“Do you want to sit beside me?” myt

“Do you want to sit beside me?” my
train of thoughts got interrupted
when she spoke and looked at me
again.
“Huh?” I heard it but I was a little
puzzled.
“I said do you want to sit beside
me?” she repeat.
“Can I?” I asked just to make sure I’m
hearing it right.
“Of course you can. We’re friends
now right?” she flashed a sweet smile
again her eyes almost disappearing
into a thin crescent line and I felt my
heart skip a beat again.
“Yes. Yes we’re friends.” I shyly
smiled and laugh at the same time.
With a trembling heart, I sat next to
her. Our shoulders touching as my air
got caught in my lungs. I didn’t it
could be this electrifying to be near
someone. I can smell the vanilla
scent coming off from her hair and it
is quite addicting. If it wouldn’t look
weird I would like to get a handful of
her hair and sniff it until it runs out
of smell but that’s weird and it will
make me look like a maniac and I
don’t want that.
“It’s beautiful.” she softly whispered
as she looked up at me our face
delicately near each other. My heart
trembled and I suddenly got nervous.
I backed away a little and averted my
gaze on the window.
“Y-yeah I-it’s beautiful.” even
thought I don’t know what’s beautiful
in a plain sight of towering buildings
and endless horizons, I said it so as
to avoid the unknown feeling
creeping up on me. Luckily she didn’t
catch me and look away. When I steal
a glance, she was smiling. I have
never seen a smile so beautiful and
so heartwarming. I am so lost, so lost
in her smile.
“What’s your favorite color?” she
suddenly asked and she’s looking at
me again. If only I could teach my
heart not to make any kind of noise
cause I’m afraid she might hear it.
“Ah-blue.” I answered hesitantly.
Truth to say, I like all colors I even
like the girly color pink but blue
stands out to me the most.
“Why blue?” she wouldn’t remove her
eyes on me and I closed my eyes and
scratched my head in nervousness.
Nobody ever made me nervous this
way even the guys who used to lurk
at night. You know what they are.
“Ah….color of the sky?” I answered
but it came quite as a question.
“So you must like looking at the
sky?” she inquired again. The more I
talk to her the more I found that she’s
a curious one but not in annoying
way. Most of the times, I don’t like
being questioned. I just don’t like the
way people asks things about me. I
feel like they’re digging me or what’s
inside me and I don’t like that. In an
unexplainable way, this girl does not
annoy me in any way. Strange. Yeah,
strange it is.
“Well, you can say that.” slowly, the
way I talk to her becomes more
comfortable for me. As if she has this
power to make everything
comfortable.
“I like looking at it too.” we looked at
each other at the same time and our
eyes met. Her hazel-brown orbs
twinkling as she flashed a sweet and
comforting smile. Me on the other
hand, heartbeat increased rapidly for
an unknown reason. It must be her
smile.
“Ahm, we can look at it together
some time.” I blurted out without
thinking. No it’s not like I’m asking
her out on a date. It’s just since we
both like it. Yeah that’s it.
“Promise?” she held out her pinky in
for me. I looked at it and then looked
at her eyes. All I see is hopeful eyes
waiting for me. Eyes that would make
you weak right away.
“Yeah promise.” I said as I took her
pinky with mine and sealed the
promise. Her eyes turned into half
moon and she grinned from ear to ear
and unconsciously I smiled again.
As time goes on, we talked about
different things as we exchanged
information about ourselves. I was
hesitant on sharing mine but I
handled it well without intimidating
her. We just met and I don’t want to
leave a bad impression. I don’t care if
I have a bad reputation to other
people but not just to her. I don’t
want to look bad to her.
She told me her korean name is
Sooyeon and that she used to live in
America in expain to her english
name. I have also learned that she
has a younger sister named Soojung.
She’s close with her sister that they
do everything together until the girl
ran away from home. She didn’t go
with the details but she said it’s
something a little personal so I didn’t
push any further. After talking about
her sister she went quiet and I just
let her be.
She didn’t utter any single word.
