30100:19:19,133 --> 00:19:20,585wit

301
00:19:19,133 --> 00:19:20,585
with some alien nation.

302
00:19:20,610 --> 00:19:22,569
I am trying
to save the world.

303
00:19:23,534 --> 00:19:24,887
What's wrong
with GreenPeace?

304
00:19:25,526 --> 00:19:26,316
Ugh!

305
00:20:22,390 --> 00:20:23,602
What's going on?

306
00:20:25,794 --> 00:20:27,256
Sorry about the tranq,
beautiful.

307
00:20:28,129 --> 00:20:31,241
It, uh, kind of snuck up
on you super fast.

308
00:20:31,499 --> 00:20:32,733
Where's Clark?

309
00:20:39,741 --> 00:20:41,344
You found a way to kill him,
didn't you?

310
00:20:41,809 --> 00:20:44,085
And Clark wouldn't go
along with it.

311
00:20:45,613 --> 00:20:46,136
No.

312
00:20:46,366 --> 00:20:47,854
He wanted to play
Devil's Advocate

313
00:20:47,879 --> 00:20:48,864
with the actual devil.

314
00:20:49,233 --> 00:20:51,103
Split the Kryptonian
from the human.

315
00:20:51,493 --> 00:20:52,873
Black kryptonite.

316
00:20:55,068 --> 00:20:57,913
Only one glitch in his plan--
The whole beast part.

317
00:20:58,117 --> 00:20:59,002
Last time we checked,

318
00:20:59,018 --> 00:21:01,179
he couldn't control
his thornier alter ego.

319
00:21:01,262 --> 00:21:02,263
But I can.

320
00:21:02,321 --> 00:21:04,625
As long as I stay with him,
he doesn't change.

321
00:21:05,921 --> 00:21:07,388
Please don't do this
to him.

322
00:21:08,757 --> 00:21:09,917
They have to.

323
00:21:13,255 --> 00:21:15,055
Chloe,
it's not working anymore.

324
00:21:16,064 --> 00:21:17,293
Chloe, wait.

325
00:21:20,948 --> 00:21:22,724
Chloe,
you're not working.

326
00:21:23,371 --> 00:21:25,796
Davis,
just focus on me, okay?

327
00:21:25,807 --> 00:21:28,425
We'll get through this together,
just like we always have.

328
00:21:28,877 --> 00:21:29,788
I'm sorry.

329
00:21:30,865 --> 00:21:32,055
It's too late.

330
00:21:34,362 --> 00:21:35,349
We need
to go now.

331
00:21:47,829 --> 00:21:49,205
Chloe, no!

332
00:22:15,156 --> 00:22:16,304
Chloe!

333
00:22:28,036 --> 00:22:28,997
Clark?

334
00:22:34,009 --> 00:22:36,589
Jimmy...
The dart.

335
00:22:42,417 --> 00:22:43,299
Aah!

336
00:22:47,522 --> 00:22:48,521
Whoa.

337
00:22:48,990 --> 00:22:50,789
Check this out!

338
00:22:50,824 --> 00:22:51,508
Ugh!

339
00:23:12,147 --> 00:23:13,007
Your cut...

340
00:23:15,405 --> 00:23:15,973
It's gone.

341
00:23:20,321 --> 00:23:20,956
Jimmy--

342
00:23:20,980 --> 00:23:21,729
No.

343
00:23:23,391 --> 00:23:24,921
No,
I'm not buying it.

344
00:23:26,327 --> 00:23:28,144
That whole
"You're here one second,

345
00:23:28,177 --> 00:23:29,183
and then
you're not"?

346
00:23:31,060 --> 00:23:32,933
You took a bullet,
and the next day, you were fine.

347
00:23:33,001 --> 00:23:35,569
I mean, like, i-it's like you're
some kind of super...

348
00:23:39,407 --> 00:23:40,954
- guy.
- Jimmy...

349
00:23:47,615 --> 00:23:48,907
I am
the Red-Blue Blur.

350
00:23:50,952 --> 00:23:51,877
You were right.

351
00:23:52,454 --> 00:23:54,340
About me
and about Davis.

352
00:23:56,317 --> 00:23:58,498
You were the only person
to put it all together.

353
00:24:00,161 --> 00:24:01,735
I'm sorry
that I lied to you.

354
00:24:05,633 --> 00:24:06,989
I knew it.

355
00:24:09,871 --> 00:24:11,486
I was so right!

356
00:24:14,775 --> 00:24:15,827
Jimmy,
I need your help.

357
00:24:17,232 --> 00:24:18,731
Do you still have
that wedding gift--

358
00:24:19,147 --> 00:24:21,261
The one for Chloe that you said
you never gave to her?

359
00:24:23,314 --> 00:24:25,071
Yeah, I couldn't bring myself
to get rid of it.

360
00:24:25,353 --> 00:24:26,953
All right, well, I need you
to give it to her now.

361
00:24:28,947 --> 00:24:29,860
And whatever happens
to me,

362
00:24:29,901 --> 00:24:32,168
you need to make sure
that Davis and Chloe are safe.

363
00:24:34,449 --> 00:24:35,260
Davis?

364
00:24:37,468 --> 00:24:39,459
Jimmy,
do you trust me?

