100:00:27,840 --> 00:00:29,240My na

1
00:00:27,840 --> 00:00:29,240
My name Gu Xiao An

2
00:00:29,480 --> 00:00:31,160
My grade point average dull life

3
00:00:31,160 --> 00:00:31,800
always thought

4
00:00:31,860 --> 00:00:33,320
escape from the clutches of high school teacher

5
00:00:33,420 --> 00:00:35,900
standing in front of a successful university dream

6
00:00:36,000 --> 00:00:38,040
In 2009 i was the biggest thing

7
00:00:39,000 --> 00:00:39,960
however

8
00:00:48,780 --> 00:00:49,800
hey GUYS

9
00:00:50,340 --> 00:00:51,040
come on going to the roof sleep (CAUSE HOSTEL TOO HOT)

10
00:00:51,340 --> 00:00:52,180
cool and nice

11
00:00:52,860 --> 00:00:53,360
can you go up?

12
00:00:53,360 --> 00:00:54,160
sure!!!

13
00:00:54,160 --> 00:00:54,660
we go first

14
00:00:55,520 --> 00:00:56,340
LAO SAN (according to his age he is ranked third in this hostel)

15
00:00:56,340 --> 00:00:56,880
we also went up

16
00:00:57,760 --> 00:00:58,260
wait me!!!

17
00:00:58,260 --> 00:00:58,840
LAO DA

18
00:00:59,440 --> 00:00:59,940
GO

19
00:01:00,660 --> 00:01:01,260
GO!GO!GO!

20
00:01:15,460 --> 00:01:17,460
this is more than enough people in the balcony

21
00:01:18,900 --> 00:01:19,480
LAO SAN

22
00:01:20,020 --> 00:01:20,840
we went over there

23
00:01:20,840 --> 00:01:21,480
there free to

24
00:01:21,640 --> 00:01:22,140
ok

25
00:02:15,500 --> 00:02:17,500
LAO DA how so shameless

26
00:02:20,920 --> 00:02:24,340
(OH MY GOD)

27
00:02:26,460 --> 00:02:27,060
DUDE

28
00:02:27,060 --> 00:02:27,900
hurt me ( MY LITTLE BROTHER)

29
00:03:00,360 --> 00:03:00,860
DAMN!DAMN!

30
00:03:01,580 --> 00:03:02,620
take the wrong sheets

31
00:03:03,680 --> 00:03:04,760
how to do

32
00:03:06,020 --> 00:03:08,020
anymay, he did not see me

33
00:03:08,560 --> 00:03:10,320
destruction like tomorrow

34
00:03:55,040 --> 00:03:56,160
handsome guy

35
00:03:57,680 --> 00:03:58,280
what do you want

36
00:03:58,560 --> 00:03:59,260
GUYS

37
00:03:59,260 --> 00:04:00,820
last night he was robbed me sheets

38
00:04:00,820 --> 00:04:01,400
also caught (my little brother)

39
00:04:02,420 --> 00:04:03,100
what happened

40
00:04:03,100 --> 00:04:03,980
keep cool

41
00:04:04,680 --> 00:04:05,180
what to say

42
00:04:05,180 --> 00:04:06,220
how to beat it

43
00:04:08,060 --> 00:04:08,840
you eat it? (LAO DA SO HUNGRY READY)

44
00:04:09,860 --> 00:04:11,860
WEIXIN you hostel? (WEIXIN IS LAO DA NAME, THEY LIVE TOGETHER)