Feeling the heavy atmosphere, I tried
breaking the silence by clearing my
throat. I hesitantly placed my arm
around her and it sends my heartbeat
rapidly increasing again.
“It’s okay. I’m sure she’ll be back.
Your little sister will be back.” I said
as I pat her shoulder gently. It was
not like of me to give comfort to
someone else; I just go on with my
life minding my own business and
wouldn’t even stop for someone
who’s crying on a street. But today’s
different, I feel like something inside
me changed.
It surprised me when she leaned on
me further as if seeking more comfort
so I held her closer to me. Her head
delicately near my beating heart I’m
afraid she will hear it.
“Sooyeon ah.” a stern voice came
from the door and we both turned our
head to the direction. I was welcomed
by the sight of middle-aged man and
woman, their eyes sending glares and
boring it right into my soul. Just
then, a young man came in sight
holding flowers in his hand.
I looked at the girl beside me to
confirm if she knows them but was
rather shocked when I saw fear in her
eyes. The same fear I saw in her the
first time. Her grip on my hand
tightened as if she’s sending some
message for me. There’s this
unexplainable thing inside me that
makes me want to just take her away
or just be by her side but the other
people in the room are sending glares
that gives the message that they
want me out of the room.
Though a bit hesitant, I let go of
Jessica’s grip and just gave her a
nod and a comforting smile telling
her that I’ll be back. Without any
word, I pulled my dextrose pole with
me as I made my way out of the room
but not before bowing to the elders
and giving respect to the young man
though he was sending me what
seem like a warning glare. I just
shrugged it off. I gave Jessica one
last glance and our eyes met before
closing the door and distancing
myself from the room. I’m just gonna
spend my time on the garden and
look at the sky; my favorite habit.
I couldn’t help but feel this
uneasiness in me. I couldn’t explain
it and couldn’t point a finger on it but
it’s making my heart clench.
It’s making me feel uncomfortable and
I just wished for Sooyoung to appear
and save the day.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

"Apakah Anda ingin duduk di sampingku?" Saya
kereta dari pemikiran mendapat terganggu
ketika dia berbicara dan menatapku
lagi.
"Hah?" Saya mendengar itu tapi aku sedikit bingung
.
"Saya katakan apakah Anda ingin duduk di samping
saya? "dia mengulangi.
" saya bisa? "aku bertanya hanya untuk memastikan aku
mendengar dengan benar.
" tentu saja Anda bisa. kita teman
sekarang kan? "ia melontarkan senyum manis
lagi matanya hampir menghilang
menjadi garis tipis sabit dan saya merasa
hatiku berdetak lagi.
"ya. ya kita teman. "saya malu-malu
tersenyum dan tertawa pada saat yang sama.
dengan hati gemetar, saya duduk di samping
nya. bahu kita menyentuh sebagai
udara saya terjebak dalam paru-paru saya. saya tidak itu
bisa ini electrifying menjadi dekat
seseorang. saya dapat mencium aroma vanili
datang dari dari rambutnya dan
cukup adiktif.jika tidak akan terlihat aneh
saya ingin mendapatkan beberapa
rambutnya dan mengendus itu sampai habis
bau tapi itu aneh dan itu akan
membuat saya terlihat seperti orang gila dan saya
tidak ingin itu .
"itu indah." dia berbisik lembut
sambil menatapku wajah kita
hati-hati dekat satu sama lain.
hati saya bergetar dan saya tiba-tiba gugup.
i mundur sedikit dan dihindari
pandanganku pada jendela.
"Y-ya i-itu indah." Bahkan
pikir saya tidak tahu apa
indah di depan mata bangunan menjulang
dan cakrawala tak berujung, saya katakan itu sehingga
untuk menghindari perasaan tidak diketahui
merayap naik pada saya. Untungnya dia tidak
menangkap saya dan berpaling. ketika saya mencuri
sekilas, dia tersenyum. saya telah
pernah melihat senyum begitu indah dan
begitu hangat. saya jadi hilang, sehingga hilang
di senyumnya.