365
00:24:42,036 --> 00:24:43,507
Always, C.K.

366
00:24:54,119 --> 00:24:56,873
That is so cool.

367
00:25:10,041 --> 00:25:10,657
Chloe?

368
00:25:11,109 --> 00:25:12,659
Hey,
are you okay?

369
00:25:14,212 --> 00:25:15,126
I think so.

370
00:25:15,683 --> 00:25:16,931
What happened here?

371
00:25:17,255 --> 00:25:18,771
Exactly what you wanted,
Clark.

372
00:25:20,078 --> 00:25:20,978
I split him.

373
00:25:22,000 --> 00:25:23,474
I split him from
the beast.

374
00:25:24,537 --> 00:25:25,530
Where did he go?

375
00:25:48,040 --> 00:25:49,342
I'll get him
back here,

376
00:25:49,747 --> 00:25:51,931
but I still need you
to detonate the explosives.

377
00:25:52,417 --> 00:25:53,874
Clark, you get him
down that tunnel.

378
00:25:53,952 --> 00:25:55,219
We'll take care
of the rest.

379
00:25:55,386 --> 00:25:56,482
Can I trust you?

380
00:25:56,954 --> 00:25:58,213
Yes.

381
00:26:06,473 --> 00:26:07,411
Lois.

382
00:26:19,002 --> 00:26:20,256
- Mom.
- Mom!

383
00:26:23,159 --> 00:26:23,826
No.

384
00:26:23,888 --> 00:26:24,841
Mom!

385
00:26:36,627 --> 00:26:37,388
It's okay.

386
00:27:59,476 --> 00:28:00,542
It's gonna
be okay.

387
00:28:01,645 --> 00:28:02,534
Thank you.

388
00:28:04,382 --> 00:28:06,317
Clark said you'd bring us
somewhere safe.

389
00:28:07,735 --> 00:28:09,253
What is this place?

390
00:28:13,257 --> 00:28:14,446
It's your
wedding present.

391
00:28:16,760 --> 00:28:17,695
Well, it was.

392
00:28:18,762 --> 00:28:21,444
I was gonna give it to you
after the reception, but...

393
00:28:21,868 --> 00:28:23,194
My wedding present?

394
00:28:25,736 --> 00:28:27,262
It needs some work.
I know.

395
00:28:27,324 --> 00:28:28,165
But...

396
00:28:30,307 --> 00:28:31,395
So did we.

397
00:28:33,188 --> 00:28:33,914
I just...

398
00:28:36,713 --> 00:28:37,952
I saw us here,
you know?

399
00:28:39,112 --> 00:28:40,484
Starting our life
together,

400
00:28:41,118 --> 00:28:41,693
taking something

401
00:28:41,743 --> 00:28:43,638
that the rest of the world
had forgotten about and...

402
00:28:45,414 --> 00:28:46,661
making it ours.

403
00:28:57,367 --> 00:28:59,676
You can see all of Metropolis
from here.

404
00:29:01,004 --> 00:29:03,937
From anywhere in the city,
you can spot this place.

405
00:29:05,368 --> 00:29:06,635
I thought that no matter
where you were,

406
00:29:06,655 --> 00:29:07,695
you could look up,
and..

407
00:29:09,312 --> 00:29:10,606
You could
see our home.

408
00:29:13,150 --> 00:29:14,738
You could see
me watching over you.

409
00:29:20,023 --> 00:29:21,498
I don't know
how you do it.

410
00:29:28,698 --> 00:29:30,348
You always seem
to come through.

411
00:29:32,803 --> 00:29:34,696
You're always there
doing the right thing,

412
00:29:35,143 --> 00:29:36,673
saying
the right words.

413
00:29:38,032 --> 00:29:40,122
Jimmy, there's so much
that I want to tell you.

414
00:29:40,157 --> 00:29:41,288
I know
about Clark.

415
00:29:43,358 --> 00:29:44,051
What?

416
00:29:45,904 --> 00:29:48,071
What exactly
do you know?

417
00:29:48,585 --> 00:29:51,034
The what.

418
00:29:52,589 --> 00:29:53,584
I saw him.

419
00:29:54,658 --> 00:29:56,817
And I saw what he can do,
who he is.

420
00:29:59,663 --> 00:30:01,389
And now I see
all kinds of things.

421
00:30:03,596 --> 00:30:05,838
I see what you
have sacrificed for him.

422
00:30:07,571 --> 00:30:08,749
For everyone,
really.

423
00:30:12,988 --> 00:30:14,343
That's the reason
I went with Davis--

424
00:30:14,411 --> 00:30:15,332
To protect Clark.

425
00:30:15,378 --> 00:30:16,603
That's the only reason.

426
00:30:17,380 --> 00:30:19,084
It all
makes sense now.

427
00:30:20,250 --> 00:30:21,363
But the way
I see it,

428
00:30:21,378 --> 00:30:24,191
you are as much of a hero
as he's ever been.

429
00:30:25,255 --> 00:30:29,033
What you have gone through,
what you've risked.

430
00:30:29,125 --> 00:30:30,437
And what I've lost.

431
00:30:31,061 --> 00:30:32,670
I've lost so much.

432
00:30:34,402 --> 00:30:36,617
The only thing
I really miss is you.

