Several environmental and personal

Several environmental and personal thermal comfort parameters
were analyzed prior to the selection of the indoor air
temperature [10]. Sharma and Ali’s concept was selected for the
elaboration ofthe thermal perceptionmap. This is for the prediction
of subjects’ thermal perceptions at various indoor air temperatures.
Some modifications were included. For instance, Sharma and
Ali used probit analysis only for the prediction of the optimum
comfort temperature. In this study, several statistical methods
and tests were included to check the validity of the prediction.
This was explained in Section 3. This investigation is probably
the first thermal comfort study in which rigorous statistical tests
were considered. Additionally,three statistical methods were compared.
Furthermore, we compare the implications of using Sharma
and Ali’s thermal comfort concept in combination with Ballantyne
et al.’s concept [19] in Section 4.5. The conceptual issues
between both approaches in predicting comfortable temperature
were addressed

Hasil (Melayu) 1:

Beberapa parameter alam sekitar dan peribadi keselesaan termadianalisis sebelum pemilihan udara dalamansuhu [10]. Konsep Sharma dan Ali yang dipilih untuk dipenghuraian yang perceptionmap haba. Ini kerana ramalandaripada subjek haba persepsi pada pelbagai suhu udara dalaman.Beberapa pengubahsuaian turut disertakan. Sebagai contoh, Sharma danAli analisis probit hanya digunakan untuk ramalan optimumsuhu selesa. Dalam kajian ini, beberapa kaedah statistikdan ujian yang disediakan untuk menyemak kesahan ramalan.Ini diperjelaskan dalam Seksyen 3. Siasatan ini mungkin adalahdalam keselesaan haba yang pertama belajar di mana ujian statistik yang ketatdianggap. Di samping itu, tiga kaedah statistik telah dibandingkan.Selain itu, kita Bandingkan implikasi penggunaan Sharmadan konsep keselesaan haba Ali di dalam kombinasi dengan Ballantynekonsep et al. [19] dalam Bahagian 4.5. Isu-isu konseptualantara kedua-dua pendekatan untuk meramalkan suhu yang selesatelah ditangani

Hasil (Melayu) 2:

Beberapa parameter keselesaan haba persekitaran dan peribadi
dianalisis sebelum pemilihan udara dalaman
suhu [10]. Sharma dan Ali konsep dipilih bagi
penghuraian ofthe perceptionmap haba. Ini adalah untuk ramalan
persepsi haba subjek 'pada pelbagai suhu udara dalaman.
Beberapa pengubahsuaian telah dimasukkan. Sebagai contoh, Sharma dan
Ali digunakan analisis probit hanya untuk ramalan yang optimum
keselesaan suhu. Dalam kajian ini, beberapa kaedah statistik
dan ujian telah dimasukkan untuk memeriksa kesahihan ramalan.
Ini dijelaskan dalam Seksyen 3. siasatan Ini mungkin
kajian keselesaan haba yang pertama di mana ujian statistik yang ketat
dipertimbangkan. Selain itu, tiga kaedah statistik berbanding.
Tambahan pula, kita bandingkan implikasi menggunakan Sharma
dan Ali konsep keselesaan haba dalam kombinasi dengan Ballantyne
et al. Konsep [19] dalam Seksyen 4.5. Isu-isu konsep
antara kedua-dua pendekatan dalam meramalkan suhu selesa
ditangani