"Apa warna favorit Anda?" Dia
tiba-tiba bertanya dan dia melihat saya lagi
. Kalau saja aku bisa mengajarkan
hatiku untuk tidak membuat segala jenis kebisingan
karena aku takut dia akan mendengarnya.
"ah-biru." i menjawab ragu-ragu.
kebenaran untuk mengatakan, saya suka semua warna saya bahkan seperti
warna feminin merah jambu tapi biru
berdiri keluar untuk saya yang paling
"kenapa biru?" dia tidak akan menghapus mata
pada saya dan saya memejamkan mata dan
.menggaruk-garuk kepala saya di kegugupan.
ada yang pernah membuat saya gugup
cara ini bahkan orang-orang yang digunakan untuk mengintai
di malam hari. Anda tahu apa yang mereka.
"ah .... warna langit?" saya menjawab
tapi itu datang cukup sebagai pertanyaan.
"sehingga Anda harus seperti melihat langit
?" tanyanya lagi. semakin i
berbicara dengannya semakin saya menemukan bahwa dia
penasaran satu tapi tidak dengan cara
menjengkelkan. sebagian besar kali, saya tidak mau
dipertanyakan. saya hanya tidak suka cara
orang bertanya hal-hal tentang saya. i
merasa seperti mereka sedang menggali saya atau apa
dalam diri saya dan saya tidak seperti itu. dengan cara dijelaskan
, gadis ini tidak mengganggu saya
dengan cara apapun. aneh. yeah,
aneh ini.
"baik, Anda dapat mengatakan bahwa." perlahan-lahan, cara
saya berbicara dengannya menjadi lebih nyaman bagi saya
. seolah-olah dia memiliki kekuatan
ini untuk membuat semuanya nyaman
.
"Saya suka melihat itu juga." Kami melihat
sama lain pada waktu yang sama dan mata
kami bertemu. bola hazel cokelat
bersinar saat ia melontarkan senyum manis dan menghibur
. aku di sisi lain
, detak jantung meningkat pesat untuk
alasan yang tidak diketahui. harus senyum
nya.
"ahm, kita bisa melihat bersama-sama
beberapa waktu." saya berseru tanpa berpikir
. tidak itu tidak seperti aku bertanya
dia berkencan.itu hanya karena kita
keduanya menyukainya. ya itu saja.
"janji?" ia mengulurkan nya pinky di
bagi saya. saya melihat itu dan kemudian melihat
di matanya. semua saya lihat adalah mata berharap
menungguku. mata yang akan membuat Anda lemah
segera.
"ya janji." saya katakan karena saya membawanya
pinky dengan saya dan disegel janji
. matanya berubah menjadi setengah
bulan dan ia tersenyum dari telinga ke telinga
dan tanpa sadar saya tersenyum lagi.
seiring waktu, kita berbicara tentang hal yang berbeda
seperti yang kita bertukar
informasi tentang diri kita sendiri. aku
ragu-ragu pada berbagi saya tetapi saya
ditangani dengan baik tanpa mengintimidasi
nya. kami hanya bertemu dan saya tidak ingin meninggalkan
kesan buruk. saya tidak peduli jika saya
memiliki reputasi buruk untuk orang lain
tapi bukan hanya padanya. saya tidak
ingin terlihat buruk padanya.
dia mengatakan kepada saya nama korea nya
sooyeon dan bahwa ia dulu tinggal di
Amerika di expain nama
inggris nya. Saya juga telah belajar bahwa ia telah
adik bernama Soojung.
dia dekat dengan adiknya bahwa mereka melakukan segala sesuatu bersama-sama
sampai gadis
kabur dari rumah. dia tidak pergi
dengan rincian tapi dia bilang itu
sesuatu yang agak pribadi jadi saya tidak
mendorong lebih jauh. setelah berbicara tentang
adiknya dia pergi tenang dan saya hanya
membiarkan dia.
dia tidak mengucapkan setiap kata tunggal.
merasakan suasana berat, saya mencoba
memecah keheningan dengan membersihkan tenggorokan
saya. saya ragu-ragu menempatkan
memeluknya dan mengirimkan detak jantungku
meningkat pesat lagi.
"tidak apa-apa. Aku yakin dia akan kembali.