433
00:30:38,034 --> 00:30:39,840
Well,
now you found me again.

434
00:30:51,781 --> 00:30:53,382
I'm so sorry I left,
Jimmy,

435
00:30:53,450 --> 00:30:55,460
but I promise,
I never left you.

436
00:31:17,040 --> 00:31:17,809
Jimmy!

437
00:31:27,116 --> 00:31:28,585
So, um...

438
00:31:29,686 --> 00:31:33,288
This whole time
that you were with me,

439
00:31:34,199 --> 00:31:35,487
it was
for Clark?

440
00:31:38,194 --> 00:31:40,061
Davis,
just put that down.

441
00:31:40,463 --> 00:31:41,872
How could
you do this?

442
00:31:42,432 --> 00:31:43,650
I loved you.

443
00:31:45,668 --> 00:31:47,475
You're
the only one...

444
00:31:48,171 --> 00:31:49,937
who ever loved me.

445
00:31:51,705 --> 00:31:52,576
Why?

446
00:31:54,143 --> 00:31:55,112
Why?!

447
00:31:56,501 --> 00:31:57,965
I thought I did.

448
00:31:59,349 --> 00:32:00,188
Okay?

449
00:32:01,250 --> 00:32:03,385
But really,
what I wanted to do

450
00:32:03,453 --> 00:32:04,514
was save you.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

