International English
Kami telah mempertimbangkan tiga cara untuk mengatasi rasa kehilangan identitas seseorang sebagai pembicara asli, orang asing tradisional, orang asing revisionis dan asli lainnya. Ada cara keempat, bahwa dari bahasa internasional global. Salah satu pendekatan akan melalui bahasa buatan seperti Esperanto atau Idaho, di mana semua orang menyerah identitas nasional mereka (atau menambah itu) demi ideal internasional masyarakat. Pendekatan lain adalah melalui lingua franca yang ada, seperti bahasa Inggris, dan di sini kita sudah dekat dengan posisi asing revisionis mana kita membahas usulan Barbara Seidlhofer. Perbedaan antara itu dan apa yang telah datang untuk dikenal sebagai International English adalah bahwa International English tidak hanya untuk pengguna L2 tetapi untuk semua. Pertanyaan yang muncul untuk linguistik terapan adalah apakah Internasional Inggris (Kachru 1985, Smith 1983, Davies 1989) berarti berbagai khusus bahasa Inggris dengan norma sendiri yang berbeda dari setiap nasional resmi standar bahasa Inggris, atau apakah itu berarti penggunaan bahasa Inggris di konferensi internasional dan pengaturan, misalnya PBB, konferensi akademik, misi perdagangan, negosiasi bisnis. Jika yang terakhir, maka International English menjadi seperti bahasa Inggris sebagai Lingua Franca. Pandangan saya sendiri adalah bahwa International English biasanya berarti menggunakan satu atau yang lain Standar bahasa Inggris dalam pengaturan internasional. Oleh karena itu, dari sudut pandang linguistik diterapkan pandang itu lebih tepat untuk menunjuk aktivitas sebagai bahasa Inggris sebagai Bahasa Internasional bukan sebagai International English. Penekanan tersebut kemudian tegas diletakkan pada penggunaan bahasa Inggris dan bukan pada bahasa yang terpisah.
6. Kesimpulan
Perselisihan dan perbedaan pendapat tentang penutur asli muncul karena konsep ini ditafsirkan berbeda. Itulah sebabnya telah disebut sebagai baik mitos dan realitas (Davies 2003). Diskusi dari konsep penutur asli terjebak dalam ide-ide yang sangat berbeda dari apa yang sedang dibicarakan. Salah satu jenis utama dari pendekatan melihat nativespeaker sebagai repositori dan wali dari bahasa yang benar - ini adalah pandangan linguistik; yang lain, pandangan sosial, menyangkut speakeras asli setter standar. Dua pandangan yang terkait dan bergabung menjadi satu another.But apa yang mereka mencerminkan adalah bahwa posisi yang berbeda dapat diambil atas dasar minat dan kepedulian terhadap fenomena yang sama, karena apa yang menjadi masalah adalah speaker individu dalam kaitannya dengan / nya kelompok sosial, dan norma-norma komunitasnya, yaitu bahasa standar. Pada speaker thenative bawah adalah baik metafora dan perwujudan dari bahasa-pembebasan bersyarat dan perbedaan kompetensi-kinerja.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..