Adikmu akan kembali. "Kata i
karena saya menepuk bahunya dengan lembut. itu
tidak seperti saya untuk memberikan kenyamanan bagi orang lain
, saya hanya melanjutkan hidup
saya mengurus bisnis saya sendiri dan
bahkan tidak akan berhenti untuk seseorang
yang menangis di jalan. tapi
hari ini berbeda, aku merasa seperti sesuatu di dalam
saya berubah.
itu mengejutkan saya ketika dia bersandar di
saya lebih lanjut seolah-olah mencari lebih nyaman
jadi saya memeluknya dekat dengan saya. kepalanya
hati dekat jantungku berdebar aku
takut dia akan mendengarnya.
"Sooyeon ah." Suara keras datang
dari pintu dan kami berdua menoleh
kami ke arah. aku menyambut
oleh pemandangan pria paruh baya dan wanita
, mata mereka mengirimkan melotot dan membosankan
benar ke dalam jiwa saya. hanya
kemudian, seorang pria muda datang di depan mata
memegang bunga di tangannya.
aku melihat gadis di samping saya untuk
mengkonfirmasi jika dia tahu mereka tapi
agak terkejut ketika aku melihat ketakutan di mata
nya.ketakutan yang sama saya lihat di
ini dia pertama kali. genggamannya pada
tanganku menegang seolah-olah dia mengirimkan beberapa pesan
bagi saya. ada
ini hal dijelaskan dalam diriku yang
membuat saya ingin hanya membawanya pergi
atau hanya berada di sisinya tapi orang-orang
lain di ruangan mengirim melotot
yang memberikan pesan bahwa mereka
ingin aku keluar dari ruangan.
meskipun agak ragu-ragu, aku melepaskan
pegangan jessica dan hanya mengangguk dan senyum
menghibur mengatakan
bahwa aku akan kembali. tanpa kata
, saya menarik tiang dekstrosa saya dengan
saya karena saya membuat jalan keluar dari ruangan
tetapi tidak sebelum membungkuk kepada para penatua
dan memberikan penghormatan kepada orang muda
meskipun ia mengirim saya apa
tampak seperti peringatan silau. saya hanya
menyepelekannya. saya memberikan satu jessica
sekilas lalu dan mata kita bertemu sebelumnya
menutup pintu dan menjauhkan diri dari
ruangan. Saya hanya akan
menghabiskan waktu saya di taman dan
melihat langit,. Kebiasaan favorit saya
saya tidak bisa membantu tetapi merasa
ini kegelisahan dalam diriku. saya tidak bisa menjelaskan
dan tidak bisa mengarahkan jari di atasnya, tetapi
itu membuat hati saya mengepalkan.
itu membuat saya merasa tidak nyaman dan
saya hanya berharap untuk Sooyoung muncul
dan menyimpan hari.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

"Apakah Anda ingin duduk di samping saya?" saya
kereta pikiran mendapat terganggu
ketika dia berbicara dan memandangku
lagi.
"Hah?" Aku mendengar itu tapi aku sedikit
bingung.
"kataku Apakah Anda ingin duduk di samping
saya?" dia ulangi.
"Bisa saya?" Aku bertanya hanya untuk memastikan saya
mendengarnya right.
"Tentu saja Anda dapat. We're friends
sekarang benar? "dia berkelebat senyum manis
lagi matanya hampir menghilang
sabit garis tipis dan saya merasa saya
jantung berdetak lagi.
"ya. Ya kita sudah teman." Saya shyly
tersenyum dan tertawa pada waktu sama.
dengan hati yang gemetar, aku duduk sebelah
padanya. Bahu kita menyentuh sebagai air saya
tertangkap di paru-paru. Aku tidak itu
bisa ini electrifying harus dekat
seseorang. Saya bisa mencium bau vanili
aroma yang datang dari dari rambutnya dan
ini cukup addicting. Jika itu tidak akan terlihat
aneh saya ingin mendapatkan segenggam
rambut dan mengendus itu sampai habis
bau tetapi bahwa adalah aneh dan akan
membuat saya terlihat seperti orang gila dan aku
don't ingin bahwa.