30100:19:19, 133--> 00:19:20, 585dengan beberapa negara asing.30200:19:20, 610--> 00:19:22, 569Saya mencobauntuk menyelamatkan dunia.30300:19:23, 534--> 00:19, 24, 887Apa yang salahdengan GreenPeace?30400:19:25, 526--> 00:19:26, 316Ugh!30500:20:22, 390--> 00:20:23, 602Apa yang terjadi?30600:20:25, 794--> 00:20:27, 256Maaf tentang tranq,Cantik.30700:20:28, 129--> 00:20:31, 241Itu, eh, jenis menyelinappada Anda yang super cepat.30800:20:31, 499--> 00:20:32, 733Dimana ada Clark?30900:20:39, 741--> 00:20:41, 344Anda menemukan cara untuk membunuh-nya,tidak Anda?31000:20:41, 809--> 00:20:44, 085Dan Clark tidak akan pergibersamaan dengan itu.31100:20:45, 613--> 00:20:46, 136Tidak.31200:20:46, 366--> 00:20:47, 854Dia ingin bermainSetan 's advokat31300:20:47, 879--> 00:20:48, 864dengan sebenarnya setan.31400:20:49, 233--> 00:20:51, 103Membagi Kryptoniandari manusia.31500:20:51, 493--> 00:20:52, 873Kryptonite hitam.31600:20:55, 068--> 00:20:57, 913Hanya satu kesalahan dalam rencana-Nya--Bagian seluruh binatang.31700:20:58, 117--> 00:20:59, 002Terakhir kali kami memeriksa,31800:20:59, 018--> 00:21:01, 179Dia tak bisa mengendalikanthornier alter ego.31900:21:01, 262--> 00:21:02, 263Tapi aku bisa.32000:21:02, 321--> 00:21:04, 625Selama saya tinggal dengan dia,ia tidak berubah.32100:21:05, 921--> 00:21:07, 388Tolong jangan melakukan inikepadanya.32200:21:08, 757--> 00:21:09, 917Mereka harus.32300:21:13, 255--> 00:21:15, 055Chloe,itu tidak bekerja lagi.32400:21:16, 064--> 00:21:17, 293Chloe, menunggu.32500:21:20, 948--> 00:21:22, 724Chloe,Anda tidak bekerja.32600:21:23, 371--> 00:21:25, 796Davis,hanya berfokus pada saya, oke?32700:21:25, 807--> 00:21:28, 425Kami akan bisa melewati ini bersama-sama,sama seperti kita selalu memiliki.32800:21:28, 877--> 00:21:29, 788Maaf.32900:21:30, 865--> 00:21:32, 055Sudah terlambat.33000:21:34, 362--> 00:21:35, 349Kita perlupergi sekarang.33100:21:47, 829--> 00:21:49, 205Chloe, tidak!33200:22:15, 156--> 00:22:16, 304Chloe!33300:22:28, 036--> 00:22:28, 997Clark?33400:22:34, 009--> 00:22:36, 589Jimmy...Dart.33500:22:42, 417--> 00:22:43, 299Aah!33600:22:47, 522--> 00:22:48, 521Waduh.33700:22:48, 990--> 00:22:50, 789Periksa hal ini!33800:22:50, 824--> 00:22:51, 508Ugh!33900:23:12, 147--> 00:23:13, 007Memotong Anda...34000:23:15, 405--> 00:23:15, 973Itu hilang.34100:23:20, 321--> 00:23:20, 956Jimmy--34200:23:20, 980--> 00:23:21, 729Tidak.34300:23:23, 391--> 00:23:24, 921TidakSaya tidak membeli.34400:23:26, 327--> 00:23:28, 144Seluruh"Kau di sini satu detik,34500:23:28, 177--> 00:23:29, 183dan kemudianAnda tidak"?34600:23:31, 060--> 00:23:32, 933Anda mengambil sebuah peluru,dan hari berikutnya, Anda baik-baik saja.34700:23:33, 001--> 00:23:35, 569Maksudku, seperti, i-it's seperti Andabeberapa jenis super...34800:23:39, 407--> 00:23:40, 954-pria.-Jimmy...34900:23:47, 615--> 00:23:48, 907SayaBlur merah-biru.35000:23:50, 952--> 00:23:51, 877Kau benar.35100:23:52, 454--> 00:23:54, 340Tentang sayadan tentang Davis.35200:23:56, 317--> 00:23:58, 498Anda adalah satu-satunya oranguntuk menempatkan itu semua bersama-sama.35300:24:00, 161--> 00:24:01, 735Maafbahwa aku berbohong kepada Anda.35400:24:05, 633--> 00:24:06, 989Aku tahu itu.35500:24:09, 871--> 00:24:11, 486Saya sangat sangat benar!35600:24:14, 775--> 00:24:15, 827Jimmy,Saya butuh bantuan Anda.35700:24:17, 232--> 00:24:18, 731Apakah Anda masih memilikihadiah perkawinan--35800:24:19, 147--> 00:24:21, 261Satu untuk Chloe yang Anda katakanAnda tidak pernah memberi kepadanya?35900:24:23, 314--> 00:24:25, 071Ya, saya tidak bisa membawa diriuntuk menyingkirkan itu.36000:24:25, 353--> 00:24:26, 953Baiklah, Yah, saya perlu Andauntuk memberikannya kepada Dia sekarang.36100:24:28, 947--> 00:24:29, 860Dan apa pun yang terjadiKe saya36200:24:29, 901--> 00:24:32, 168Anda perlu untuk memastikanbahwa Davis dan Chloe yang aman.36300:24:34, 449--> 00:24:35, 260Davis?36400:24:37, 468--> 00:24:39, 459Jimmy,Apakah Anda mempercayai saya?36500:24:42, 036--> 00:24:43, 507Selalu, C.K.36600:24:54, 119--> 00:24:56, 873Ini keren.36700:25:10, 041--> 00:25:10, 657Chloe?36800:25:11, 109--> 00:25:12, 659HeiKamu baik-baik saja?36900:25:14, 212--> 00:25:15, 126Saya kira ya.37000:25:15, 683--> 00:25:16, 931Apa yang terjadi di sini?37100:25:17, 255--> 00:25:18, 771Persis apa yang Anda inginkan,Clark.37200:25:20, 078--> 00:25:20, 978Saya membagi kepadanya.37300:25:22, 000--> 00:25:23, 474Saya membagi dia daribinatang itu.37400:25:24, 537--> 00:25:25, 530Kemana dia pergi?37500:25:48, 040--> 00:25:49, 342Aku akan mendapatkan diakembali ke sini,37600:25:49, 747--> 00:25:51, 931tapi aku masih perlu Andauntuk meledakkan bahan peledak.37700:25:52, 417--> 00:25:53, 874Clark, Anda mendapatkan diaturun terowongan itu.37800:25:53, 952--> 00:25:55, 219Kami akan menjagasisanya.37900:25:55, 386--> 00:25:56, 482Dapatkah saya percaya Anda?38000:25:56, 954--> 00:25:58, 213Ya.38100:26:06, 473--> 00:26:07, 411Lois.38200:26:19, 002--> 00:26:20, 256-Ibu.