KHello.Firstly, let me introduce my

KHello.

Firstly, let me introduce myself, my name is Masataka Nakano , vice president of PT.Toarco Jaya. And I would like to say many thanks for your helping our coffee business.



Clarify our Mr.Suwardi san’s e-mail, I would like to confirm of your offer.



1. port of destination

please to Makassar, not to Surabaya.

2. Sales contract

We don’t need sales contract. Just please modify attached document(Profoma Invoice) of Port of destination.





As soon as you are ready, we are going to order and pay .indly inform in detail about the sales contract you expect from our end?

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

KHello.

pertama, izinkan saya memperkenalkan diri, nama saya adalah Morisaki Nakano, vice president dari PT.Toarco Jaya. Dan saya ingin mengucapkan banyak terima kasih untuk membantu bisnis kopi kami.



memperjelas e-mail kami san Mr.Suwardi, saya ingin mengkonfirmasi Anda tawaran.



1. pelabuhan tujuan

silakan ke Makassar, tidak ke Surabaya.

2. Kontrak penjualan

kita tidak perlu kontrak penjualan. Hanya silakan memodifikasi dokumen yang dilampirkan (Profoma faktur) pelabuhan tujuan.





segera setelah Anda siap, kami akan memesan dan membayar .indly menginformasikan secara rinci tentang kontrak penjualan yang Anda harapkan dari akhir kami?