45
00:04:12,680 --> 00:04:13,180
YES

46
00:04:14,140 --> 00:04:15,820
how come you find our bedroom

47
00:04:15,820 --> 00:04:18,000
why say i stole your sheets

48
00:04:21,800 --> 00:04:23,360
it is that you grab my sheets on the roof

49
00:04:24,540 --> 00:04:25,800
last night the moon so light

50
00:04:26,400 --> 00:04:27,580
also caught

51
00:04:27,580 --> 00:04:28,700
what you catch

52
00:04:30,840 --> 00:04:32,600
i grabbed my sheets when i see you still fuzzy

53
00:04:33,800 --> 00:04:34,460
FUZZY

54
00:04:34,540 --> 00:04:36,040
fuzzy did not see that

55
00:04:37,660 --> 00:04:38,540
moreover

56
00:04:38,540 --> 00:04:40,540
i get to say what is your sheets

57
00:04:42,580 --> 00:04:43,480
i was winnie sheets

58
00:04:43,480 --> 00:04:44,640
winnie more linen is

59
00:04:44,640 --> 00:04:46,020
LAO DA that got one

60
00:04:49,180 --> 00:04:50,660
LAO DA you idiot

61
00:04:50,660 --> 00:04:52,140
last night somehow got somebody something

62
00:04:52,140 --> 00:04:53,960
also this morning, let me give you a scapegoat

63
00:04:55,700 --> 00:04:56,620
as your roommate

64
00:04:56,620 --> 00:04:57,740
i do not care about with you

65
00:04:57,740 --> 00:04:59,460
YOU!!!get yourself

66
00:05:01,060 --> 00:05:02,840
IT'S ALL HE TOLD ME TO COME BACK LAST NIGHT

67
00:05:02,840 --> 00:05:04,140
do not believe you asked him

68
00:05:06,400 --> 00:05:07,080
BROS

69
00:05:07,080 --> 00:05:08,360
too cold last night

70
00:05:08,360 --> 00:05:09,480
l am anxious to get a wrong

71
00:05:09,680 --> 00:05:11,680
i am so sorry SORRY

72
00:05:13,780 --> 00:05:14,500
this is your

73
00:05:22,740 --> 00:05:26,120
i'm sorry dude feel embarrassed

74
00:05:26,120 --> 00:05:27,160
like all right

75
00:05:27,160 --> 00:05:27,820
come on

76
00:05:27,820 --> 00:05:28,520
let's go back

77
00:05:28,520 --> 00:05:29,460
ok!ok!ok!

78
00:05:29,460 --> 00:05:30,860
dude walk slowly

79
00:05:30,860 --> 00:05:31,860
bye bye

80
00:05:34,440 --> 00:05:36,020
HIT PEOPLE WANT TO GO

81
00:05:36,020 --> 00:05:37,960
ANYHOW， GIVE ME AN APOLOGY

82
00:05:39,980 --> 00:05:40,480
OK

83
00:05:40,820 --> 00:05:42,820
tomorrow you to dinner to apologize to you

84
00:05:47,020 --> 00:05:47,520
what is your name?

85
00:05:47,520 --> 00:05:48,400
which living room?

86
00:05:49,120 --> 00:05:50,260
next morning how do you run away

87
00:05:50,800 --> 00:05:51,960
HA!HA!HA!HA!HA!

88
00:05:51,960 --> 00:05:53,060
i'm MAOCAI (MAOCAI is name of a vegetable)