-Ibu!38300:26:23, 159--> 00:26:23, 826Tidak.38400:26:23, 888--> 00:26:24, 841Ibu!38500:26:36, 627--> 00:26:37, 388Tidak apa-apa.38600:27:59, 476--> 00:28:00, 542Itu akanmenjadi baik-baik saja.38700:28:01, 645--> 00:28:02, 534Terima kasih.38800:28:04, 382--> 00:28:06, 317Kata Clark Anda akan membawa kitadi tempat yang aman.38900:28:07, 735--> 00:28:09, 253Apakah tempat ini?39000:28:13, 257--> 00:28:14, 446Itu adalah Andapernikahan hadir.39100:28:16, 760--> 00:28:17, 695Yah, itu.39200:28:18, 762--> 00:28:21, 444Aku akan memberikannya kepada Andasetelah resepsi, tapi...39300:28:21, 868--> 00:28:23, 194Pernikahan saya sekarang?39400:28:25, 736--> 00:28:27, 262Itu memerlukan beberapa pekerjaan.Saya tahu.39500:28:27, 324--> 00:28:28, 165Tapi...39600:28:30, 307--> 00:28:31, 395Begitu juga kita.39700:28:33, 188--> 00:28:33, 914Aku hanya...39800:28:36, 713--> 00:28:37, 952Saya melihat kami di sini,Kamu tahu?39900:28:39, 112--> 00:28:40, 484Mulai hidup kitabersama-sama,40000:28:41, 118--> 00:28:41, 693mengambil sesuatu40100:28:41, 743--> 00:28:43, 638yang seluruh duniasudah lupa dan...40200:28:45, 414--> 00:28:46, 661sehingga kita.40300:28:57, 367--> 00:28:59, 676Anda dapat melihat semua Metropolisdari sini.40400:29:01, 004--> 00:29:03, 937Dari mana saja di kota,Anda dapat melihat tempat ini.40500:29:05, 368--> 00:29:06, 635Saya berpikir bahwa tidak pedulimana kau,40600:29:06, 655--> 00:29:07, 695Anda bisa melihat,dan...40700:29:09, 312--> 00:29:10, 606Anda bisamelihat rumah kami.40800:29:13, 150--> 00:29:14, 738Anda bisa melihatsaya mengawasi Anda.40900:29:20, 023--> 00:29:21, 498Saya tidak tahuBagaimana Anda melakukannya.41000:29:28, 698--> 00:29:30, 348Anda selalu tampakdatang melalui.41100:29:32, 803--> 00:29:34, 696Kau selalu ada di sanamelakukan hal yang benar,41200:29:35, 143--> 00:29:36, 673mengatakankata yang tepat.41300:29:38, 032--> 00:29:40, 122Jimmy, ada begitu banyakbahwa saya ingin memberitahu Anda.41400:29:40, 157--> 00:29:41, 288Saya tahutentang Clark.41500:29:43, 358--> 00:29:44, 051Apa?41600:29:45, 904--> 00:29:48, 071Apa persisApa kamu tahu?41700:29:48, 585--> 00:29:51, 034Apa.41800:29:52, 589--> 00:29:53, 584Aku melihatnya.41900:29:54, 658--> 00:29:56, 817Dan aku melihat apa yang bisa ia lakukan,siapa dia.42000:29:59, 663--> 00:30:01, 389Dan sekarang saya melihatsegala macam hal.42100:30:03, 596--> 00:30:05, 838Saya melihat apa yang Andatelah dikorbankan baginya.42200:30:07, 571--> 00:30:08, 749Untuk semua orang,Benarkah.42300:30:12, 988--> 00:30:14, 343Itulah alasanAku pergi dengan Davis--42400:30:14, 411--> 00:30:15, 332Untuk melindungi Clark.42500:30:15, 378--> 00:30:16, 603Itulah satu-satunya alasan.42600:30:17, 380--> 00:30:19, 084Itu semuaakal sekarang.42700:30:20, 250--> 00:30:21, 363Tetapi caraSaya lihat,42800:30:21, 378--> 00:30:24, 191Anda sebanyak pahlawankarena ia telah pernah.42900:30:25, 255--> 00:30:29, 033Apa yang Anda telah melalui,apa yang telah Anda mempertaruhkan.43000:30:29, 125--> 00:30:30, 437Dan apa yang telah hilang.43100:30:31, 061--> 00:30:32, 670Aku sudah kehilangan begitu banyak.43200:30:34, 402--> 00:30:36, 617Satu-satunyaAku benar-benar merindukan Anda.43300:30:38, 034--> 00:30:39, 840Yah,Sekarang Anda menemukan saya lagi.43400:30:51, 781--> 00:30:53, 382Aku sangat menyesal aku pergi,Jimmy,43500:30:53, 450--> 00:30:55, 460tapi aku berjanji,Aku tidak pernah meninggalkan Anda.43600:31:17, 040--> 00:31:17, 809Jimmy!43700:31:27, 116--> 00:31:28, 585Jadi, um...43800:31:29, 686--> 00:31:33, 288Sepanjang waktu inibahwa Anda adalah dengan saya,43900:31:34, 199--> 00:31:35, 487ituClark?44000:31:38, 194--> 00:31:40, 061Davis,hanya menempatkan yang.44100:31:40, 463--> 00:31:41, 872Bagaimana bisaAnda melakukan ini?44200:31:42, 432--> 00:31:43, 650Aku mencintaimu.44300:31:45, 668--> 00:31:47, 475Andasatu-satunya...44400:31:48, 171--> 00:31:49, 937yang pernah mencintaiku.44500:31:51, 705--> 00:31:52, 576Mengapa?44600:31:54, 143--> 00:31:55, 112Mengapa?!44700:31:56, 501--> 00:31:57, 965Saya pikir saya melakukan.44800:31:59, 349--> 00:32:00, 188Oke?44900:32:01, 250--> 00:32:03, 385Tapi benar-benar,apa yang ingin saya lakukan45000:32:03, 453--> 00:32:04, 514ini menyelamatkan Anda.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

