Once upon a time, a man named Batar

Once upon a time, a man named Batara Guru created a beautiful girl. Her name was Retno Dulmiah.
Batara Guru was attracted to her. Batara Guru wanted to marry her. She informed him that he must meet three conditions. Food with everlasting taste, a shirt that can’t be ruined, and a gamelan a traditional Javanese instrument that can play itself.
She would be married to him if he fulfilled all of these conditions. If not, she’d rather die. So, Batara Guru sent a messenger to Earth to find all of these conditions. On the way to Earth, the messenger fell in love with Dewi Sri, Batara Wisnu’s wife. The messenger always followed her. She became mad, so the messenger was cursed by Dewi Sri.
Batara Guru continued to wait for the messenger. After a long time, he forgot about the conditions needed to marry Retno Dulmiah. After sometime, he decided to try to hug her and see if she would consider marry him. Suddenly, she died. Just like she promised, she rather die than marrying Batara Guru without all of these conditions. He tried to bring her back to life. But, it was no use. And so, he buried her. After her funeral, some strange plants grew from her to feed the local citizens. From her head grew a coconut tree, from her body grew rice paddy plants, from her hands grew hanging fruits. And from her feet grew taproot plants.

After that day, the rice paddy plants were spread all over the world. The rice paddy plants from the body of Retno Dulmiah became the master paddy.
Another day, Dewi Sri was being chased by a wild pig. She asked Dewata, Hindu’s God, if she could be banished instead of being chased by a wild pig. Plop! She was suddenly banished from the world. She also became rice paddy plants. These rice paddy plants were planted in a paddy field. A farmer named Pak Tani, was happy to plant Dewi Sri’s paddy. He was taught how to farm the rice paddy.
The wild pig who chased Dewi Sri died. Many kinds of insects that kill plants, like rats, appeared from his body. To fight the insects, Dewi Sri sent paddy field snakes to eat the rats.
Because of this, farmers don’t kill paddy field snakes anymore, since they kill the insects that eat the rice.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

sekali waktu, seorang pria bernama Batara Guru menciptakan seorang gadis cantik. namanya retno dulmiah.
Batara Guru tertarik padanya. Batara Guru ingin menikahinya. dia memberitahu bahwa dia harus memenuhi tiga kondisi. makanan dengan rasa yang kekal, kemeja yang tidak bisa hancur, dan gamelan Jawa alat tradisional yang bisa bermain sendiri.
dia akan menikah dengannya jika ia memenuhi semua kondisi ini. jika tidak, dia lebih suka mati. jadi, Batara Guru mengirim utusan ke bumi untuk menemukan semua kondisi ini. dalam perjalanan ke bumi, utusan jatuh cinta dengan sri, istri Batara wisnu itu dewi. utusan selalu mengikutinya. dia menjadi gila, sehingga utusan dikutuk oleh dewi sri.
Batara Guru terus menunggu utusan.setelah waktu yang lama, ia lupa tentang kondisi yang diperlukan untuk menikah dulmiah retno. setelah beberapa waktu, ia memutuskan untuk mencoba memeluknya dan melihat apakah dia akan mempertimbangkan menikah dengannya. Tiba-tiba, dia meninggal. seperti dia berjanji, dia lebih baik mati daripada menikah dengan Batara Guru tanpa semua kondisi ini. ia mencoba untuk membawanya kembali ke kehidupan. tapi, itu tidak ada gunanya. dan sebagainya, dia menguburkannya. setelah pemakamannya,beberapa tanaman aneh tumbuh dari dirinya untuk memberi makan warga setempat. dari kepalanya tumbuh pohon kelapa, dari tubuhnya tumbuh tanaman padi, dari tangannya tumbuh menggantung buah-buahan. dan dari kakinya tumbuh tanaman akar tunggang.

setelah hari itu, tanaman padi yang tersebar di seluruh dunia. tanaman padi beras dari tubuh retno dulmiah menjadi padi utama.
hari lain,dewi sri sedang dikejar oleh seekor babi liar. tanyanya dewata, dewa hindu, jika ia bisa dibuang bukannya dikejar oleh seekor babi liar. celepuk! dia tiba-tiba diusir dari dunia. ia juga menjadi tanaman padi. tanaman padi tersebut ditanam di sawah. seorang petani bernama pak tani, senang menanam padi dewi sri itu. dia diajarkan bagaimana bertani sawah.
babi liar yang mengejar dewi sri meninggal. berbagai jenis serangga yang membunuh tanaman, seperti tikus, muncul dari tubuhnya. untuk melawan serangga, dewi sri pengirimannya padi ular lapangan untuk makan tikus.
karena ini, petani tidak membunuh ular sawah lagi, karena mereka membunuh serangga yang makan nasi.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sekali waktu, seorang pria bernama Batara Guru membuat seorang gadis cantik. Namanya Retno Dulmiah.
Batara Guru adalah tertarik padanya. Batara Guru ingin menikahinya. Dia memberitahunya bahwa dia harus memenuhi tiga kondisi. Makanan dengan rasa yang kekal, sebuah kemeja yang tidak dapat hancur, dan gamelan alat Jawa tradisional yang dapat bermain sendiri.
Dia akan menikah dengan dia jika dia menggenapi semua kondisi ini. Jika tidak, dia lebih suka mati. Jadi, Batara Guru mengirimkan utusan ke bumi untuk menemukan semua kondisi ini. Dalam perjalanan ke bumi, utusan jatuh cinta dengan Dewi Sri, istri Batara Wisnu. Utusan selalu mengikutinya. Ia menjadi gila, sehingga utusan dikutuk oleh Dewi Sri.
Batara Guru terus menunggu utusan. Setelah waktu yang lama, ia lupa tentang kondisi-kondisi yang diperlukan untuk menikahi Retno Dulmiah. Setelah suatu waktu, ia memutuskan untuk mencoba untuk memeluknya dan melihat apakah ia akan mempertimbangkan menikah dengannya. Tiba-tiba, dia meninggal. Sama seperti dia berjanji, dia lebih baik mati daripada menikahi Batara Guru tanpa semua kondisi ini. Dia mencoba untuk membawanya kembali ke kehidupan. Tapi, itu tidak ada gunanya. Dan begitu, ia menguburkannya. Setelah pemakaman nya, beberapa tanaman yang aneh tumbuh dari dia untuk memberi makan warga lokal. Dari kepalanya tumbuh pohon kelapa, dari tubuhnya tumbuh tanaman padi padi, dari tangannya tumbuh tergantung buah-buahan. Dan dari kakinya tumbuh akar tanaman.

setelah hari itu, tanaman padi padi yang tersebar ke seluruh dunia. Tanaman padi padi dari tubuh Retno Dulmiah menjadi PADI master.
hari yang lain, Dewi Sri sedang dikejar oleh babi. Dia bertanya Dewata, Hindu Allah, jika dia bisa dibuang bukan dikejar oleh babi. Celepuk! Dia tiba-tiba dibuang dari dunia. Ia juga menjadi tanaman padi padi. Tanaman padi PADI ini ditanam di sawah. Seorang petani bernama Pak Tani, senang untuk menanam padi Dewi Sri. Ia diajarkan cara pertanian padi.
Babi liar yang dikejar Dewi Sri meninggal. Banyak jenis serangga yang membunuh tanaman, seperti tikus, muncul dari tubuhnya. Untuk memerangi serangga, Dewi Sri dikirim ular sawah untuk makan tikus.
karena ini, petani tidak membunuh ular sawah lagi, karena mereka membunuh serangga yang makan nasi.