Based on the results of our last me

Based on the results of our last meeting at Menara Sudirman Jakarta, 6 November 2014 it was agreed that the cost of the LSB (lift-on / off, loading and unloading, cargodoring) will be charged to the PennyRoos & TOG by 50-50, and open areas to LSB costs borne by us, but the load starts after the deal at the last meeting, and we started to run up charges USD 33 / POB began in December 2014 so that the cost of the LSB in the previous month would not be our burden. Kindly please do corrections on our invoice payment No. 001-RI / MPB-VIII / 2014 of USD 19,498.39 as soon as possible.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Berdasarkan hasil pertemuan kami yang terakhir di Menara Sudirman Jakarta, 6 November 2014 itu setuju bahwa biaya LSB (angkat-on / off, pemuatan dan pembongkaran, cargodoring) akan dikenakan PennyRoos & TOG oleh 50-50, dan membuka daerah untuk LSB biaya ditanggung oleh kami, tetapi beban dimulai setelah kesepakatan pada pertemuan terakhir, dan kita mulai untuk menjalankan sampai tuntutan USD 33 / POB dimulai pada Desember 2014 jadi yang biaya LSB dalam bulan sebelumnya tidak akan beban. Silakan silakan lakukan koreksi pada pembayaran tagihan kami No. 001 - RI / MPB-VIII / 2014 dari USD 19,498.39 sesegera mungkin.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Berdasarkan hasil pertemuan terakhir kami di Menara Sudirman Jakarta, 6 November 2014 telah disepakati bahwa biaya LSB (lift-on / off, bongkar muat, cargodoring) akan dibebankan kepada PennyRoos & TOG oleh 50-50 , dan daerah terbuka untuk LSB biaya ditanggung oleh kami, tapi beban dimulai setelah kesepakatan pada pertemuan terakhir, dan kami mulai berjalan sampai biaya USD 33 / POB dimulai pada Desember 2014 sehingga biaya LSB pada bulan sebelumnya akan tidak menjadi beban kita. Mohon jangan koreksi pembayaran faktur kami No. 001-RI / MPB-VIII / 2014 dari USD 19,498.39 sesegera mungkin.