each other. Jodha I cannot live without Sukanya. Please help me."Jodha dryly replied and scolded Surya "If you are in love with sukanya then why didn't you say anything when Shenshah was fixing her marriage with Mirza. You kept your mouth shut and didn't say word then, is that what your love is? How could you do that to Sukanya? And now you came here to ask me for help, what help you need from me Surya?"Surya in dim and shameful requesting tone said "Jodha, everything happened so fast, and you know my parents are also against Amer like other Rajvanshis. I just need some time to convince my parents. Can you explain to Shenshah about the situation and hold this engagement for some time please?"Jodha calmly replied "Surya, I am also helpless; our wedding is tomorrow and also, we leaving tomorrow. In short you don't have much time either. What if you decided later that you can't marry Sukanya because of your parents then what about Sukanya's future? You have to decide what you want to do? It is your call now, if you want me to help talking to bapusa that you like Sukanya and you want to marry her then I can help you but I can't stop Shenshah just on assumption that one day you will marry Sukanya" she paused briefly and then sadly continued "Surya, I have to get ready for Sangeet ceremony and I also want to meet Sukanya, she must be devastated. Hope you will take the right decision before its too late and also you can talk to your sister Lila and Jijasa. My advice is you should talk to them about the situation." She walked out warily towards her chamber.Surya's really got panicked and felt extremely pressured when he had no other option left...he had to make the final decision within two hours before the ring ceremony.Jalal was really annoyed and panicking because of Jodha's challenge. This was the most difficult challenge; he still couldn't believe that Jodha wanted him to kiss her in front of everyone. Jalal called Abdul and Mirza urgently to his chamber.Both of them came and saw Jalal's puzzled face. Mirza anxiously asked "Bhai Jaan, Is everything okay? Why are you looking so lost?Jalal irritably replied looking at both of them "Jodha begum has challenged me to..." he paused for few seconds then in fumbling tone continued "Jodha begum has challenged me to sing for her in front of everyone... and..." He paused again.Mirza impatiently asked "And what?""And kiss her in front of everyone in ring ceremony." Jalal said with poker face controlling his blush.Abdul and Mirza's mouth dropped widely opened in a shock... after a few second jerks Mirza started to laugh out loudly and Abdul quietly.Jalal got annoyed seeing their faces, he shouted "Mirza..."Mirza mockingly asked in serious tone "Bhai Jaan, but if you win this challenge what will you get in return??"Jalal squinted his eyes at Mirza furiously.Abdul tried controlling his humor and asked "Shenshah, how can we help you in kissing and singing?"Mirza teasingly said "Sorry bhai Jaan I can't help in kissing but we can sing for you if you want."
Jalal petulantly shouted "I will kill you Mirza if you don't stop teasing me." After a few seconds Jalal desperately said "Abdul I have to win this challenge at any cost...but this seems impossible and Jalal doesn't like losing. But how can I kiss her in front of Raja Saheb and dadi sa..."
Mirza teasingly added "And Ammi Jaan, fufi Jaan, and...Salima begum, Rahim. "
Jalal irritably growled "Mirza... stop it..."
Mirza and Abdul looked at each other teasingly.
Abdul in serious tone asked "Shenshah, What about singing? Are you okay with that?? Can you do that??"
Jalal confusingly replied "Singing I can manage but I have never sung in front of anyone."
Mirza teasingly said "Bhai Jaan I have heard you singing in the bathroom... you sing better than ustad tansen."
Jalal shouted "Mirza, One more joke and you are out of my chamber."
Mirza realized he will be in trouble... so in low tone he replied "Ji bhai Jaan"
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
