FUNDING OPPORTUNITYSelf-Governance

FUNDING OPPORTUNITY
Self-Governance and FPIC Initiative

First Peoples Worldwide (First Peoples) is an Indigenous-led organization that supports Indigenous-controlled, locally initiated, community-driven development with small grants from its Keepers of the Earth Fund. First Peoples believes strong self-governance isthe foundation forself-determination and the exercise of Free, Prior, and Informed Consent (FPIC).

PURPOSE
The purpose of this initiative is to support Indigenous Peoples’self-governance, toincrease their capacity to exercise FPIC,to build inclusive and transparent political systems, and include both traditional and contemporarygoverning structures indecision-making.

First Peoples seeks to fund:

Self-governance projects:Examples include traditional and contemporary governing structures, election codes, policy formulation, communications and transparency, participation andinclusive representation, etc.

FPIC Projects:Examples includeformulating and implementing FPIC policies, shareholder advocacy, corporate engagement, technical capacity,negotiations and community organizing, etc.

FUNDING CONSIDERATIONS and PROCESS
Grants will range from $5,000 to $10,000 with an average of $7,000 for a project covering12months. Communities with corporate operations on their lands will be given priority for FPIC projects.All applicants must share project outcomes and lessons learned and:
• be an Indigenous-led andcommunity-based organization;
• have an organizational bank account or a fiscal sponsor.

Funds cannot be used to support individuals, school applications or college or university scholarships, legal research, political lobbying, projects that do not originate from or are not led by an Indigenous community, travel to the United States, general operating, or event fundraising.

SUBMITTING YOUR APPLICATION
First Peoples accepts applications between January 1st and October 31st.We receive written funding requests by email at [e-mail] by fax to [phone]. You can also submit your application via postal service or other express delivery courier to Grants Coordinator, First Peoples Worldwide, 877Leeland Road, Fredericksburg, VA, 22405, USA. Questions can be directed to [e-mail] or by phone at [phone].

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

PELUANG PENDANAANPemerintahan diri dan inisiatif FPICPertama orang-orang di seluruh dunia (orang pertama) adalah sebuah organisasi yang dipimpin oleh pribumi yang mendukung pribumi yang dikendalikan secara lokal memprakarsai, komunitas-driven development dengan hibah kecil dari para penjaga bumi dana. Orang pertama percaya diri tata kelola yang kuat adalah Yayasan forself-penentuan dan pelaksanaan Free, Prior dan Informed Consent (FPIC). TUJUAN Tujuan dari inisiatif ini adalah untuk mendukung adat Peoples'self-pemerintahan, toincrease kapasitas mereka untuk latihan FPIC, untuk membangun sistem politik yang inklusif dan transparan, dan mencakup baik tradisional dan contemporarygoverning struktur indecision-membuat.Orang pertama berusaha untuk mendanai:Pemerintahan diri proyek: contoh termasuk tradisional dan kontemporer struktur pemerintahan, pemilihan kode, perumusan kebijakan, komunikasi dan transparansi, partisipasi andinclusive representasi, dll.Includeformulating FPIC proyek: contoh dan menerapkan kebijakan FPIC, pemegang saham advokasi, keterlibatan perusahaan, kapasitas teknis, negosiasi dan pengorganisasian masyarakat, dll.PENDANAAN pertimbangan dan prosesHibah akan berkisar dari $5.000 hingga $10.000 dengan rata-rata $7.000 untuk covering12months proyek. Masyarakat dengan operasi perusahaan di tanah mereka akan diberikan prioritas untuk proyek-proyek FPIC. Semua pemohon harus berbagi hasil proyek dan pelajaran dan:• menjadi pribumi yang dipimpin andcommunity organisasi berbasis;• memiliki rekening bank organisasi atau sponsor fiskal.Dana tidak dapat digunakan untuk mendukung individu, aplikasi sekolah atau perguruan tinggi atau Universitas beasiswa, penelitian hukum, politik lobi, proyek yang berasal dari atau tidak dipimpin oleh masyarakat adat, melakukan perjalanan ke Amerika Serikat, operasi umum, atau acara penggalangan dana.MENGIRIMKAN APLIKASI ANDAOrang pertama menerima aplikasi antara 1 Januari dan 31 Oktober. Kami menerima permintaan tertulis pendanaan melalui email di [e-mail] melalui fax ke [phone]. Anda juga dapat mengirim aplikasi Anda melalui layanan pos atau kurir pengiriman Ekspres lain untuk hibah Koordinator, pertama bangsa di seluruh dunia, 877Leeland Road, Fredericksburg, VA, 22405, Amerika Serikat. Pertanyaan dapat diarahkan ke [e-mail] atau melalui telepon di [phone].

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

PENDANAAN PELUANG
Self-Pemerintahan dan FPIC Initiative Pertama Masyarakat Worldwide (Pertama Masyarakat) adalah sebuah organisasi adat yang dipimpin yang mendukung, pembangunan berbasis masyarakat adat yang dikuasai, diprakarsai secara lokal dengan hibah kecil dari Keepers nya Dana bumi. Pertama Masyarakat percaya diri yang kuat pemerintahan isthe dasar forself penentuan dan pelaksanaan Free, Prior, dan Diinformasikan (FPIC). TUJUAN Tujuan dari inisiatif ini adalah untuk mendukung Adat Peoples'self-pemerintahan, dalam rangka peningkatan kapasitas mereka untuk latihan FPIC, untuk membangun sistem politik yang inklusif dan transparan, dan mencakup kebingungan pembuatan tradisional dan struktur contemporarygoverning. Pertama Masyarakat berusaha untuk mendanai: proyek Self-governance: Contoh mencakup struktur tradisional dan kontemporer pemerintahan, kode pemilu, perumusan kebijakan, komunikasi dan transparansi, partisipasi andinclusive representasi, dll FPIC Proyek: Contoh includeformulating dan melaksanakan kebijakan FPIC, advokasi pemegang saham, keterlibatan perusahaan, kapasitas teknis, negosiasi dan pengorganisasian masyarakat, dll PERTIMBANGAN PENDANAAN dan PROSES Hibah akan berkisar dari $ 5.000 hingga $ 10.000 dengan rata-rata $ 7.000 untuk covering12months proyek . Masyarakat dengan operasi perusahaan di tanah mereka akan diberikan prioritas untuk pelamar FPIC projects.All harus berbagi hasil proyek dan pelajaran dan: • menjadi sebuah organisasi berbasis andcommunity Adat dipimpin; . • memiliki rekening bank organisasi atau sponsor fiskal Dana tidak bisa digunakan untuk mendukung individu, aplikasi sekolah atau perguruan tinggi atau universitas beasiswa, penelitian hukum, lobi politik, proyek-proyek yang tidak berasal dari atau tidak dipimpin oleh komunitas adat, melakukan perjalanan ke Amerika Serikat, operasi umum, atau acara penggalangan dana. MENGAJUKAN ANDA APLIKASI Pertama Masyarakat menerima aplikasi antara 1 Januari dan Oktober 31st.We menerima ditulis permintaan dana melalui email di [e-mail] melalui fax ke [phone]. Anda juga dapat mengirimkan aplikasi Anda melalui layanan pos atau kurir pengiriman ekspres lain untuk Hibah Koordinator, Pertama Masyarakat Seluruh Dunia, 877Leeland Road, Fredericksburg, VA, 22405, USA. Pertanyaan dapat diarahkan untuk [e-mail] atau melalui telepon di [phone].