Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Melestarikan warisan dengan melestarikan keterampilanDick WagnerFounding DirekturPusat perahu kayuSeattle, WashingtonI. siapa kita.Pusat perahu kayu adalah sebuah museum Kelautan yang berfokus pada perahu-perahu kecil masa lalu kita. Kami memiliki lebih dari 100 kapal bersejarah penting pada layar, mewakili fungsi beragam dan perbedaan budaya. Kebanyakan adalah di dalam air atau di sebelah air, siap untuk memulai. Kami adalah sebuah museum "do-sentuhan" karena kita percaya yang berarti yang paling menantang dan tahan lama pendidikan adalah pengalaman langsung. Dan mendidik tentang warisan Maritim adalah misi kami. Perahu kami adalah kelas - dan kami Boatshop, yang juga mengapung. Dalam perahu atau Boatshop, pengunjung mempelajari warisan Maritim dengan melakukan itu. Mereka mempelajari keterampilan untuk berlayar perahu tua dan membangun klasik. CWB seluruh lingkungan adalah di atas air. Kami adalah sebuah desa terapung, yang merupakan metafora bersejarah Seattle.CWB terletak di Danau di pusat kota, beberapa blok dari kawasan bisnis inti. Kami telah menciptakan sebuah situs dalam kota itu adalah sebuah oase ketenangan, dimana salah satu terpisah dari hiruk pikuk perkotaan. Teriakan Kanada angsa meredam gemuruh kendaraan. Kami memiliki muskrats bahwa sarang sepanjang bank dan sering kunjungan dari Great Blue Heron, Pekanbaru, Kingfisher dan beaver. Lingkungan ini adalah, pada dasarnya, tahun cahaya dari jeritan sirene polisi dan dentang sampah. Ini adalah netral, tidak mengancam lingkungan, kondusif untuk menerima sinyal baru, sinyal dari masa lalu. Batas-batas fisik kita adalah sekitar dua hektar. Batas-batas kita lahan basah adalah 700 hektar dari Lake Union. Dan, ketika seseorang berada dalam salah satu perahu kami, kampus diperpanjang sejauh perahu berjalan. Dalam pengertian itu, kita mungkin museum Maritim terbesar di dunia. Selain itu, kami secara konsisten telah resmi dipilih sebagai salah satu dari Seattle "tempat terbaik untuk tanggal murah" oleh publikasi, Seattle terbaik tempat, dan baru-baru ini kami telah ditekankan dalam panduan ini, tempat-tempat romantis di barat laut, sebagai "salah satu tempat terbaik untuk mencium."II. apa yang kita lakukan.CWB adalah sebuah museum program. Program yang instruksi dalam keterampilan Maritim tradisional. Pameran kami menempatkan untuk bekerja. Orang-orang perahu yang membutuhkan restorasi dipulihkan mana publik dapat menonton, mengajukan pertanyaan dan didorong untuk berpartisipasi. Setiap museum memiliki ruang belakang mana tulang dinosaurus atau Cina Ming dipulihkan. CWB setiap tempat adalah ruang belakang dan masyarakat diundang di.Selama bertahun-tahun, subyek workshop kami dalam warisan Maritim keterampilan cukup banyak tetap sama, tetapi para penonton telah berkembang untuk memasukkan spektrum yang luas komunitas kami. Contoh yang bagus dari inklusif dari CWB adalah bahwa sebuah replika 26' Umiak yang dibangun pada musim panas tahun 1996 oleh sekelompok remaja berisiko tinggi adalah menjadi mendayung dua kali seminggu oleh tim Hawaii asli penari untuk membantu reinstill rasa kerja sama tim. Kami berharap. melalui lingkungan dan program, kami menjadi bagian integral dari masyarakat dimana semua orang, tidak peduli apa mereka usia, kemampuan atau latar belakang budaya, dapat dan nyaman. Kita melihat peran kita sebagai pusat kegiatan masyarakat dengan spin warisan Maritim. Kami tidak mengenakan biaya pendaftaran.Sekolah dan kelompok karyawisata termasuk mendapatkan kapal berbagai kapal dan, jika cuaca memungkinkan, berlayar di salah satu perahu kami lebih besar atau dayung di Umiak. Dalam beberapa menit dari meninggalkan dock, sekolah pra-dasar bahkan mulai memahamkan mengayuh sebagai kru. Ada ruang untuk 20 lima tahun, masing-masing dengan dayung, tetapi hanya dibutuhkan satu di setiap sisi untuk mendapatkan Umiak bergerak."Membuang" adalah program kami untuk memberikan setengah jam gratis rides di peluncuran kami uap 20' 1906, burung bayan laut, atau salah satu perahu layar lebih besar kami. Idenya adalah untuk orang-orang untuk mendapatkan pengantar instan menjadi museum interaktif.Berlayar sekarang! merupakan instruksi dasar berlayar di mana tujuannya adalah untuk memiliki siswa tunggal di semua perahu kami livery. Instruksi ini sepanjang tahun pada hari Sabtu dan Minggu, dan malam hari kerja Juni