89
00:05:53,560 --> 00:05:55,560
you live across the bedroom next door next

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

100:00:27, 840--> 00:00:29, 240Nama saya Gu Xiao200:00:29, 480--> 00:00:31, 160Hidupku membosankan kelas rata-rata300:00:31, 160 00:00:31, 800-->selalu berpikir400:00:31, 860--> 00:00:33, 320melarikan diri dari cengkeraman guru SMA500:00:33, 420--> 00:00:35, 900berdiri di depan Universitas sukses mimpi600:00:36, 000--> 00:00:38, 040Pada 2009 saya adalah hal terbesar700:00:39, 000--> 00:00:39, 960Namun800:00:48, 780--> 00:00:49, 800Hey GUYS900:00:50, 340--> 00:00:51, 040Ayo tidur atap (penyebab HOSTEL terlalu panas)1000:00:51, 340--> 00:00:52, 180Cool dan baik1100:00:52, 860--> 00:00:53, 360Anda bisa naik?1200:00:53, 360--> 00:00:54, 160yakin!1300:00:54, 160--> 00:00:54, 660kita pergi pertama1400:00:55, 520--> 00:00:56, 340LAO SAN (menurut usianya ia berada di peringkat ketiga di asrama ini)1500:00:56, 340--> 00:00:56, 880Kami juga pergi1600:00:57, 760--> 00:00:58, 260Tunggu aku!!!1700:00:58, 260--> 00:00:58, 840LAO DA1800:00:59, 440--> 00:00:59, 940PERGI1900:01:00, 660--> 00:01:01, 260PERGI! PERGI! PERGI!2000:01:15, 460--> 00:01:17, 460ini adalah lebih dari cukup orang di balkon2100:01:18, 900--> 00:01:19, 480LAO SAN2200:01:20, 020--> 00:01:20, 840kami pergi ke sana2300:01:20, 840--> 00:01:21, 480ada gratis untuk2400:01:21, 640--> 00:01:22, 140Oke2500:02:15, 500--> 00:02:17, 500LAO DA bagaimana begitu shameless2600:02:20, 920--> 00:02:24, 340(OH MY GOD)2700:02:26, 460--> 00:02:27, 060DUDE2800:02:27, 060--> 00:02:27, 900menyakitiku (adikku)2900:03:00, 360--> 00:03:00, 860SIALAN! SIALAN!3000:03:01, 580--> 00:03:02, 620mengambil lembar salah3100:03:03, 680--> 00:03:04, 760bagaimana melakukan3200:03:06, 020--> 00:03:08, 020anymay, dia tidak melihat saya3300:03:08, 560--> 00:03:10, 320kehancuran seperti besok3400:03:55, 040--> 00:03:56, 160pria tampan3500:03:57, 680--> 00:03:58, 280Apa maumu3600:03:58, 560--> 00:03:59, 260ORANG-ORANG3700:03:59, 260--> 00:04:00, 820Terakhir merampok lembar3800:04:00, 820--> 00:04:01, 400juga tertangkap (adikku)3900:04:02, 420--> 00:04:03, 100Apa yang terjadi4000:04:03, 100--> 00:04:03, 980tetap tenang4100:04:04, 680--> 00:04:05, 180apa yang harus dikatakan4200:04:05, 180--> 00:04:06, 220cara untuk mengalahkan itu4300:04:08, 060--> 00:04:08, 840Anda makan? (LAO DA JADI LAPAR SIAP)4400:04:09, 860--> 00:04:11, 860WEIXIN Anda hostel? (WEIXIN ADALAH NAMA LAO DA, MEREKA HIDUP BERSAMA)4500:04:12, 680--> 00:04:13, 180Ya4600:04:14, 140--> 00:04:15, 820Bagaimana Anda menemukan kamar tidur kami4700:04:15, 820--> 00:04:18, 000Mengapa mengatakan aku mencuri lembaran Anda4800:04:21, 800--> 00:04:23, 360ini adalah bahwa Anda ambil lembar saya di atap4900:04:24, 540--> 00:04:25, 800tadi malam jadi cahaya bulan5000:04:26, 400--> 00:04:27, 580juga tertangkap5100:04:27, 580--> 00:04:28, 700apa yang Anda menangkap5200:04:30, 840--> 00:04:32, 600Aku menyambar lembar saya ketika saya melihat Anda masih kabur5300:04:33, 800--> 00:04:34, 460FUZZY5400:04:34, 540--> 00:04:36, 040fuzzy tidak melihat bahwa5500:04:37, 660--> 00:04:38, 540Selain itu5600:04:38, 540--> 00:04:40, 540Aku bisa mengatakan apakah Anda lembar5700:04:42, 580--> 00:04:43, 480Aku winnie lembar5800:04:43, 480--> 00:04:44, 640Winnie lebih linen adalah5900:04:44, 640--> 00:04:46, 020DA LAO yang punya satu6000:04:49, 180--> 00:04:50, 660LAO DA idiot6100:04:50, 660--> 00:04:52, 140tadi malam entah bagaimana punya seseorang sesuatu6200:04:52, 140--> 00:04:53, 960juga pagi ini, izinkan saya memberi Anda kambing hitam6300:04:55, 700--> 00:04:56, 620sebagai teman sekamar Anda6400:04:56, 620--> 00:04:57, 740saya tidak peduli dengan Anda6500:04:57, 740--> 00:04:59, 460ANDA! mendapatkan diri Anda6600:05:01, 060--> 00:05:02, 840SEMUA IA MEMINTAKU UNTUK DATANG KEMBALI MALAM TERAKHIR6700:05:02, 840--> 00:05:04, 140tidak percaya Anda bertanya6800:05:06, 400--> 00:05:07, 080BROS6900:05:07, 080--> 00:05:08, 360terlalu dingin malam terakhir7000:05:08, 360--> 00:05:09, 480l sudah tidak sabar untuk mendapatkan salah7100:05:09, 680--> 00:05:11, 680Saya minta maaf maaf7200:05:13, 780--> 00:05:14, 500ini adalah Anda7300:05:22, 740--> 00:05:26, 120Maaf dude merasa malu7400:05:26, 120--> 00:05:27, 160seperti semua hak7500:05:27, 160 00:05:27, 820-->Ayolah7600:05:27, 820--> 00:05:28, 520Mari kita kembali7700:05:28, 520--> 00:05:29, 460OK! ok! ok!7800:05:29, 460--> 00:05:30, 860Dude berjalan perlahan-lahan7900:05:30, 860--> 00:05:31, 860Dadah8000:05:34, 440--> 00:05:36, 020MEMUKUL ORANG INGIN PERGI8100:05:36, 020--> 00:05:37, 960ANYHOW， memberikan permintaan maaf8200:05:39, 980--> 00:05:40, 480Oke8300:05:40, 820--> 00:05:42, 820besok Anda untuk dinner untuk meminta maaf kepada Anda8400:05:47, 020--> 00:05:47, 520Siapa namamu?8500:05:47, 520--> 00:05:48, 400Ruang tamu yang?8600:05:49, 120--> 00:05:50, 260Keesokan paginya, bagaimana Anda melarikan diri8700:05:50, 800--> 00:05:51, 960HA! HA! HA! HA! HA!8800:05:51, 960--> 00:05:53, 060saya MAOCAI (MAOCAI adalah nama dari sayuran)8900:05:53, 560--> 00:05:55, 560Anda tinggal di kamar sebelah berikutnya