301
00: 19: 19.133 -> 00: 19: 20.585
dengan beberapa negara asing. 302 00: 19: 20.610 -> 00: 19: 22.569 Saya mencoba untuk menyelamatkan dunia. 303 00: 19: 23.534 -> 00: 19: 24.887 Apa yang salah dengan Greenpeace? 304 00: 19: 25.526 -> 00: 19: 26.316 Ugh! 305 00: 20: 22.390 -> 00: 20: 23.602 Apa yang terjadi? 306 00: 20: 25.794 -> 00: 20: 27.256 Maaf tentang obat penenang itu, indah. 307 00: 20: 28.129 -> 00: 20: 31.241 Ini, uh, jenis menyelinap up pada Anda super cepat. 308 00: 20: 31.499 - > 00: 20: 32.733 mana Clark? 309 00: 20: 39.741 -> 00: 20: 41.344 Anda menemukan cara untuk membunuhnya, bukan? 310 00: 20: 41.809 -> 00: 20: 44.085 Dan Clark tidak akan pergi bersama dengan itu. 311 00: 20: 45.613 -> 00: 20: 46.136 No 312 00: 20: 46.366 -> 00: 20: 47.854 Dia ingin bermain Advocate setan 313 00:20 : 47879 -> 00: 20: 48.864 dengan setan yang sebenarnya. 314 00: 20: 49.233 -> 00: 20: 51.103 Split Krypton dari manusia. 315 00: 20: 51.493 -> 00: 20: 52.873 hitam Kryptonite. 316 00: 20: 55.068 -> 00: 20: 57.913 Hanya satu kesalahan dalam bukunya plan-- Seluruh bagian binatang. 317 00: 20: 58.117 -> 00: 20: 59.002 Terakhir kali kami memeriksa, 318 00: 20: 59.018 -> 00: 21: 01.179 dia tidak bisa mengendalikan alter ego thornier. 319 00: 21: 01.262 -> 00: 21: 02.263 . Tapi aku bisa 320 00: 21: 02.321 -> 00: 21: 04.625 Selama aku tinggal bersamanya, ia tidak berubah. 321 00: 21: 05.921 -> 00: 21: 07.388 Jangan melakukan hal ini padanya. 322 00: 21: 08.757 - > 00: 21: 09.917 Mereka harus. 323 00: 21: 13.255 -> 00: 21: 15.055 Chloe, itu tidak bekerja lagi. 324 00: 21: 16.064 -> 00: 21: 17.293 . Chloe, tunggu 325 00: 21: 20.948 -> 00: 21: 22.724 Chloe, Anda tidak bekerja. 326 00: 21: 23.371 -> 00: 21: 25.796 Davis, ? hanya fokus pada saya, oke 327 00: 21: 25.807 -> 00: 21: 28.425 Kita akan melewati ini bersama-sama, seperti yang kita selalu memiliki. 328 00: 21: 28.877 -> 00: 21: 29.788 Saya minta maaf. 329 00: 21: 30.865 -> 00: 21: 32.055 Sudah terlambat. 330 00: 21: 34.362 -> 00: 21: 35.349 Kita harus pergi sekarang. 331 00: 21: 47.829 -> 00: 21: 49.205 ! Chloe, ada 332 00: 22: 15.156 -> 00: 22: 16.304 Chloe! 333 00: 22: 28.036 -> 00: 22: 28.997 Clark? 334 00: 22: 34.009 -> 00: 22: 36.589 Jimmy ... panah The. 335 00: 22: 42.417 -> 00: 22: 43.299 Aah! 336 00: 22: 47.522 -> 00: 22: 48.521 Whoa. 337 00: 22: 48.990 -> 00: 22: 50.789 Check this out! 338 00: 22: 50.824 -> 00: 22: 51.508 Ugh! 339 00: 23: 12.147 -> 00: 23: 13.007 potong Anda ... 340 00: 23: 15.405 -> 00: 23: 15.973 Ini pergi. 341 00: 23: 20.321 -> 00: 23: 20.956 Jimmy-- 342 00: 23: 20.980 -> 00: 23: 21.729 No 343 00: 23: 23.391 -> 00: 23: 24.921 No , aku tidak membelinya. 344 00: 23: 26.327 -> 00: 23: 28.144 Itu seluruh "Kau di sini satu detik, 345 00: 23: 28.177 -> 00: 23: 29.183 dan kemudian Anda ' ulang tidak "? 346 00: 23: 31.060 -> 00: 23: 32.933 Anda mengambil peluru, dan hari berikutnya, Anda baik-baik saja. 347 00: 23: 33.001 -> 00: 23: 35.569 Maksudku, seperti , i-itu seperti Anda semacam super ... 348 00: 23: 39.407 -> 00: 23: 40.954 - orang. - Jimmy ... 349 00: 23: 47.615 -> 00:23: 48.907 Saya Merah-Biru Blur. 350 00: 23: 50.952 -> 00: 23: 51.877 Kau benar. 351 00: 23: 52.454 -> 00: 23: 54.340 Inggris . dan sekitar Davis 352 00: 23: 56.317 -> 00: 23: 58.498 Anda adalah satu-satunya orang untuk menempatkan semuanya bersama-sama. 353 00: 24: 00.161 -> 00: 24: 01.735 Saya minta maaf . aku berbohong padamu 354 00:24 : 05633 -> 00: 24: 06.989 Saya tahu itu. 355 00: 24: 09.871 -> 00: 24: 11.486 Saya sangat benar! 