hingga Agustus.Corak-di mana pengunjung kami dapat menyewa berbagai mendayung dan kapal layar. Menyewa perahu kayu klasik dalam suasana klasik lakeside adalah sebuah pengalaman yang selamanya akan dikenang.Boat Festival - acara raksasa hubungan masyarakat tahunan kami dimana perahu kayu sekitar 150 dari semua ukuran dan vintages berkumpul dengan ide dari suatu peristiwa yang terjangkau, dapat diakses dan pendidikan. Kapal harus memungkinkan masyarakat untuk papan; perahu kecil membawa pengunjung untuk berlayar. Ada demonstrasi keterampilan, termasuk cepat & berani pembuatan kontes dan lokakarya perahu mainan.Sail Away tantangan - sebuah klinik berlayar akhir pekan untuk orang-orang cacat fisik. Kami memegang satu hingga tiga kali setiap musim panas.Orang-orang dengan AIDS tiba setiap hari Rabu sore untuk baik naik perahu layar atau untuk bekerja sebagai sukarelawan. Musim dingin ini yang membuat model perahu kecil sebagai dekorasi pohon Natal bagi kita untuk menjual di toko kami.Program pemuda yang paling penting bagi kami. Kami memberikan instruksi berlayar ke publik dan anak-anak sekolah swasta, termasuk Seattle sekolah alternatif #1 yang diselenggarakan sendiri yacht club.Selama musim panas, program pemuda mencakup satu minggu berlayar instruksi sesi untuk pasukan Pramuka. Musim panas kami dalam City program menyediakan sesi satu minggu di berlayar dan Marlinspike untuk anak-anak usia sekolah menengah. Kami juga menyediakan World Wonder, selama seminggu mendayung dan Marlinspike kelas untuk 5 - 7 tahun usia sampai."Semua Aboard" adalah payung kami berbagai program untuk risiko di-pemuda. Komunitas di seluruh Amerika sedang menyaksikan suatu krisis dalam pendidikan umum. Anak-anak putus karena kurangnya tujuan dan keyakinan "Semua Aboard" adalah tentang menggunakan sumber daya dari perahu-perahu kecil warisan untuk memberikan remaja dalam krisis keterampilan hidup, rasa tujuan dan keyakinan mereka kekurangan. Kita percaya memberikan "Semua Aboard" pemuda berisiko tinggi mereka kesempatan terakhir dan terbaik untuk berhasil dalam belajar mainstream dan masyarakat. "Semua Aboard" melibatkan penggunaan praktis matematika, ilmu pengetahuan, ilmu sosial, seni bahasa dan sejarah maritim di lingkungan petualangan.Program ini adalah yang telah terbukti sukses dalam mengubah kehidupan pemuda di ambang putus asa. Kami memiliki dukungan efek dari "Semua Aboard" dari para profesional kesehatan mental yang telah menempatkan klien mereka pada "Semua Aboard." Kami percaya bahwa program harus contoh dan tujuan bagi orang lain bekerja untuk merehabilitasi pemuda pada risiko. Mungkin lebih penting adalah bahwa kita memiliki juga berhasil menggunakan konsep "Semua Aboard" belajar dengan melakukan dengan kelompok lain, termasuk orang-orang dengan AIDS, orang-orang dengan cacat fisik, tuli, perkembangannya orang, Meja-terikat birokrat cacat dan perguruan tinggi terikat pemuda. Mereka semua meninggalkan CWB exhilarated oleh pengalaman belajar mereka, bergairah tentang perahu mereka dibangun atau keterampilan mereka belajar dan terikat CWB. Program ini untuk risiko di-pemuda adalah bahan bakar untuk belajar bahwa manfaat orang-orang dari segala usia dan kemampuan.III mengapa kita melakukannya.Museum semua ingin tahu bagaimana mereka mengukur atas, bagaimana masyarakat merasa tentang mereka. Berarti yang biasa evaluasi adalah mendaftar tamu. Komentar selalu positif: "Kami memiliki waktu yang besar" atau "Pameran luar biasa." Tidak ada yang berani mengatakan, "kakiku bosan" atau "Aku merasa benar-benar bosan."Mimpi setiap museum adalah untuk entah bagaimana membuat perubahan dalam kehidupan, atau setidaknya wawasan pengetahuan tentang pengunjung mereka. Di CWB, kita dapat melihat perubahan yang terukur. Setelah perjalanan pertama mereka di Whitehall Cape Cod kucing perahu atau kami uap peluncuran, orang-orang berjalan pergi tersenyum, bersemangat. Banyak meninggalkan dengan keterampilan yang mereka tidak pernah berpikir mereka akan belajar: bagaimana membangun sebuah perahu kayu atau bagaimana untuk berlayar klasik. Dan, seperti Christopher empat tahun yang kepada gurunya pra-sekolah setelah perjalanan lapangan, "Saya ingin untuk kembali ke tempat ini sentuhan silakan segera nyata," yang mereka lakukan.Itu sebabnya kami melakukannya: evaluasi yang benar-benar menghitung!
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