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

1
00: 00: 27.840 -> 00: 00: 29.240
Nama saya Gu Xiao An 2 00: 00: 29.480 -> 00: 00: 31.160 Saya nilai rata-rata hidup membosankan 3 00: 00: 31.160 -> 00: 00: 31.800 selalu berpikir 4 00: 00: 31.860 -> 00: 00: 33.320 melarikan diri dari cengkeraman guru SMA 5 00: 00: 33.420 -> 00: 00: 35.900 berdiri di depan sebuah universitas sukses bermimpi 6 00: 00: 36.000 -> 00: 00: 38.040 pada tahun 2009 saya adalah hal terbesar 7 00: 00: 39,000 -> 00: 00: 39.960 namun 8 00: 00: 48.780 -> 00: 00: 49.800 hey GUYS 9 00: 00: 50.340 -> 00: 00: 51.040 datang pergi ke atap tidur (PENYEBAB HOSTEL terlalu panas) 10 00: 00: 51.340 -> 00: 00: 52.180 keren dan bagus 11 0:00: 52.860 -> 00: 00: 53.360 dapat Anda pergi? 12 00: 00: 53.360 -> 00: 00: 54.160 yakin !!! 13 00: 00: 54.160 -> 00: 00: 54.660 kita pergi dulu 14 00: 00: 55.520 -> 00: 00: 56.340 LAO SAN (sesuai umur, dia berada di peringkat ketiga di hostel ini) 15 00: 00: 56.340 -> 00: 00: 56.880 kami juga naik 16 00:00 : 57760 -> 00: 00: 58.260 menunggu saya !!! 17 00: 00: 58.260 -> 00: 00: 58.840 LAO DA 18 00: 00: 59.440 -> 00: 00: 59.940 GO 19 00:01 : 00660 -> 00: 01: 01.260 GO GO GO!!! 20 00: 01: 15.460 -> 00: 01: 17.460 ini adalah lebih dari cukup banyak orang di balkon 21 00: 01: 18.900 -> 00: 01: 19.480 LAO SAN 22 00: 01: 20.020 -> 00: 01: 20.840 kami pergi ke sana 23 00: 01: 20.840 -> 00: 01: 21.480 ada gratis untuk 24 00: 01: 21.640 -> 00 : 01: 22.140 ok 25 00: 02: 15.500 -> 00: 02: 17,500 LAO DA bagaimana begitu tak tahu malu 26 00: 02: 20.920 -> 00: 02: 24.340 (OH MY GOD) 27 00: 02: 26.460 - -> 00: 02: 27.060 DUDE 28 00: 02: 27.060 -> 00: 02: 27.900 menyakiti saya (adikku) 29 00: 03: 00.360 -> 00: 03: 00.860 !! DAMN DAMN 30 00: 03: 01.580 -> 00: 03: 02.620 mengambil lembaran yang salah 31 00: 03: 03.680 -> 00: 03: 04.760 bagaimana melakukan 32 00: 03: 06.020 -> 00: 03: 08.020 anymay, dia tidak melihat saya 33 00: 03: 08.560 -> 00: 03: 10.320 kehancuran seperti besok 34 00: 03: 55.040 -> 00: 03: 56.160 pria tampan 35 00: 03: 57.680 -> 00: 03: 58.280 apa yang Anda inginkan 36 00: 03: 58.560 -> 00: 03: 59.260 GUYS 37 00: 03: 59.260 -> 00: 04: 00.820 semalam dia dirampok saya lembar 38 00: 04: 00.820 -> 00 : 04: 01.400 juga tertangkap (adik saya) 39 00: 04: 02.420 -> 00: 04: 03.100 apa yang terjadi 40 00: 04: 03.100 -> 00: 04: 03.980 tetap tenang 41 00: 04: 04.680 - -> 00: 04: 05.180 apa yang harus dikatakan 42 00: 04: 05.180 -> 00: 04: 06.220 cara mengalahkan itu 43 00: 04: 08.060 -> 00: 04: 08.840 Anda makan? (LAO DA SO LAPAR READY) 44 00: 04: 09.860 -> 00: 04: 11.860 Weixin Anda hostel? (Weixin IS LAO DA NAMA, mereka hidup bersama) 45 00: 04: 12.680 -> 00: 04: 13.180 YES 46 00: 04: 14.140 -> 00: 04: 15.820 kenapa