"Itu indah." ia lembut berbisik
seperti dia menatap saya wajah kita
halus dekat satu sama lain. Hatiku
gemetar dan tiba-tiba aku gugup.
saya mundur sedikit dan dihindari saya
pandangan pada jendela.
"Y-ya saya-it's indah." bahkan
berpikir aku tidak tahu apa indah
di depan mata menjulang tinggi bangunan
dan cakrawala yang tak terhingga, saya katakan itu jadi sebagai
untuk menghindari perasaan tidak diketahui
merayap sampai pada saya. Untungnya dia didn't
menangkap saya dan memalingkan wajahnya. Kapan aku mencuri
sekilas, ia tersenyum. Aku punya
pernah tersenyum begitu indah dan
sehingga menghangatkan hati. Aku jadi hilang, sehingga kehilangan
di senyumnya.
"Apa Apakah warna favorit?" Dia
tiba-tiba bertanya dan dia melihat
saya lagi. Kalau saja aku bisa mengajarkan saya
hati tidak untuk membuat jenis kebisingan
karena aku takut Dia mungkin mendengar itu
"Ah-biru." Aku menjawab ragu-ragu.
kebenaran untuk mengatakan, saya suka semua warna, aku bahkan
seperti girly warna pink tetapi biru
berdiri keluar untuk saya sebagian.
"Mengapa biru?" dia tidak akan menghapus dia
mata pada saya dan saya menutup mata dan
menggaruk kepala saya di kegugupan.
tak seorang pun pernah membuat saya gugup ini
cara bahkan orang-orang yang digunakan untuk mengintai
di malam hari. Anda tahu apa yang mereka adalah.
"Ah... warna langit?" Aku menjawab
tetapi cukup sebagai pertanyaan.
"Jadi Anda harus seperti memandang
langit?" Dia bertanya lagi. Semakin saya
berbicara dengannya semakin aku menemukan bahwa dia adalah
salah satu yang aneh tapi tidak mengganggu
cara. Sebagian besar kali, aku tidak suka
diinterogasi. Aku hanya tidak suka
cara orang bertanya hal-hal tentang saya. Saya
merasa seperti mereka sedang menggali saya atau apa 's
di dalam saya dan saya tidak seperti itu. Di
cara dijelaskan, gadis ini tidak
mengganggu saya dengan cara apapun. Aneh. Ya,
aneh itu adalah
"Yah, Anda dapat mengatakan bahwa." perlahan-lahan,
cara saya berbicara kepadanya menjadi lebih
nyaman bagi saya. Seolah-olah dia telah ini
kekuasaan untuk membuat segalanya
nyaman.
"Saya suka melihat itu juga." kami memandang
satu sama lain pada waktu yang sama dan kami
mata bertemu. Bola-bola hazel-coklat nya
bersinar seperti dia berkelebat manis dan
menghibur senyum. Saya di sisi lain
tangan, detak jantung meningkat pesat untuk
alasan yang tidak diketahui. Itu harus dia
senyum.
"Ahm, kami dapat melihatnya bersama
beberapa waktu." Saya berseru tanpa
berpikir. Tidak itu tidak tidak seperti saya meminta
keluar berkencan. Hal ini hanya karena kita
baik seperti itu. Ya itu itu
"Berjanji?" dia mengulurkan nya pinky di
bagi saya. Aku memandang itu dan kemudian melihat
di matanya. Semua saya lihat adalah berharap mata
menunggu saya. Mata yang akan membuat
lemah Anda segera.
"Ya janji." Saya katakan seperti aku membawanya
pinky dengan tambang dan disegel
janji. Matanya berubah menjadi setengah
bulan dan Dia tersenyum lebar
dan secara tidak sadar aku tersenyum lagi.
sebagai berjalannya waktu, kita berbicara tentang
hal yang berbeda seperti kita saling bertukar
informasi tentang diri kita sendiri. Saya
ragu-ragu berbagi saya tapi saya
ditangani dengan baik tanpa mengintimidasi
padanya. Kami hanya bertemu dan saya tidak mau
meninggalkan kesan buruk. Saya tidak peduli jika
saya memiliki reputasi buruk lain
orang tetapi tidak hanya untuk dirinya. Aku don't
ingin terlihat buruk kepadanya.
