both the king and advisor knew that

both the king and advisor knew that. dae la minga could not choose one of the princes. other princes would be jealous and it would trigger a war there fore, they decided to ask the princess to leave the kingdom.
"my dear daughter, i know this is very difficult for you. this is also very difficult for me and your mother," said the king. he continued,"we hope you understand. if you don't leave the kingdom, there will be a war. our people will suffer.
dae la minga was very sad. however, she completely understood the situation. she really loved her people. she did not want the people to suffer because of her.
where should i go, father? asked dae la minga.
the advisor told me to put you in a place where all the princes cannot see you. the place is very far and very high. it is in mount tambora, said the king
the king then told his people that the princess would leave the kingdom in order to avoid a war. the people. were very sad, most of them cried, they really did not want to lose her. however, they knew a war would break out if she remained in the kingdom.
then, it was time for her to leave the kingdom. several soldiers accompanied her. they would guard her to go to mount tambora. until now a few people still believe that dae la minga spiritually still lives in mount tambora . she often appears in certain occasions , but only lucky people can see her

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Raja dan penasehat tahu bahwa. Dae la minga tidak dapat memilih salah satu Pangeran. Pangeran lainnya akan cemburu dan itu akan memicu perang di sana kedepan, mereka memutuskan untuk meminta sang putri untuk meninggalkan Kerajaan."anakku sayang, aku tahu ini sangat sulit untuk Anda. Hal ini juga sangat sulit bagi saya dan ibu Anda,"kata raja. ia melanjutkan, "kami berharap Anda mengerti. Jika Anda tidak meninggalkan Kerajaan, akan ada perang. orang-orang kita akan menderita.Dae la minga adalah sangat sedih. Namun, dia benar-benar mengerti situasi. Dia benar-benar mencintai bangsanya. Dia tidak ingin orang-orang menderita karena dia.mana saya harus pergi, ayah? dae diajukan la minga.Penasehat mengatakan kepada saya untuk menempatkan Anda di tempat di mana semua pembesar tidak dapat melihat Anda. tempat ini sangat jauh dan sangat tinggi. di Gunung tambora, bertanyalah rajaRaja kemudian memberitahu orang bahwa sang putri akan meninggalkan Kerajaan untuk menghindari perang. orang-orang. itu sangat menyedihkan, sebagian besar dari mereka menangis, mereka benar-benar tidak ingin kehilangan dirinya. Namun, mereka tahu perang akan keluar jika dia tetap di kerajaan. kemudian, itu adalah waktu baginya untuk meninggalkan Kerajaan. beberapa prajurit menemaninya. mereka akan menjaga dia pergi ke Gunung tambora. sampai sekarang beberapa orang masih percaya bahwa dae la minga rohani masih tinggal di Gunung tambora. Dia sering muncul di acara-acara tertentu, tetapi hanya orang-orang beruntung bisa melihatnya

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

baik raja dan penasihat tahu itu. dae la Minga tidak bisa memilih salah satu pangeran. pangeran lainnya akan cemburu dan itu akan memicu perang ada kedepan, mereka memutuskan untuk meminta sang putri untuk meninggalkan kerajaan.
"putri saya tercinta, saya tahu ini sangat sulit bagi Anda. ini juga sangat sulit bagi saya dan ibumu, "kata raja. lanjutnya, "kami berharap Anda mengerti. jika Anda tidak meninggalkan kerajaan, akan ada perang. orang-orang kita akan menderita.
dae la Minga sangat sedih. Namun, dia benar-benar mengerti situasi. dia benar-benar mencintai rakyatnya. dia tidak ingin orang-orang menderita karena dia.
mana yang harus saya pergi, ayah? tanya dae la Minga.
penasihat mengatakan kepada saya untuk menempatkan Anda di tempat di mana semua pemuka tidak dapat melihat Anda. tempat ini sangat jauh dan sangat tinggi . itu adalah di Gunung Tambora, kata raja
raja kemudian mengatakan kepada rakyatnya bahwa sang putri akan meninggalkan kerajaan untuk menghindari perang. orang-orang. sangat sedih, sebagian besar dari mereka menangis, mereka benar-benar tidak ingin kehilangan dia . Namun, mereka tahu perang akan pecah jika dia tetap tinggal di kerajaan.
kemudian, sudah waktunya bagi dia untuk meninggalkan kerajaan. beberapa tentara menemaninya. mereka akan menjaga dia untuk pergi ke Gunung Tambora. sampai sekarang beberapa orang masih percaya bahwa dae Minga la rohani masih tinggal di Gunung Tambora. dia sering muncul dalam acara-acara tertentu, tetapi hanya orang yang beruntung bisa melihatnya