Anda menemukan kamar tidur kami 47 00:04 : 15820 -> 00: 04: 18.000 mengapa mengatakan saya mencuri lembaran Anda 48 00: 04: 21.800 -> 00: 04: 23.360 itu adalah bahwa Anda mengambil seprai di atap 49 00: 04: 24.540 -> 00 : 04: 25.800 semalam bulan begitu ringan 50 00: 04: 26.400 -> 00: 04: 27.580 juga menangkap 51 00: 04: 27.580 -> 00: 04: 28,700 apa yang Anda menangkap 52 00: 04: 30.840 - -> 00: 04: 32.600 saya meraih lembar saya ketika saya melihat Anda masih kabur 53 00: 04: 33,800 -> 00: 04: 34.460 FUZZY 54 00: 04: 34.540 -> 00: 04: 36.040 kabur tidak melihat yang 55 00: 04: 37.660 -> 00: 04: 38.540 apalagi 56 00: 04: 38.540 -> 00: 04: 40.540 saya bisa mengatakan apa yang Anda lembar 57 00: 04: 42.580 -> 00:04 : 43480 saya winnie lembar 58 00: 04: 43.480 -> 00: 04: 44.640 winnie lebih linen adalah 59 00: 04: 44.640 -> 00: 04: 46.020 LAO DA yang punya satu 60 00: 04: 49.180 - -> 00: 04: 50.660 LAO DA idiot 61 00: 04: 50.660 -> 00: 04: 52.140 semalam entah bagaimana seseorang sesuatu 62 00: 04: 52.140 -> 00: 04: 53.960 juga pagi ini, biarkan saya memberikan kambing hitam 63 00: 04: 55.700 -> 00: 04: 56.620 sebagai teman sekamar Anda 64 00: 04: 56.620 -> 00: 04: 57.740 saya tidak peduli dengan Anda 65 00: 04: 57.740 - -> 00: 04: 59.460 ANDA !!! mendapatkan diri Anda 66 00: 05: 01.060 -> 00: 05: 02.840 IT'S ALL DIA memberitahuku KEMBALI MALAM TERAKHIR 67 00: 05: 02.840 -> 00:05: 04.140 tidak percaya Anda bertanya 68 00: 05: 06.400 -> 00: 05: 07.080 BROS 69 00: 05: 07.080 -> 00: 05: 08.360 terlalu dingin tadi malam 70 00: 05: 08.360 -> 00 : 05: 09.480 l sudah tidak sabar untuk mendapatkan salah 71 00: 05: 09.680 -> 00: 05: 11.680 saya sangat menyesal mAAF 72 00: 05: 13.780 -> 00: 05: 14.500 ini Anda 73 00: 05: 22.740 -> 00: 05: 26.120 saya minta maaf Bung merasa malu 74 00: 05: 26.120 -> 00: 05: 27.160 seperti semua hak 75 00: 05: 27.160 -> 00: 05: 27.820 datang pada 76 00: 05: 27.820 -> 00: 05: 28.520 mari kita kembali 77 00: 05: 28.520 -> 00: 05: 29.460 ok ok ok!!! 78 00: 05: 29.460 -> 00:05 : 30860 Bung berjalan perlahan 79 00: 05: 30.860 -> 00: 05: 31.860 bye bye 80 00: 05: 34.440 -> 00: 05: 36.020 ORANG HIT INGIN PERGI 81 00: 05: 36.020 -> 00 : 05: 37.960 ANYHOW， GIVE ME permintaan maaf AN 82 00: 05: 39.980 -> 00: 05: 40.480 OK 83 00: 05: 40.820 -> 00: 05: 42.820 besok Anda untuk makan malam untuk meminta maaf kepada Anda 84 00:05 : 47020 -> 00: 05: 47.520 siapa namamu? 85 00: 05: 47.520 -> 00: 05: 48.400 yang ruang tamu? 86 00: 05: 49.120 -> 00: 05: 50.260 keesokan harinya bagaimana apakah Anda lari 87 00: 05: 50.800 -> 00: 05: 51.960 HA HA HA HA HA!!!!! 88 00: 05: 51.960 -> 00: 05: 53.060 aku MAOCAI (MAOCAI adalah nama dari sayuran) 89 00: 05: 53.560 -> 00: 05: 55.560 Anda tinggal di kamar sebelah berikutnya