Dia bilang namanya Korea
Sooyeon dan bahwa dia dulu tinggal di
Amerika di expain untuk Inggris
nama. Saya juga belajar bahwa ia
memiliki adik perempuan bernama Soojung.
dia dekat dengan kakaknya yang mereka
melakukan segala sesuatu bersama-sama sampai gadis
kabur dari rumah. Dia tidak pergi
dengan rincian tapi dia mengatakan itu
sesuatu sedikit pribadi sehingga I didn't
mendorong lebih jauh. Setelah berbicara tentang
adiknya dia pergi tenang dan aku hanya
membiarkan dia menjadi.
dia tidak mengucapkan kata tunggal apapun.
merasakan atmosfer berat, mencoba
pemecah keheningan oleh kliring saya
tenggorokan. Saya ragu-ragu ditempatkan lenganku
di sekitar dia dan mengirimkan detak jantungku
meningkat pesat lagi.
"tidak apa-apa. Aku yakin dia akan kembali.
adik Anda akan kembali. " Kataku
seperti saya menepuk bahu nya lembut. Itu
tidak seperti saya untuk memberikan kenyamanan untuk
orang lain; Aku hanya pergi dengan saya
hidup mengurus bisnis saya sendiri dan
takkan 't bahkan berhenti untuk seseorang
yang menangis di jalan. Tapi hari ini
berbeda, aku merasa seperti sesuatu di dalam
saya berubah.
itu terkejut ketika dia bersandar pada
saya lebih lanjut seolah-olah mencari lebih nyaman
jadi saya mengadakan dia lebih dekat kepada saya. Kepalanya
halus dekat hatiku mengalahkan saya
takut dia akan mendengarnya.
"Sooyeon ah." suara keras
dari pintu dan kami berdua berbalik kami
kepala ke arah. Aku disambut
oleh pemandangan pria paruh baya dan
wanita, mata mereka mengirim glares dan
membosankan kanan ke dalam jiwa saya. Hanya
kemudian, seorang pria muda datang di hadapan
memegang bunga di tangan.
aku memandang gadis samping saya untuk
mengkonfirmasi jika dia tahu mereka tetapi adalah
agak terkejut ketika aku melihat takut Dia
mata. Sama takut aku melihat dalam dirinya
pertama kali. Nya cengkeraman tangan saya
diperketat seolah-olah dia mengirim beberapa
pesan bagi saya. Ada ini
hal yang dijelaskan dalam diriku yang
membuat saya ingin hanya membawanya pergi
atau hanya menjadi sisinya tapi yang lain
dalam kamar mengirim glares
yang memberikan pesan bahwa mereka
ingin aku keluar dari kamar.
meskipun sedikit ragu-ragu, aku melepaskan
Jessica's pegangan dan hanya memberinya
mengangguk dan menghibur senyum mengatakan
kepadanya bahwa aku akan kembali. Tanpa
kata, saya menarik dekstrosa tiang dengan
saya sebagai I membuat jalan keluar dari ruangan
tetapi tidak sebelum membungkuk kepada para penatua
dan memberikan rasa hormat kepada orang muda
meskipun ia mengirim saya apa
tampak seperti peringatan silau. Aku hanya
menyepelekannya. Aku memberikan Jessica satu
terakhir Pandangan dan mata kami bertemu sebelum
menutup pintu dan menjauhkan
diri dari kamar. Saya hanya mau
menghabiskan waktu di Taman dan
melihat langit; kebiasaan saya favorit.
aku tidak bisa membantu tapi merasa ini
kegelisahan dalam diriku. Saya tidak bisa menjelaskan
itu dan tidak menunjuk jari di atasnya tetapi
itu membuat hatiku clench.
itu membuat saya merasa tidak nyaman dan
aku hanya berharap untuk Sooyoung muncul
dan menyelamatkan hari.