356 00: 24: 14.775 -> 00: 24: 15.827 Jimmy, saya membutuhkan bantuan Anda. 357 00: 24: 17.232 -> 00: 24: 18.731 Apakah Anda masih memiliki bahwa pernikahan gift-- 358 00: 24: 19.147 -> 00: 24: 21.261 Yang satu untuk Chloe bahwa Anda mengatakan Anda tidak pernah memberikan padanya? 359 00: 24: 23.314 -> 00: 24: 25.071 Ya, saya tidak bisa membawa diri untuk menyingkirkan itu. 360 00: 24: 25.353 -> 00: 24: 26.953 Baiklah, baik , aku ingin kau untuk memberikannya kepada dia sekarang. 361 00: 24: 28.947 -> 00: 24: 29.860 Dan apapun yang terjadi padaku, 362 00: 24: 29.901 -> 00: 24: 32.168 Anda harus memastikan bahwa Davis dan Chloe aman. 363 00: 24: 34.449 -> 00: 24: 35.260 Davis? 364 00: 24: 37.468 -> 00: 24: 39.459 Jimmy, ? Anda percaya padaku 365 00: 24: 42.036 -> 00: 24: 43.507 Selalu, CK 366 00: 24: 54.119 -> 00: 24: 56.873 Itu sangat keren. 367 00: 25: 10.041 -> 00: 25: 10.657 ? Chloe 368 00:25 : 11109 -> 00: 25: 12.659 Hei, kau baik-baik saja? 369 00: 25: 14.212 -> 00: 25: 15.126 Saya kira begitu. 370 00: 25: 15.683 -> 00: 25: 16.931 Apa yang terjadi ? disini 371 00: 25: 17.255 -> 00: 25: 18.771 Apa yang Anda inginkan, Clark. 372 00: 25: 20.078 -> 00: 25: 20.978 Saya membagi dia. 373 00: 25: 22.000 -> 00: 25: 23.474 Saya membagi dia dari binatang itu. 374 00: 25: 24.537 -> 00: 25: 25.530 mana dia pergi? 375 00: 25: 48.040 -> 00: 25: 49.342 Aku akan memanggilnya kembali ke sini, 376 00: 25: 49.747 -> 00: 25: 51.931 tapi aku masih perlu Anda untuk meledakkan bahan peledak. 377 00: 25: 52.417 -> 00: 25: 53.874 Clark, Anda mendapatkan dia ke terowongan itu. 378 00: 25: 53.952 -> 00: 25: 55.219 Kami akan mengurus sisanya. 379 00: 25: 55.386 -> 00: 25: 56.482 Saya bisa mempercayai Anda? 380 00: 25: 56.954 - > 00: 25: 58.213 Ya. 381 00: 26: 06.473 -> 00: 26: 07.411 Lois. 382 00: 26: 19.002 -> 00: 26: 20.256 - Mom. - Ibu! 383 00: 26: 23.159 -> 00: 26: 23.826 No 384 00: 26: 23.888 -> 00: 26: 24.841 Mom! 385 00: 26: 36.627 -> 00: 26: 37.388 Tidak apa-apa. 386 00: 27: 59.476 - -> 00: 28: 00.542 Ini akan baik-baik saja. 387 00: 28: 01.645 -> 00: 28: 02.534 Terima kasih. 388 00: 28: 04.382 -> 00: 28: 06.317 Clark bilang kau akan membawa kita . tempat yang aman 389 00: 28: 07.735 -> 00: 28: 09.253 Tempat apa ini? 390 00: 28: 13.257 -> 00: 28: 14.446 Ini Anda hadiah pernikahan. 391 00: 28: 16.760 -> 00: 28: 17.695 Nah, itu. 392 00: 28: 18.762 -> 00: 28: 21.444 Saya akan memberikannya kepada Anda setelah resepsi, tapi ... 393 00: 28: 21.868 -> 00: 28: 23.194 pernikahan saya saat ini? 394 00: 28: 25.736 -> 00: 28: 27.262 Ini membutuhkan pekerjaan. Aku tahu. 395 00: 28: 27.324 -> 00: 28: 28.165 Tapi ... 396 00: 28: 30.307 -> 00: 28: 31.395 Begitu juga kita. 397 00: 28: 33.188 -> 00: 28: 33.914 Aku hanya ... 398 00: 28: 36.713 -> 00: 28: 37.952 Saya melihat kami di sini, kau tahu? 399 00: 28: 39.112 -> 00: 28: 40.484 Mulai kehidupan kita bersama-sama, 400 00: 28: 41.118 -> 00: 28: 41.693 mengambil sesuatu 401 00: 28: 41.743 -> 00: 28: 43.638 bahwa seluruh dunia telah melupakan dan ... 402 00: 28: 45.414 -> 00: 28: 46.661 sehingga kita. 403 00: 28: 57.367 -> 00: 28: 59.676 Anda dapat melihat semua Metropolis dari sini. 404 00: 29: 01.004 -> 00: 29: 03.937 Dari mana saja di kota, Anda bisa melihat tempat ini. 405 00: 29: 05.368 -> 00: 29: 06.635 Saya berpikir bahwa tidak peduli di mana Anda berada, 406 00: 29: 06.655 -> 00: 29: 07.695 Anda bisa melihat ke atas, dan .. 407 00: 29: 09.312 -> 00: 29: 10.606 Anda bisa melihat rumah kami. 408 00: 29: 13.150 -> 00: 29: 14.738 Anda bisa melihat saya mengawasi Anda. 409 00: 29: 20.023 -> 00: 29: 21.498 Saya tidak tahu . bagaimana Anda melakukannya 410 00:29 : 28698 -> 00: 29: 30.348 Anda selalu tampak untuk datang melalui. 