Dear Yamashita San,Please see the a

Dear Yamashita San,

Please see the attached revised our draft Invoice for below shipment , please check and confirmed so we can create Invoice in our System soon

Dear Yamashita San,

Please see the attached draft Invoice and evidence for Mr Murayama, Mr Okamoto and Mr Otsuka shipment, please check if any need to revise, we still follow the old Quotation because this shipment Custom clearance done end of January

Dear Yamashita San,

Here draft Invoice for Mr Aikawa shipment, please check and confirmed by return email, also please see the attached evidence Duties and Local charges for this shipment.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dear Yamashita San,Silakan lihat terlampir merevisi rancangan kita Invoice di bawah pengiriman, silakan periksa dan dikonfirmasi sehingga kita dapat membuat faktur dalam sistem kami segeraDear Yamashita San, Silakan lihat rancangan terlampir faktur dan bukti-bukti untuk Mr Murayama, Mr Okamoto dan Mr Otsuka pengiriman, silakan periksa jika perlu merevisi, kita masih mengikuti kutipan lama karena ini pengiriman Custom clearance akhir Januari Dear Yamashita San, Di sini rancangan faktur untuk Mr Aikawa pengiriman, silakan periksa dan dikonfirmasi oleh email kembali, juga silakan lihat tugas terlampir bukti dan tuduhan lokal untuk pengiriman ini.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sayang Yamashita San, Silakan lihat terlampir revisi rancangan Faktur kami untuk pengiriman di bawah, silakan cek dan dikonfirmasi sehingga kita dapat membuat Faktur di Sistem kami segera terhormat Yamashita San, Silakan lihat draft Faktur terlampir dan bukti untuk Mr Murayama, Mr Okamoto dan Mr Otsuka pengiriman, silakan cek jika ada kebutuhan untuk merevisi, kita masih mengikuti Quotation tua karena pengiriman bea cukai ini dilakukan akhir Januari terhormat Yamashita San, Berikut rancangan Faktur untuk Mr Aikawa pengiriman, silakan cek dan dikonfirmasi oleh email kembali, juga silakan lihat terlampir Tugas bukti dan biaya lokal untuk pengiriman ini.