411 00: 29: 32.803 -> 00: 29: 34.696 Kau selalu ada melakukan hal yang benar, 412 00: 29: 35.143 -> 00: 29: 36.673 mengatakan kata-kata yang tepat. 413 00: 29: 38.032 -> 00: 29: 40.122 Jimmy, ada begitu banyak yang saya ingin memberitahu Anda. 414 00: 29: 40.157 -> 00: 29: 41.288 Aku tahu tentang Clark. 415 00: 29: 43.358 -> 00: 29: 44.051 Apa 416 00: 29: 45.904 -> 00: 29: 48.071 Apa sebenarnya yang Anda tahu? 417 00: 29: 48.585 -> 00: 29: 51.034 The apa. 418 00: 29: 52.589 -> 00: 29: 53.584 Saya melihat dia. 419 00: 29: 54.658 -> 00: 29: 56.817 Dan aku melihat apa yang bisa dilakukannya, siapa dia adalah. 420 00: 29: 59.663 -> 00: 30: 01.389 Dan sekarang saya melihat segala macam hal. 421 00: 30: 03.596 -> 00: 30: 05.838 Saya melihat apa yang Anda . telah mengorbankan baginya 422 00 : 30: 07.571 -> 00: 30: 08.749 Untuk semua orang, benar-benar. 423 00: 30: 12.988 -> 00: 30: 14.343 Itulah alasan aku pergi dengan Davis-- 424 00: 30: 14.411 -> 00 : 30: 15.332 Untuk melindungi Clark. 425 00: 30: 15.378 -> 00: 30: 16.603 Itulah satu-satunya alasan. 426 00: 30: 17.380 -> 00: 30: 19.084 Ini semua masuk akal sekarang. 427 00: 30: 20.250 -> 00: 30: 21.363 Tetapi cara saya melihatnya, 428 00: 30: 21.378 -> 00: 30: 24.191 Anda sebanyak pahlawan karena dia pernah. 429 00: 30: 25.255 -> 00: 30: 29.033 Apa yang telah Anda melalui, apa yang telah Anda mempertaruhkan. 430 00: 30: 29.125 -> 00: 30: 30.437 Dan apa yang saya hilang. 431 00: 30: 31.061 -> 00: 30: 32.670 Saya telah kehilangan begitu banyak. 432 00: 30: 34.402 -> 00: 30: 36.617 Satu-satunya hal yang saya benar-benar rindu adalah Anda. 433 00: 30: 38.034 -> 00: 30: 39.840 Yah , sekarang Anda menemukan saya lagi. 434 00: 30: 51.781 -> 00: 30: 53.382 Aku sangat menyesal aku pergi, Jimmy, 435 00: 30: 53.450 -> 00: 30: 55.460 tapi saya berjanji, saya tidak pernah meninggalkan Anda. 436 00: 31: 17.040 -> 00: 31: 17.809 Jimmy! 437 00: 31: 27.116 -> 00: 31: 28.585 Jadi, um ... 438 00: 31: 29.686 -> 00 : 31: 33.288 sepanjang waktu ini bahwa Anda dengan saya, 439 00: 31: 34.199 -> 00: 31: 35.487 itu untuk Clark? 440 00: 31: 38.194 -> 00: 31: 40.061 Davis, hanya menempatkan yang turun. 441 00: 31: 40.463 -> 00: 31: 41.872 Bagaimana bisa Anda melakukan ini? 442 00: 31: 42.432 -> 00: 31: 43.650 Aku mencintaimu. 443 00: 31: 45.668 -> 00: 31: 47.475 Kau satu-satunya ... 444 00: 31: 48.171 -> 00: 31: 49.937 yang pernah mencintai saya. 445 00: 31: 51.705 -> 00: 31: 52.576 ? Mengapa 446 00: 31: 54.143 -> 00: 31: 55.112 Mengapa ?! 447 00: 31: 56.501 -> 00: 31: 57.965 Saya pikir saya lakukan. 448 00: 31: 59.349 -> 00: 32: 00.188 Oke ? 449 00: 32: 01.250 -> 00: 32: 03.385 Tapi sungguh, apa yang ingin saya lakukan 450 00: 32: 03.453 -> 00: 32: 04.514 adalah menghemat.re -satunya ... 444 00: 31: 48.171 -> 00: 31: 49.937 yang pernah mencintai saya. 445 00: 31: 51.705 -> 00: 31: 52.576 Mengapa? 446 00: 31: 54.143 - > 00: 31: 55.112 Mengapa ?! 447 00: 31: 56.501 -> 00: 31: 57.965 Saya pikir saya lakukan. 448 00: 31: 59.349 -> 00: 32: 00.188 Oke? 449 00: 32: 01.250 -> 00: 32: 03.385 Tapi sungguh, apa yang ingin saya lakukan 450 00: 32: 03.453 -> 00: 32: 04.514 adalah menghemat.re -satunya ... 444 00: 31: 48.171 -> 00: 31: 49.937 yang pernah mencintai saya. 445 00: 31: 51.705 -> 00: 31: 52.576 Mengapa? 446 00: 31: 54.143 - > 00: 31: 55.112 Mengapa ?! 447 00: 31: 56.501 -> 00: 31: 57.965 Saya pikir saya lakukan. 448 00: 31: 59.349 -> 00: 32: 00.188 Oke? 449 00: 32: 01.250 -> 00: 32: 03.385 Tapi sungguh, apa yang ingin saya lakukan 450 00: 32: 03.453 -> 00: 32: 04.514 adalah menghemat.